Guillaume Rolland
Milli Vanilli est entré dans l’histoire comme l’un des scandales pop notoires de tous les temps. Tout le monde connaît l’histoire : deux paons noirs européens nommés Fab et Rob explosent sur la scène dance-pop des années 80, avec le smash pétillant « Lady You Know It is Accurate ». Ils marquent trois succès numéro un aux États-Unis et remportent le Grammy du meilleur nouvel artiste. Les cheveux les furthermore flashy. Le pantalon le plus serré. Ils sont au sommet du monde. Mais ensuite, tout le monde découvre qu’ils sont en synchronisation labiale et n’ont pas chanté une note sur leurs tubes. Accident. Fab et Rob sont bannis de la radio, se font révoquer leur Grammy et deviennent la ligne de frappe la as well as infâme du monde de la musique.
Mais Milli Vanilli, le nouveau documentaire du réalisateur Luke Korem, raconte une autre facette de l’histoire. Milli Vanilli a fait sa première le week-stop dernier au Tribeca Film Competition. Il start à diffuser cet automne sur Paramount +. C’est un regard fascinant et émouvant sur les equipment à fabriquer des stars, en se concentrant sur le facteur humain, du place de vue du duo. Il s’avère qu’il y a beaucoup moreover dans cette histoire que quiconque ne le pense.
Rob Pilatus ne s’est jamais remis de la honte et est décédé en 1998 après des années de toxicomanie cauchemardesque. Mais Fabrice Morvan est bel et bien vivant et bien décidé à raconter enfin son histoire. « Il y a un proverbe français », raconte-t-il à Rolling Stone, la veille de la première. « La vérité prend les escaliers. Le mensonge prend l’ascenseur.
Lorsque Milli Vanilli a été diabolisée, Fab et Rob étaient les boucs émissaires qui ont pris la chute pour tout le monde. Toute l’indignation du public était dirigée contre eux, et non contre leur producteur, leurs supervisors ou leur maison de disques. Morvan dit : « C’est comme quand vous regardez ces movies de mafia et que les fédéraux ont un tableau sur le mur avec les visages. Ils descendent du haut: ‘Tu as ce mec, c’est le patron, puis ce variety est un capo, ce form est un ouvrier.’ Mais les journalistes n’ont jamais vu ça – ils ont juste dit : « Rob et Fab, vous êtes responsables. Personne ne voulait toucher aux pouvoirs en place.
Le Fab né à Paris et l’Allemand Rob étaient des outsiders à tous details de vue. Ils se sont rencontrés lors d’une fête à Munich, choqués de se voir. “Il n’y avait pas beaucoup de Noirs à Munich”, dit Fab dans le documentaire. “Nous étions les deux seules personnes à la peau foncée.” Tous deux se remettaient d’une enfance abusive et cherchaient tous deux une famille. Ils ont emménagé ensemble, rêvant déjà de célébrité. « C’était mon frère aîné », dit Morvan, « je ne parlais pas très bien l’allemand. Il était mon protecteur, à bien des égards.
Choix de l’éditeur
Ils se sont vu offrir un contrat par le producteur allemand Frank Farian. Sa prétention à la gloire : le groupe disco fou des années 70 Boney M, qui était énorme partout sauf aux États-Unis. Mais son nouveau duo était jeune, affamé et prêt à signer n’importe quoi. Fabrice dit : « Nous n’avons jamais vraiment essayé de le lire. Ils ont été écrasés lorsque Farian a refusé de les laisser chanter sur leur leading solitary de 1988, “Female You Know It is really Real”, avant que lui ou quelqu’un d’autre ne réalise que cette franchise allait exploser dans une feeling mondiale. Lorsqu’il a sorti son premier album européen, Rob et Fab avaient leurs visages glamour sur la couverture, mais leurs noms n’étaient même pas au générique.
Je peux vous assurer de première primary qu’absolument personne à l’époque, pas un de nous, ne pensait que Rob et Fab chantaient. Et personne ne s’en souciait – nous avons acheté les disques parce qu’ils étaient de la pop pop bubble-funk incroyablement ridicule. (Vous pouvez prendre mon casingle “Blame It On The Rain” quand vous le retirez de mes mains froides et mortes.) Mais Pilatus ne pouvait pas se taire dans les interviews, dans son anglais torturé, alors il a rendu douloureusement évident que sa voix était tout le contraire de la ceinture de baryton américain à la radio. “Tout le monde me demande si je chante sur ce disque”, a déclaré Pilatus à Rolling Stone. « Même ma mère me demande. Je suis une personne très fière, et c’est embarrassant… Je dois traverser cela encore et encore, jusqu’à ce que j’aie un most cancers à l’estomac et que je meure.
Ils faisaient ouvertement de la synchronisation labiale aux Grammys. Lors de la première du documentaire Tribeca, l’un des as well as grands rires du general public a été un gros system d’Ozzy Osbourne regardant leur performance, dans son smoking cigarettes, grimaçant de douleur. Ozzy a vu des choses bizarres en son temps, mais même lui demande : « Qu’est-ce qui se dresse devant moi ?
