Quelques secondes après le début de la vidéo de “Borracho Bailando Champeta”, le chanteur Kevin Florez passe devant un pico lumineux au néon, les systèmes sonores en plein essor connus pour rugir des mélodies afro-colombiennes lors de soirées dansantes dans des communautés à prédominance noire sur les côtes caribéennes de la Colombie. Ces sélecteurs irisés ont été appelés les « stations de radio de champeta », un genre profondément enraciné dans les traditions musicales africaines et originaire de la région de Palenque dans les années 1960 et 1970 – et le son que Florez et le producteur Captain Planet mettent fièrement en valeur sur « Borracho Bailando Champeta.
Il y a aussi une qualité de retour à la piste, à laquelle la paire fait un clin d’œil dans la vidéo en recréant une fête dans une salle de billard nigériane enfumée des années 70. La voix de Florez est douce et sonore alors qu’il chante sur le fait de s’imprégner joyeusement et de se perdre dans la flottabilité alcoolisée de la danse sur champeta. L’esprit joyeux et convivial du morceau reflète l’envie de sortir de l’ère de pandémie restrictive au cours de laquelle il a été réalisé.
“Nous avons fait cette chanson pendant une année où il était pratiquement impossible de se réunir et de danser, mais peut-être que cette absence nous a aidés à voir clairement à quel point cette partie de notre vie est importante”, a déclaré Captain Planet. Au-delà d’inspirer les gens à trouver l’euphorie sur la piste de danse, “Borracho Bailando Champeta” témoigne à quel point le champeta attire les auditeurs et les laisse en redemander.