la télé
Au cours de ses premières saisons, « NCIS » portait un nom maladroit et redondant pour éviter toute confusion avec une autre série télévisée de CBS sur les enquêteurs légistes.
Qui aurait cru qu’un spin-off du JAG sur les enquêtes sur les crimes navals deviendrait l’une des émissions les as well as populaires et les in addition anciennes de CBS ? NCIS a été créé en septembre 2003 et n’a cessé de se développer depuis. Cependant, la série a connu de grands changements au fil des ans, notamment plusieurs départs de casting très médiatisés, ainsi qu’un subtil changement de nom. Au début, NCIS avait un titre légèrement différent pour éviter toute confusion avec une autre émission populaire sur le réseau.
Le « NCIS » a été « présenté comme « la loi et l’ordre » dans la marine »
Au début des années 2000, CBS a décidé de créer un spin-off de la série JAG, un drame juridique sur les juges-avocats de la marine. L’idée initiale était de suivre un structure similaire à celui de Regulation & Order de NBC. La première moitié de chaque épisode se concentrerait sur l’enquête sur un crime. La seconde moitié couvrirait la résolution juridique.
« L’émission était à l’origine présentée comme Law & Get in the Navy », a déclaré le directeur du JAG et producteur exécutif du NCIS, Mark Horowitz, au Hollywood Reporter dans une récente histoire orale de l’émission. « D’abord, il y aurait un crime, et les agents du NCIS enquêteraient – les flics de la Marine – et ensuite les gens du JAG entreraient et jugeraient l’affaire.
Les créateurs de la série ont joué avec ce notion pendant un instant. Mais finalement, eux et le réseau ont décidé de se concentrer sur la première moitié de l’équation. Ils ont abandonné l’élément JAG et ont développé une émission axée sur les officiers travaillant avec le Naval Criminal Investigative Company.
« NCIS » s’appelait à l’origine « Navy NCIS ».
Étant donné que l’émission se concentrait sur les agents du NCIS, appeler l’émission NCIS semblait être un choix évident. Mais il y avait un léger problème. Une autre procédure portant un nom similaire était déjà diffusée sur CBS : CSI : Criminal offense Scene Investigation. (Le nom n’était pas la seule selected que les deux séries avaient en commun. Greg Sanders de CSI a inspiré le personnage unique d’Abby Sciuoto de Pauley Perrette, a déclaré une supply au Hollywood Reporter.)
Pour éviter toute confusion – et pour éviter de marcher sur les pieds des gens de CSI – la nouvelle émission a reçu un titre compliqué : Navy NCIS : Naval Legal Investigative Services.
« Au cours de cette première année, et c’est compréhensible, les gens de CSI n’étaient pas très contents que nous sortions une émission intitulée NCIS – une émission policière avec des analyses médico-légales », se souvient le producteur de JAG et co-créateur de NCIS, Don McGill. «Il a donc été décidé que, au moins au cours de la première année, pour se différencier, cela s’appellerait Navy NCIS, ce qui est un peu redondant. Mais cela a apaisé les inquiétudes des gens de CSI.
Avec le nom Navy NCIS, CBS espérait également attirer les téléspectateurs du JAG intéressés par des histoires as well as axées sur l’armée, a déclaré le créateur Don Bellisario au New York Moments en 2005. Mais il ne se souciait pas du nom.
« J’ai combattu cette idée jusqu’au bout », a-t-il déclaré, ajoutant qu’il « ne voulait pas que la série soit juste un pis-aller pour CBS. J’avais prévu que CBS disait que c’était bien pour le second et cherchait toujours quelque selected de mieux.
Heureusement, ce nom gênant n’a pas duré longtemps. À la saison 2, il avait été raccourci en NCIS : Naval Felony Investigative Assistance. Finalement, la série est devenue connue uniquement sous l’acronyme NCIS.
NCIS est diffusé sur Paramount+ et Netflix.
