Kathy Bates regrette encore un changement majeur dans Misery de Stephen King, 35 ans après

35 ans de « Misery » : Kathy Bates et Rob Reiner reviennent sur les coulisses du film

Ce week-end, Kathy Bates et Rob Reiner ont célébré le 35e anniversaire de « Misery » lors du TCM Classic Film Festival. Lors d’une projection suivie d’un panel, Bates a partagé ses regrets quant à l’adaptation cinématographique de l’œuvre de Stephen King, en particulier son souhait que le film soit plus violent.

Kathy Bates exprime ses regrets

Au cours de la discussion, Kathy Bates a révélé qu’elle était déçue par l’absence de certaines scènes violentes présentes dans le roman original. Elle a directement blâmé Reiner pour ces choix créatifs, affirmant : « J’ai été écrasé que vous ayez sorti cela. » Reiner a répondu en expliquant sa décision narrative, indiquant qu’il était préférable que le protagoniste ne perde rien dans cette partie de l’histoire. Il justifiait notamment le fait qu’Annie Wilkes (interprétée par Bates) brise les chevilles de Paul Sheldon au lieu d’amputer un membre. « Je ne suis pas du tout d’accord avec cela », a rétorqué Bates, affirmant son désaccord sur ce point spécifique mais apportant également des éloges pour la direction artistique globale et ses collègues acteurs.

Kathy Bates regrette encore un changement majeur dans Misery de Stephen King, 35 ans après

Des performances marquantes

La performance emblématique de Bates lui avait valu un Oscar, une surprise tant pour elle que pour Reiner. Elle a rappelé comment il avait tempéré ses attentes avant la cérémonie : une nomination serait déjà considérée comme une grande victoire, surtout dans un film d’horreur. Avec humour, elle se souvient : « Vous vous êtes juste levé et je suis allé : « Ouais ! » » Concernant leurs méthodes respectives, Reiner a souligné les styles différents entre les deux acteurs durant le tournage : « Kathy est une actrice de scène brillante et Jimmy ne voulait pas de répétition ». L’adaptation des pratiques des deux artistes fut un équilibre délicat mais nécessaire au succès du projet.

Un héritage durable

Bien que « Misery » ne soit actuellement pas disponible sur des services de streaming basés sur abonnement, il peut être loué ou acheté numériquement dans la plupart des plateformes PVOD, y compris Blu-ray et DVD. Le film reste accessible physiquement ou numériquement via les bibliothèques locales. L’événement n’a pas seulement célébré un jalon important pour le film ; il rappelle aussi l’impact durable qu’a eu ce thriller psychologique sur le cinéma et son audience depuis sa sortie initiale.