Martin Scorsese essaie de deviner les termes d'argot moderne avec sa fille sur TikTok

Connu pour de nombreux films remarquables comme Les Affranchis, Casino, Les Infiltrés, Le Loup de Wall Street et bien plus encore, Martin Scorsese est un réalisateur lauréat des Oscars. Le dernier projet cinématographique du réalisateur sort ce mois-ci. Les protagonistes du film Killers of the Flower Moon sont les collaborateurs fréquents de Scorsese, Leonardo DiCaprio et Robert De Niro, aux côtés de Lily Gladstone. Malgré ses 80 ans, Scorsese ne montre aucun signe de ralentissement. D’ailleurs, un récent TikTok partagé par sa fille de 23 ans, Francesca Scorsese, fait le buzz. Dans cette vidéo, la jeune Francesca met son père au défi de comprendre la signification de certains termes d’argot populaires, le résultat est pour le moins comique.

« Il a été tué discrètement », a posté Scorsese comme légende. La vidéo montre Martin Scorsese en train de deviner la signification de « dormi », « ick », « frappe différent » et d’autres expressions couramment utilisées. Vous pouvez voir la vidéo dans l’article ci-dessous :

Martin Scorsese essaie de deviner les termes d’argot moderne avec sa fille sur TikTok

♬ son original – Francesca

Que racontent les tueurs de la lune fleurie ?

Réalisé par Scorsese, et adapté pour le grand écran par Scorsese et Eric Roth (Forrest Gump, Dune), Killers of the Flower Moon s’inspire du best-seller éponyme de David Grann. Voici une brève description du film :

« L’histoire se déroule dans l’Oklahoma des années 1920 et retrace l’assassinat en série des membres de la nation Osage, riche en pétrole, une série de crimes effroyables connus sous le nom de Règne de la Terreur. Raconté à travers une improbable romance entre Ernest Burkhart et Mollie Kyle, Killers of the Flower Moon est une saga policière à l’ouest, où l’amour véritable rencontre une trahison inénarrable.

Killers of the Flower Moon met en scène Leonardo DiCaprio, Robert De Niro, Lily Gladstone, Jesse Plemons, Cara Jade Myers, JaNae Collins, Jillian Dion, Tantoo Cardinal, John Lithgow et Brendan Fraser.

Après sa première au Festival de Cannes, Killers of the Flower Moon obtient un score impressionnant de 97% sur Rotten Tomatoes. Les premières critiques saluent le « chef-d’œuvre » de Scorsese (Rolling Stone) comme étant « son film le plus innovant et le meilleur depuis des décennies » (GQ), quant à DiCaprio, il offre « la meilleure performance de toute sa carrière » (IndieWire).

David Grann s’exprime sur Martin Scorsese :

L’auteur David Grann a confié à Vanity Fair : « Ce qui m’a frappé chez Scorsese et ses acteurs, c’est leur engagement profond et le volume de recherches qu’ils ont effectué pour s’imprégner des rôles et comprendre l’histoire. Ils m’ont semblé insatiables, un peu comme des historiens, dans leur quête de connaissances, de transcriptions, de documents, parlant aux descendants, parlant avec les membres de la nation Osage. »

« Pour le film, des experts en langue osage ont travaillé avec les acteurs pour s’assurer qu’ils maîtrisaient le langage osage », a ajouté l’auteur. « J’ai vu une scène où de nombreux membres du conseil tribal de la nation Osage parlaient, et je suis convaincu qu’ils ont eux-mêmes grandement contribué à ce dialogue. Je pense que toute personne qui le verra trouvera cela revigorant, impressionnant et puissant. »

Le film Killers of the Flower Moon sortira exclusivement en salles le 20 octobre.

Entre interviews de stars et critiques de films, je vis au rythme des festivals et des avant-premières. Amateur de musique et de bonne cuisine, j’aime mêler glamour et authenticité dans mes récits.