Dans cet article, Les Weldon discute de l’importance de « rester fidèle à son public » dans la franchise à succès, The Expendables.
L’évolution de la Franchise The Expendables
Le quatrième opus de la saga Expendables est désormais à l’affiche et marque le grand retour de Sylvester Stallone, Jason Statham, Dolph Lundgren ainsi que Randy Couture. Aux côtés de ces figures emblématiques se joignent de nouveaux talents comme Curtis « 50 Cent » Jackson, Megan Fox, Tony Jaa, Jacob Scipio, Levy Tran, Andy Garcia et Iko Uwais. Le quatrième volet revient à son format initial, R-rated, après que le troisième épisode, classé PG-13, ait reçu des critiques mitigées. Nous avons récemment eu la chance de nous entretenir avec le producteur du film, Les Weldon, qui nous a confié les leçons tirées de The Expendables 3.
« La grande leçon – ou plutôt les deux grandes leçons – que nous avons retenues sont les suivantes. Tout d’abord, il faut rester fidèle à votre public. Sur le troisième opus, nous avons peut-être été un peu audacieux, nous avons voulu tenter quelque chose : « Hey, offrons aux consommables une opportunité d’atteindre un public plus large et de lui offrir un PG 13 » Et il s’avère que certains spectateurs ont été un peu déstabilisés, peut-être même un peu déçus. Pas que le film n’a pas su rester dans l’esprit de la saga, mais pour un film Expendables, le public sait ce qu’il veut. De l’action hardcore. Ressentir l’impact des balles, sentir la chaleur des explosions sur leur visage, même s’ils ne font que regarder le film. Ressentir les coups de poing et les lancers de couteaux. Ils veulent en gros ressentir le carnage. Et nous ne devrions pas remettre en question ce que veut le public. Nous ne devrions pas chercher à rafraîchir. Ce n’est pas ainsi que l’on rafraîchit une franchise.
Le respect de l’histoire et du public
Weldon poursuit : « Et la deuxième leçon capitale, qui va de pair avec la première et le respect du public, c’est que vous devez rester fidèle à une histoire. Vous ne pouvez pas forcer le narratif; nous ne pouvons pas intégrer ces grandes stars pour une simple apparition en espérant que cela ait un impact sur l’histoire ou sur les autres membres de la franchise. Ainsi, pour ce quatrième opus, nous avons avant tout mis l’accent sur le scénario, nous avons cherché à obtenir la meilleure histoire possible avec les meilleurs personnages possibles. Nous avons ensuite recherché les acteurs adéquats et lorsqu’ils se sont manifestés, ils étaient tous désireux de participer. Et que se passe-t-il ensuite ? Le processus devient très organique. Soudainement, vous n’obtenez plus simplement une grande star qui apparait brièvement. Vous obtenez plutôt une belle aventure avec des interactions plus intenses entre les protagonistes. »
« Et cela fonctionne tellement mieux lorsque vous approchez les choses de cette façon », a expliqué Weldon. « Et nous devions cela aux fans. Nous leur devions une bonne histoire. Nous leur devions de bons personnages. Chaque nouveau personnage qui arrive, si vous le remarquez dans ce film, a des interactions significatives avec les autres, que ce soit Randy et 50 Cent ou Andy Garcia. C’est un élément essentiel de la trame de ce film. »
Dans The Expendables 3, Antonio Banderas incarnait le bavard Galgo. Les fans de la franchise pourraient être surpris d’apprendre que le quatrième film présente Jacob Scipio dans le rôle du fils de Galgo. Une fois encore, nous avons eu l’occasion de s’entretenir avec le réalisateur Scott Waugh pour en savoir plus sur le lien entre le nouvel opus et le troisième film.
« La disponibilité des acteurs est toujours un défi, surtout quand on compte autant de célébrités », explique Waugh. « Ce personnage a donc été initialement écrit pour Antonio, mais sa disponibilité ne lui permettait pas de participer au film. Cependant, nous ne voulions pas nous priver de ce personnage et de son dialogue, car ils étaient essentiels pour les moments comiques. C’est ainsi que nous avons eu l’idée de faire de ce personnage le fils de Galgo. »
Il a poursuivi : « Et donc nous pourrions toujours avoir cette même dynamique qu’Antonio, mais un peu différente. Jacob Scipio ne joue pas le personnage d’Antonio, mais celui de son fils. Et je pense qu’il fait vraiment un excellent travail dans le film. »
Expedn4bles est désormais à l’affiche dans les salles.
