John Wayne était une si grande icône qu’il est mentionné dans plusieurs chansons. Par exemple, Paula Cole l’a mentionné dans son hit des années 1990 “Where by Have All the Cowboys Gone?” Cole a déclaré qu’un animateur de radio populaire avait mal interprété les paroles sarcastiques de la chanson.
Paula Cole a dit qu’elle n’était pas la femme qui rêve d’un sort de John Wayne dans la chanson
« Où sont passés tous les cow-boys ? » est une chanson sur une femme qui s’installe avec un homme. La relation est traditionnelle et apparemment sans amour. Elle demande “Où sont passés tous les cow-boys?” et souhaite qu’elle puisse être avec quelqu’un comme Wayne. Lors d’une interview en 1997 avec le Los Angeles Instances, elle a expliqué la signification du morceau.
“L’histoire de la chanson ne me concerne pas”, a déclaré Cole. “Il s’agit d’une sorte de chaque femme, et je regarde sa vie – avec compassion, j’espère – et je dis que, même si nous pensons que nous progressons, il reste encore du travail à faire. Pour moi, [the lyrics are] sarcastique.”
Paula Cole a expliqué comment Rush Limbaugh a interprété la référence à John Wayne dans la chanson
Lors d’une job interview en 2016 avec SongFacts, Cole a déclaré “Où sont passés tous les cowboys?” a été en partie inspiré par le groupe XTC. “J’étais vraiment en admiration devant leur esprit et leur humour et je me suis dit:” Qu’est-ce que j’ai besoin d’écrire avec un peu d’esprit, d’humour et d’ironie “, a-t-elle déclaré. “Donc, c’est tellement de choses tissées ensemble : l’esprit, l’ironie, l’humour, la mélancolie et l’examen des rôles de style. C’est assez simpliste.
Cole a expliqué comment Rush Limbaugh a réagi à “The place Have All the Cowboys Gone?” “Hurry Limbaugh aimait vraiment cette chanson et il la jouait dans son émission de radio parce que je suppose qu’il n’y avait pas beaucoup d’écoute en profondeur et c’était juste un survol de la floor de : ‘Où est mon John Wayne?/Où est mon fils des prairies ? / Où est ma fin heureuse ? / Où sont passés tous les cow-boys ? », a-t-elle déclaré. “Cela signifie, ‘Je suis assis à la maison et je me languis de mon homme masculin.’ C’est ça.”
Comment Paula Cole’s ‘Où sont passés tous les cowboys?’ joué aux États-Unis et au Royaume-Uni
« Où sont passés tous les cow-boys ? » est devenu un strike aux États-Unis. Sur le Billboard Very hot 100, la piste a culminé au n ° 8. Elle est restée sur le graphique pendant 21 semaines. This Fireplace, l’album mother or father de la chanson, est également devenu un strike.
« Où sont passés tous les cow-boys ? » était tout aussi populaire au Royaume-Uni. The Official Charts Company rapporte que la chanson a atteint la 15e spot au Royaume-Uni et a duré 10 semaines sur le graphique. Ce feu a culminé à la 60e position du classement des albums, y restant pendant deux semaines.
« Où sont passés tous les cow-boys ? » a été un succès même si certains auditeurs ne l’ont pas interprété comme Cole l’a fait.