Peu de gens ont connu une meilleure année que Pedro Tovar. Le chanteur de 21 ans est la voix d’Eslabón Armado, l’un des furthermore grands groupes de la scène musicale mexicaine en plein essor. Cette année, Eslabón Armado a sorti Desvelado, une suite à leur opus emo sierreño de 2022, Nostalgia, qui est entré dans l’histoire des charts.
Desvelado présente « Ella Baila Sola », le morceau avec l’artiste de Guadalajara Peso Pluma qui a également fait d’énormes vagues : « Ella Baila Sola » a été couronnée chanson de l’été, ses premiers accords de guitare suivis de cors retentissants résonnant sur les barbecues du parc en La ville de New York, des clubs à travers le Mexique et, comme je l’ai vécu récemment, un café dans la ville balte de Gdansk, en Pologne.
Música Mexicana, également connue sous le nom de musique régionale mexicaine, est un format radio utilisé pour décrire la musique d’ensemble telle que la banda, la norteña et la grupera qui ont leurs racines dans le nord du Mexique et le sud-ouest américain. Ces genres ont gagné en popularité de manière exponentielle au cours des deux dernières années. Selon les données de Spotify, les flux de musique mexicaine ont bondi de 450 % depuis 2018. Des groupes comme Eslabón Armado et nombre de leurs collaborateurs, comme Junior H et Grupo Frontera, font avancer le mouvement.
Il y a quelques jours à peine, Tovar a réalisé son rêve de longue date : voir en live performance la pop star mexicaine Luis Miguel. « J’ai pleuré discrètement quand il est sorti », a déclaré Tovar, qui a un jour qualifié El Sol de México de son « putain de papa ».
Aujourd’hui, Eslabón Armado est prêt à sortir « La Fresa », une chanson qui s’adresse ostensiblement à toutes les plébites de singles, et la première collaboration d’Eslabón avec l’étoile montante Gabito Ballesteros. En prévision de la sortie du single cette semaine, Rolling Stone a rencontré Pedro Tovar d’Eslabón Armado pour discuter de la collaboration avec Ballesteros, de la magie de Luis Miguel et de l’empreinte mondiale de la musique mexicaine.
Choix de l’éditeur
L’interview suivante a été modifiée pour moreover de clarté et de longueur.
Félicitations pour les nominations aux Latin Grammy, le pitch des Dodgers et vos 21 ans cette année. Tout est très grand !
C’est énorme. N’avez-vous pas mentionné dans une interview que c’était lui que vous vouliez vraiment voir en are living ? Ouais. J’ai pleuré discrètement quand il est sorti… J’ai pleuré pendant deux chansons.
J’ai l’impression que la chanson évoque un sentiment d’indépendance, surtout pour une fille qui n’a pas besoin d’un homme dans sa vie et qui ne veut pas être en couple pour le minute. Quand elle sort faire la fête avec ses amis, si quelqu’un veut faire quelque chose de gentil, il peut peut-être lui offrir des fleurs. Et je pense que beaucoup de gens peuvent s’identifier à ça.
Probablement simplement avec leurs amis ou seuls, à la salle de activity ou partout où ils se sentent responsabilisés, car c’est une chanson pop stimulante. C’est une fille qui contrôle parce qu’on entend toujours un gars dans une chanson, et c’est généralement à propos de lui et puis la fille entre. J’ai toujours voulu faire une chanson comme [“La Fresa”] mais ça n’a jamais marché, et je pense que celui-ci a l’ambiance.
Alors tu dis que cette chanson est pour les filles ?
Essentiellement.
Je pense que le son a changé au cours des 20 dernières années, pour ne pas dire qu’à l’époque, tout n’était que banda et norteña. Mais maintenant, nous ajoutons des devices traditionnels à la banda, comme le trombone, et nous mixons simplement un son qui attirera les oreilles des gens, quelque selected qui sonnera nouveau et frais. En gros, c’est un tout nouveau son. Et j’ai l’impression que c’est ce que d’autres artistes d’autres genres aiment, parce qu’ils ont l’oreille pour ça, mais c’est tout simplement nouveau pour eux.
En tant que natif de Californie, que pensez-vous de toute la musique mexicaine produite aux États-Unis ? Comment votre exposition aux deux cultures influence-t-elle votre son ?
Mes paroles, la façon dont j’écris mes chansons, sont complètement différentes de celles de tous les autres, comme Natanael Cano ou Junior H. Leur style est complètement différent, comme dans les paroles, et comme ils viennent du Mexique, ils disent des choses que je ne pense pas. Je ne sais même pas comment le dire. Je dois en quelque sorte trouver mon propre jargon et utiliser davantage mes paroles et les gens l’aiment toujours. Donc c’est certainement différent d’être ici… Mais chaque fois que je vais sur Spotify ou Apple, je vois que notre in addition grande base de followers est au Mexique. Le Mexique est l’un de nos additionally grands objectifs et nous voulons y aller bientôt.
Les critiques ont souligné que la musique mexicaine n’est pas qu’un moment, mais plutôt un mouvement qui se prépare depuis longtemps. Et Eslabón Armado est aujourd’hui l’un des artistes à la tête de ce mouvement. Pourquoi pensez-vous que ce genre est devenu si populaire auprès de publics si différents sans pour autant sacrifier son son principal ?
C’est devenu vital parce qu’il y a un community de personnes âgées de 10 à 15 ans, peut-être 16, 17, 18 ans, qui consomment la musique d’une toute autre manière qu’à l’époque. J’ai l’impression que maintenant, c’est juste le community additionally jeune qui aime la musique, et ça leur donne envie de commencer à jouer de la musique, et ça leur donne envie de commencer à chanter et à jouer de la guitare, comme je le faisais quand j’avais 14 ou 13 ans. Quand j’ai écouté Ariel Camacho, je me suis dit : je veux faire ça, je veux prendre une guitare, je veux jouer. Et c’est la même chose. C’est juste un cycle qui continue on encore et encore. Mais il ne fait que grandir, et il va continuer à grandir et j’espère qu’ils changeront de nom. Au lieu de Regional Mexican, je veux que ce soit música mexicana.
J’ai l’impression que les gens écoutent cette musique en dehors du Mexique – j’ai l’impression que c’est partout dans le pays, partout dans le monde. Les gens en Amérique du Sud l’écoutent. Les gens en Espagne l’écoutent. Ils écoutent cette musique parce qu’ils savent que c’est bon. J’ai donc l’impression que je ne devrais furthermore être « régional », je pense que la « musique mexicaine » est as well as expansive et je veux juste la voir grandir davantage.
Nous faisons cet album, que nous essayons de sortir à la fin de cette année et j’espère que cela arrivera. Un peu comme un album shock que je ne veux pas que beaucoup de gens connaissent mais que certains déjà je sais que nous sommes en fait des enthusiasts. Je veux le laisser tomber de manière inattendue et il y a des chansons là-dedans qui sont vraiment bonnes. Sortez simplement moreover de musique, in addition de vidéos et continuez à rendre les gens heureux. Je pense que tels ont toujours été mes objectifs et je pense les atteindre jour après jour.
Cet album est bien plus optimiste. J’ai l’impression d’avoir toujours fait de la musique tremendous triste, donc cet album est dansant d’une certaine manière, où les gens du club pourraient faire la fête et écouter