Akira est l’un des films les plus emblématiques de l’anime, et son héritage continue de croître d’année en année. À l’heure actuelle, le conte apocalyptique est diffusé gratuitement au Japon, donc des tonnes de fans découvrent Akira pour la première fois. Bien sûr, les fans inconditionnels prennent également le temps de revoirAkirad pendant l’événement gratuit, et un fan a remarqué un message caché dans le film qui est resté invisible pendant tout ce temps.
Le message a été transmis aux médias sociaux par l’utilisateur de Twitter HikozaTwi après avoir repéré la note étrange. Selon l’internaute, ils ont repéré le message près de 40 minutes après Akirabegan. Dans la scène, on montre aux fans divers équipements médicaux et l’une des machines a une pancarte collée sur le côté. Le texte peut ressembler à un simple charabia pour les fans, mais HikozaTwi a découvert que l’affiche avait été écrite en japonais à l’aide d’une écriture latine.
AKIRAの25号予言シーンに作画スタッフの悲痛な叫びが隠されていました（いま知った
Dans cet esprit, l’utilisateur de Twitter a pu traduire la note pour les fans. Il s’avère que le panneau d’avertissement indique : « Pourquoi devons-nous remplir jusqu’ici ! Arrêtez-le ! Assez. »
Clairement, cette note semble pointée vers Akira dans son ensemble. Un animateur sans nom a dû en avoir marre de leurs missions ce jour-là, et ils ont dissipé une partie de cette colère en écrivant ce message caché. Maintenant, des décennies après la sortie du film, les fans découvrent juste la lettre en colère … et peu de choses ont changé dans l’industrie depuis. De nos jours, les calendriers de production sont pires que jamais en matière d’anime. Donc, si cet artiste en avait marre d’Akira, eh bien, nous ne pouvons qu’imaginer comment ils s’en sortent ces jours-ci.
HT – Kotaku