Tout au long de la troisième saison d’Ozark, nous suivons Marty (Jason Bateman) et Wendy Byrde (Laura Linney) alors qu’ils s’intègrent plus profondément au cartel mexicain de la drogue. Il y a plus de morts, de rebondissements et de drames relationnels que jamais auparavant dans les Ozarks du Missouri.
Un point majeur de l’intrigue qui entre en jeu est le chef du cartel mexicain, Omar Navarro (Felix Solis), et sa confiance et sa méfiance envers Marty, Wendy et son avocat, Helen Pierce (Janet McTeer). Qui a le plus de valeur pour Navarro?
[Spoiler alert: Ozark Season 3 spoilers ahead.]
Que s’est-il passé pendant les dernières secondes choquantes de la saison 3 d’Ozark?
Dans les derniers épisodes de la saison 3 d’Ozark, il est évident que le frère de Wendy, Ben Davis (Tom Pelphrey), devient un problème. Marty et Wendy essaient de le garder hors de danger en le plaçant dans un établissement psychiatrique. Cependant, Ruth Langmore (Julia Garner) utilise sa connexion avec Darlene Snell (Lisa Emery) pour faire sortir Ben de l’établissement.
Une fois libéré, Ben est plus désordonné que jamais et ne peut s’empêcher de contacter Helen pour plaider sa cause. Wendy finit par donner l’autorisation à Helen de faire tuer son frère.
Puis, au milieu de la nuit, le chef du cartel de la drogue, Omar Navarro (Felix Solis), appelle les Byrdes pour insister pour qu’ils se rendent au Mexique pour le baptême de son fils, immédiatement. Helen et les Byrdes s’envolent pour rencontrer Navarro avec trois des enfants du chef du cartel.
Quand ils arrivent à l’église, Navarro les remercie tous d’être venus, et quelqu’un hors écran tire Helen dans la tête. Le sang et son cerveau ont éclaboussé partout dans Wendy et Marty.
“Eh bien, aujourd’hui est notre début”, a déclaré Navarro aux Byrdes alors qu’il les embrasse immédiatement à la fin de la saison.
“Il savait qu’Helen et les Brydes étaient dans une lutte de pouvoir et a offensé Helen parce qu’il en avait plus besoin qu’Helen”, a expliqué un fan sur Reddit. “Je pense qu’il prévoit d’utiliser Wendy comme sa nouvelle Hélène tout en tentant Marty avec plus de pouvoir de lui donner un sentiment de contrôle parce que Marty veut le contrôle dans sa vie.”
Bien que Navarro se soit largement appuyé sur son avocat, les fans estiment qu’elle est devenue moins utile au fil de la saison.
“L’utilisation des avocats avait des limites”, a ajouté un autre fan de l’émission. «Elle n’a jamais créé deux casinos pour lui, et les Byrdes l’ont fait. Et deuxièmement, elle n’a jamais mis fin à la guerre du cartel pour lui, et les Byrdes l’ont fait. Je pense que Navarro a simplement vu qu’ils étaient beaucoup plus précieux pour lui. Il ne voulait pas de concurrence entre ses meilleurs dirigeants, alors il a tué l’avocat, qui était le moindre des deux. »
Les fans notent que Navarro a testé Marty, Wendy et Helen plus tôt dans la saison de différentes manières. Marty a fait ses preuves lors de son enlèvement, montrant que les opérations du casino ne pourraient pas fonctionner sans lui. Wendy a prouvé sa loyauté lorsqu’elle a tué son frère pour protéger les intérêts de Navarro. Cependant, Helen n’a pas montré qu’elle était digne de confiance.
“Rappelez-vous, Navarro faisait du waterboarding avec Helen au début de la saison pour déterminer sa loyauté parce qu’il ne savait pas s’il pouvait lui faire confiance en raison de sa famille”, a ajouté un autre Redditor. “Je garantis que Navarro savait que la fille d’Helen était partie, même si on ne lui avait peut-être pas expliqué pourquoi, ce qui le rendrait bien sûr suspect et se demandait si elle retenait les choses.”
Les téléspectateurs estiment que Marty et Wendy ont montré leur loyauté envers Navarro, contrairement à Helen. C’est pourquoi la saison s’est terminée avec sa mort.