La question de savoir si Evil Dead 2 : Dead by Dawn est une suite directe du film original de Sam Raimi, The Evil Dead, sorti en 1981, ou un remake réimaginé demeure un sujet de controverse parmi les fans depuis des décennies. Bruce Campbell, l’interprète emblématique d’Ash Williams, a récemment apporté des éclaircissements sur cette ambiguïté.
Le principal point de discorde
Le principal point de discorde réside dans la séquence d’ouverture du film. Contrairement à la fin du premier opus où Ash se retrouve attaqué par une entité démoniaque, Evil Dead 2 commence par un récapitulatif condensé. Ce prologue fait intervenir Ash et sa petite amie Linda, interprétée par Denise Bixler en remplacement de Betsy Baker, sans les autres personnages présents dans le premier film. Cette modification a suscité des interrogations chez les spectateurs qui n’étaient pas familiers avec le processus de production.
Les éclaircissements de Bruce Campbell
Dans une interview avec Bay at the Moon Productions, Bruce Campbell a commenté cette confusion : « Les gens pensent que Ash… était assez stupide pour retourner dans la cabine avec un nouveau groupe d’amis en raison de la façon dont il a été relâché ». Selon lui, le choix narratif s’explique non pas par une volonté artistique mais bien par des problèmes juridiques concernant les droits cinématographiques. Il précise que : « Nous ne possédons pas les droits de notre propre film… Le deuxième film a été réalisé par Dino De Laurentiis ».
La nécessité du récapitulatif
La nécessité créative d’un tel récapitulatif découle donc d’une situation complexe et non souhaitée. En effet, sans possibilité d’utiliser des images du premier film pour établir un lien narratif traditionnel, Sam Raimi et son équipe ont opté pour ce prologue adapté. Cela visait à permettre aux nouveaux spectateurs de facilement comprendre l’histoire.
La suggestion de Bruce Campbell
Campbell suggère même une manière idéale de visionner les films consécutivement : « Si vous voulez vraiment faire les choses correctement… coupez tout le récapitulatif , allez directement dans les cendres jetées à travers les arbres ».
Actuellement disponible en streaming sur Prime Video, Evil Dead 2 continue susciter intérêts et débats parmi ses fans inconditionnels. La saga reste ainsi ancrée dans la culture populaire tout en suscitant réflexions autour de son développement initial tumultueux.
