En 2017, le rappeur Kidd Creole menait une vie tranquille. L’artiste, qui s’est fait connaître au début des années 1980 en tant que membre first du collectif hip-hop Grandmaster Flash and the Furious 5, a travaillé dans un magasin de copie à Manhattan. Il ne recevait additionally d’attention – sans parler de l’adulation des foules – mais s’occupait généralement de ses propres affaires, portant des écouteurs pendant son trajet quotidien vers le travail. Au dire de tous, l’homme né Nathaniel Glover était un homme ordinary de 57 ans qui vivait seul dans un appartement d’une pièce du Bronx.
Mais vers minuit le 1er août de cette année-là, une chaîne d’événements a repoussé Glover sous les projecteurs. Certains faits clés sont convenus, mais la commitment derrière eux reste contestée. Il se rendait au travail lorsqu’il a eu une altercation avec un homme de 55 ans nommé John Jolly. Glover a poignardé Jolly, qui est décédé à l’hôpital peu de temps après. Le lendemain, la law enforcement de New York a arrêté Glover et l’a accusé de meurtre au deuxième degré.
Depuis in addition de quatre ans, Glover est détenu à Rikers Island, un célèbre complexe carcéral en attente de jugement. Glover a finalement eu sa journée devant le tribunal vendredi, lorsque les déclarations liminaires ont commencé dans son affaire devant la Cour suprême de Manhattan. Les autorités ont affirmé que Glover n’avait aucune raison de craindre Jolly, encore moins de le poignarder à mort. Ils ont laissé entendre que les steps de Glover auraient pu être motivées par l’homophobie.
Glover ne nie pas avoir poignardé Jolly, mais a insisté sur le fait qu’il l’avait fait en état de légitime défense. Son avocat a suggéré que les gens seraient in addition sympathiques à la peur de Glover pour Jolly – et à sa réaction – si l’ancienne star n’était pas noire. Glover, qui a été conduit au tribunal avec des menottes, a attentivement regardé leurs présentations. Il portait un costume noir brunâtre, avec une chemise blanche et une cravate de couleur crème. La veste carrée diminuait quelque peu sa stature physique déjà légère.
Le procureur Mark Dahl a lancé sa déclaration liminaire avec les propres mots présumés de Glover alors qu’il était en garde à vue : « J’aurais dû continuer, « Tout est de ma faute, auto j’ai choisi de le poignarder. Je dois en assumer la responsabilité.
Dahl a fait valoir que Jolly, 55 ans, n’était pas une menace. Il était appuyé contre un immeuble de la 43e rue dans le centre-ville cette nuit-là, buvant une bière. Il a dit « bonjour » à certains passants et a serré la primary des autres. À un second donné, un homme avec une queue de cheval – identifié as well as tard comme Glover – est passé. Ils « ont échangé quelques mots », a déclaré Dahl et Glover a continué son chemin.
Jolly se réinstallait à sa put lorsque Glover a commencé à marcher vers lui. «Alors qu’ils se retrouvent experience à encounter, l’homme se détourne en quelque sorte de lui et begin à tendre la most important vers sa manche gauche – puis ils s’en vont tous les deux. [the building security] caméra », a déclaré Dahl. Ils sont hors du cadre pendant 14 secondes. Un seul homme, Jolly, réapparaît.
Jolly semblait Ok au début. Mais alors qu’il se dirigeait vers la Troisième Avenue, des pictures de surveillance ont montré qu’une tache sombre sur sa chemise devenait de additionally en furthermore grande. “Au minute où il est arrivé au bout du bloc, tout le devant de sa chemise était couvert de sang”, a déclaré Dahl. “C’est la raison pour laquelle il s’est effondré dans la rue.”
La law enforcement a examiné les photos de surveillance et “soupçonné que l’homme à la queue de cheval” était impliqué dans l’attaque au couteau. Ils ont finalement identifié cet homme comme étant Glover et se sont rendus à son appartement le lendemain. À un minute donné, Glover aurait dit : « Ouais, je vous attendais les gars. Je ne pensais pas que tu arriverais ici si tôt, cependant.
Glover a fini par tout dire à la police, a affirmé Dahl. « Il a expliqué comment le soir de l’incident, il se rendait au travail. Il a vu un homme debout seul à côté d’un bâtiment. Il soupçonnait l’homme d’être homosexual et cherchait des[one] pour se connecter. L’homme a dit quelque chose à Glover, a dit Dahl.
“Alors il a sorti ses écouteurs et a dit:” Qu’avez-vous dit? Et l’homme a simplement dit: “Qu’est-ce qui se passe?”, A poursuivi Dahl. “Cela a en quelque sorte ennuyé M. Glover parce que dans son esprit… quand l’homme lui a demandé ‘Qu’est-ce qui se passe?’ il a dû penser que M. Glover était homosexual, et qu’il le draguait probablement, et cela l’a ennuyé.
