Chloé Moreau
Alors que Homeland clôturait une saison de huit saisons dimanche, Carrie Mathison a été invitée à sauver le monde une dernière fois – mais à quel prix était-elle prête à payer pour le faire?
Yevgeny l’a dit clairement: si Carrie veut que l’enregistreur de bord du président des Russes empêche la guerre nucléaire entre les États-Unis et le Pakistan, elle devra tuer Saul ( ! ) Pour révéler l’identité de son espion russe. Carrie est déchiré et renvoie à la vidéo des aveux de Brody, où il parle de prêter serment de défendre l’Amérique contre les ennemis étrangers et nationaux. Est-ce ce qu’elle envisage de faire maintenant? Pendant ce temps, Saul ne peut pas convaincre que le faucon John Zabel de se retirer, le directeur du renseignement russe se réjouit qu’il a l’enregistreur de vol et Tasneem annonce à la télévision que le Pakistan arme ses armes nucléaires tactiques. Alors oui, ce serait le moment idéal pour intervenir et résoudre ce problème, Carrie.
Elle rencontre la liaison russe, qui lui donne deux liquides à mélanger qui rendront Saul woozy afin qu’elle puisse envoyer (oof) “l’équipe de mise à mort”. Carrie jette aussi rapidement un sac d’escapade avec de l’argent, des passeports et des pilules… et jette une photo de Franny. (Sa sœur Maggie dit à Saul que Carrie n’a pas contacté elle ou Franny depuis qu’elle est revenue. Hmmm.) Cette nuit-là, Carrie se rend chez Saul et le trouve en train d’écouter de la musique d’opéra – ce qui n’est pas inquiétant du tout. Il lui demande de ne pas voir Franny, mais elle dit qu’elle est occupée : “Je suis revenue pour essayer d’arrêter une guerre.. par tous les moyens.” Elle ajoute qu’elle connaît son actif russe et comment ils communiquent. Il refuse de renoncer à cet actif, affirmant qu’il “paralyserait en permanence” l’opération de renseignement américaine contre un ennemi connu. Lorsque Carrie évoque le Pakistan, il le rejette comme «un problème régional» et le haussa : «Parfois, c’est le coût de faire des affaires.»
Une Carrie désorientée se précipite dans une autre pièce et commence frénétiquement à mélanger les liquides – et quand Saul marche vers elle, elle frotte les liquides sur son cou, et il tombe au sol. Au fur et à mesure que l’équipe de tuerie s’installe, Carrie supplie un Saul woozy de renoncer au nom de l’actif : “Personne ne vaut la vie de centaines de milliers de personnes.” Mais «elle l’est», coasse-t-il. L’équipe de mise à mort prépare une injection mortelle et un gars tient une seringue à côté des orteils de Saul tandis que Carrie lui donne une dernière chance. Il lui demande de s’approcher… puis lui dit: «Vas-y toi-même.» Carrie hésite… et dit ensuite à l’équipe de mise à mort d’aller à leur position de «repli», «comme nous en avons discuté». (Ouf.) Elle laisse Saul sous leur garde alors qu’elle se précipite vers l’aéroport, en disant à son vieil ami : “J’ai dû essayer.”
Il est temps pour le plan B : Elle s’envole pour Israël pour rendre visite à la sœur de Saul Dorit – donc pas de restrictions de vol sur sa caution, hein? – et lui dit que Saul est décédé des suites d’un accident vasculaire cérébral, lui demandant si Saul lui a laissé quelque chose. («Vous êtes comme lui : toujours une arrière-pensée», note Dorit.) Elle récupère une enveloppe scellée pour Carrie, qui contient une clé USB contenant toutes les informations de l’actif. De retour à D.C, les ravisseurs de Saul éveillent les soupçons lorsqu’ils envoient un message à Wellington depuis le téléphone de Saul qu’il est «en route»… mais sa rencontre avec Wellington n’est pas au bureau. Wellington alerte les flics, mais l’équipe de mise à mort efface une fois que Carrie leur dit qu’elle a le nom qu’ils veulent.
Quand elle transmet le nom de l’actif à Evgueni, il ne peut pas le croire : elle est l’interprète principale de l’agence de renseignement russe. Carrie le vérifie, cependant, avec une vidéo de Saul (à partir de cette clé USB) confirmant qu’il travaille avec elle depuis 1986. Yevgeny transmet le nom au directeur des renseignements russes, et ses hommes cherchent à l’amener pendant que Saul pointe son CIA le gars des opérations spéciales, Scott Ryan, que l’interprète a été compromis. C’est une course à pied, avec Scott et l’interprète fuyant les Russes et se barricadant dans une ancienne salle de stockage. L’interprète sait que son temps est écoulé, cependant, et téléphone à Saul, lui demandant de «mettre fin à cela selon mes propres conditions». À contrecœur, Scott lui donne son arme, et elle le met à sa tête et appuie sur la gâchette alors que Saul titube et pleure.
Le jour est sauvé : le directeur du renseignement russe passe à la télévision pour annoncer qu’il a l’enregistreur de vol et cela prouve que l’hélicoptère de Warner n’a pas été abattu, et Hayes rappelle les troupes américaines.. et empêche Zabel de compter sur Wellington à partir de maintenant. Carrie est toujours dégoûtée que l’interprète ait dû mourir, mais Yevgeny fait écho à Saul en lui disant que c’est juste «le coût de faire des affaires». Elle pense que sa relation avec Saul est ruinée, mais Yevgeny la rassure qu’elle peut être réparée. Carrie le regarde froidement: “Je ne sais pas à quoi ça ressemble de votre côté, mais ça doit être très, très solitaire.”