C’est toujours un mystère pourquoi Frank Farian a choisi d’être si évident au sujet de son arnaque. Cela aurait été une pratique courante de se laisser un petit déni plausible – laissez les garçons faire quelques sessions d’enregistrement superficielles, n’utilisez jamais les bandes, ne leur dites jamais la vérité, laissez-les se leurrer qu’ils sont dans le mix quelque portion. Cela ne lui aurait rien coûté. (Rob et Fab auraient été ceux qui auraient été accusés pour le temps passé en studio.) Pourtant, Farian leur a bêtement confié le mystery – s’est frotté le visage dedans, vraiment, comme s’il s’agissait simplement de les intimider. Pour un tel professional, c’était une erreur de débutant, mais cela lui a coûté des sommes folles. (Vous remarquerez qu’aucun magnat de la pop n’a fait la même erreur depuis lors.)
“Nous avons embrassé le mensonge”, déclare Morvan dans le documentaire. Le succès leur est monté à la tête. Quand ils ont gagné le Grammy Evening, Paul McCartney a essayé de les féliciter, mais Pilatus a dit : “Furthermore tard”. Ses délires de diva sont devenus dangereusement incontrôlables. “Musicalement, nous sommes as well as talentueux que n’importe quel Bob Dylan”, a déclaré Rob dans le magazine Time. « Musicalement, nous sommes as well as talentueux que Paul McCartney. Mick Jagger, ses lignes ne sont pas claires. Il ne sait pas comment il devrait produire un son. Je suis le nouveau rock & roll moderne. Je suis le nouvel Elvis.
Les médias voulaient que ces gars tombent, et comme le montre le movie, le contrecoup était laid, le rugissement des little one-boomers qui voulaient reprendre le contrôle de l’establishment musical. Il y avait une indéniable odeur de racisme et d’homophobie dans l’indignation. (Fab et Rob n’étaient pas gays, mais comme pour tous les jolis garçons européens des années 1980, les Américains supposaient qu’ils l’étaient.) Dans une scène qui a fait gémir le public de Tribeca, Howard Stern fait une parodie en blackface.
Le movie contient des pictures étonnantes de leur première conférence de presse submit-scandale, dans une salle remplie de journalistes qui ont l’air en colère et carrément déséquilibrés. Ils n’arrêtent pas de crier à propos de “l’intégrité”. Une journaliste crie : « Remark savons-nous que vous ne mentez pas en ce moment ? », comme si elle pensait qu’ils inventaient tout. Rob et Fab terminent la conférence de presse en chantant “Woman You Know It really is Accurate” en immediate pour les caméras, et magnifiquement à cela. Personne n’écoute.
Ils ont dû rendre leur Grammy. “Avez-vous entendu ce qui est arrivé au prix?” Morvan me demande. «Il est cassé et assis au Grammy Museum. Ils l’ont cassé et l’ont mis sur une étagère. Quelqu’un m’a envoyé une photograph une fois. J’ai pensé : “Oh mon Dieu, ils sont allés aussi loin?”
Mais toute l’industrie a prétendu être choquée, choquée, à l’idée de la synchronisation labiale. Le doc n’arrête pas de demander : “Qu’est-ce que Clive Davis savait, et quand l’a-t-il su?” Le président d’Arista a toujours insisté sur le fait que lui et son label n’en avaient aucune idée. Certaines personnes interrogées suggèrent le contraire. Le réalisateur Korem a déclaré : «Pour moi, en réalisant le film, ce que j’ai trouvé intéressant, c’est le manque de remords et la volonté de dire la vérité de la aspect de certaines personnes éloignées de 30 ans de cet incident. Personne ne peut dire : ‘Rob et Fab n’auraient pas dû être ceux qui subiront la chute complète. C’était notre projet. Milli Vanilli n’est pas seulement Rob et Fab – en fait, ce n’était même pas leur idée.'”
Ils n’étaient pas les seules pin-ups pop à synchronisation labiale de leur époque. Il y avait des rumeurs constantes selon lesquelles des stars se faisaient “adoucir” la voix. Mais il y avait quelque selected de additionally chez Rob et Fab – leur étrangeté, leur étrangeté, leur androgynie, leurs accents, leur personnalité – qui en faisaient une cible. C’est pourquoi Milli Vanilli est devenu une légende infâme au fil des ans, tandis que les goûts de C + C Tunes Manufacturing unit ont été oubliés.
Au minute où ils sont revenus avec leur propre album, Rob & Fab, le jeu était terminé. Farian a sorti un album de “The Genuine Milli Vanilli”, intitulé The Minute of Real truth. Pilatus est devenu une victime tragique de la drogue, en get rid of de désintoxication pour crack, mourant dans une chambre d’hôtel à lead to de l’alcool et des pilules. Morvan est allé à Amsterdam et a redémarré toute sa vie, résolu à faire ses preuves en tant que véritable artiste. Il a fondé une famille et recommencé en tant qu’auteur-compositeur-interprète solo.
Le film se termine de manière poignante avec Fab lors d’un spectacle en plein air, chantant “Blame It On The Rain” devant une foule en liesse qui le soutient tout du prolonged. Le documentaire se transforme en un hommage étonnamment touchant à sa résilience. Comme le dit maintenant Morvan, « Être sous-estimé est le meilleur. À ce jour, les gens pensent que je ne peux pas chanter une be aware, alors ils m’entendent. La musique m’a aidé à guérir. C’est pourquoi la musique et moi, nous ne nous séparons jamais. Toujours toujours toujours.”