Glover a dit quelque selected comme “rien ne va, mon frère, rien ne va.” Il craignait que l’homme ne le suive. Alors Glover se tourna et remarqua qu’il venait dans sa route et Jolly remarqua : « Tout ce que j’ai dit, c’est : ‘Quoi de neuf ?’ » Glover a commencé à s’éloigner mais a affirmé que Jolly avait commencé à le suivre.
Glover a déclaré à la police qu’il avait “un peu peur”.
“Alors il a décidé de mettre la most important dans sa manche et d’attraper le couteau de delicacies – qu’il gardait attaché à son poignet avec des élastiques – et a rapidement poignardé le gars à la poitrine”, a déclaré Dahl, faisant un geste poignardant sous le regard des jurés. Glover s’est mis au travail, comme si de rien n’était. Il n’a parlé à personne et est allé dans la salle de bain, où il “a immédiatement commencé à laver le couteau”. Les patrons de Glover lui ont dit qu’il n’y avait pas de travail pour lui ce soir-là, alors il est rentré chez lui – en veillant à changer ses vêtements et à emprunter un itinéraire différent pour rentrer chez lui.
Lorsque Glover est sorti du practice, il a jeté son couteau dans une grille d’égout. Glover a ensuite montré à la police où il avait lancé le couteau. “Selon lui, l’homme ne l’a pas touché, ni attrapé, ni dit qu’il avait une arme ou quoi que ce soit du genre”, a affirmé Dahl.
L’avocat de Glover, Scottie Celestin, a brossé un tableau bien différent. Glover était un « travailleur acharné » qui, comme la plupart des New-Yorkais, voulait se mettre au travail sans incident. “Nous espérons que personne ne nous dérangera”, a déclaré Célestin au jury.
Dans le récit de Célestin, alors que Glover descendait du practice, il a vu un homme qui semblait parti. Glover, qui, selon Célestin, est toujours anxieux d’avoir été volé en 2005, espérait pouvoir passer sans que rien ne se passe. “Il a ses écouteurs et l’homme lui dit quelque selected”, a déclaré Célestin.
« Vous essayez de faire des évaluations rapides, dit Célestin en claquant des doigts. « Est-ce que cette personne me connaît ? Me reconnaît-il parce que [I’m] partie de Grandmaster Flash and the Furious 5 ?
« Est-ce qu’une personne demande son chemin ? Demande-t-il de l’argent ? Va-t-il te faire du mal ? Célestin continua. “Le gars dit ‘quoi de neuf?’ M. Glover fait l’évaluation, “Hé, peut-être que ce variety me drague.” Il dit qu’il est ennuyé, c’est son droit.
« C’est un natif de New York du Bronx… Il sait se retourner pour voir si ce kind me fit. M. Glover est un homme de petite taille – et dans la déclaration qu’il fait, il dit: «J’espère que cet homme ne dira pas son bluff. Je ne veux tout simplement pas qu’il me fasse quoi que ce soit », a expliqué Celestin à propos de la place de Glover.
À chaque pas que Jolly faisait vers lui, «l’agacement de Glover se transforme en nervosité», a déclaré Celestin. Jolly est si proche que Glover peut sentir son haleine. Jolly était as well as grand, in addition jeune et plus fort. Celestin a demandé aux jurés de se demander pourquoi les craintes de Glover – et ses réactions – n’étaient pas considérées comme valables.
“Et si un étudiant asiatique de NYU vous disait qu’il quittait le campus tard dans la nuit et qu’il était abordé par un grand homme noir sans abri en état d’ébriété?” Et si un employé de magasin indien était abordé ? Une avocate blanche ? « Penses-tu que c’était raisonnable ? demanda Célestin.
« C’est New York. C’est [midnight]. Qui dit ‘quoi de neuf?’ avec de bonnes intentions ?’ » insista Célestin. “Ceci est la vraie vie. C’est New York. Mesdames et messieurs, sa peur pour sa vie était raisonnable. Il savait que cet homme n’avait pas de bonnes intentions.
« Il sait que ‘quoi de neuf ? est une indication que quelque chose va se passer. Célestin a également affirmé que Jolly n’était pas mort de coups de couteau. Lorsque Jolly est arrivé à l’hôpital, il était ivre et belliqueux, a affirmé Célestin. Les médecins lui ont donné deux fois la dose normale de Versed – un puissant sédatif – pour le calmer. Juste après que Jolly ait obtenu le Versed, “il flatline”.
“L’étiquette sur Versed dit:” Ne mélangez pas avec de l’alcool automobile il a des réactions indésirables mortelles “, a déclaré Celestin. “Même une personne normale, avec ce niveau d’alcool et compte tenu de ce niveau de sédatif, va arrêter de respirer.”
« Mesdames et messieurs, la blessure n’a pas été mortelle. L’hôpital et leur négligence ont uniquement tué M. Jolly.
Les dépositions des témoins ont commencé après les déclarations liminaires. Le procès est en cours.