Une adaptation musicale en développement avec des réactions mitigées
La célèbre comédie romantique « Le Prince charmant » (The Princess Bride), sortie en 1987, s’apprête à subir une nouvelle adaptation sous forme de comédie musicale. Bien que le projet soit en gestation depuis 2019, le réalisateur original Rob Reiner a partagé ses réserves quant à cette initiative.
Des préoccupations du réalisateur
Dans un entretien récent avec ComicBook, Rob Reiner, qui a dirigé l’original « Le Prince charmant », a expliqué être au courant que Disney avait acquis les droits pour réaliser une adaptation musicale de son film. Cette information ne lui est pas totalement étrangère. En effet, il avait tenté par le passé de développer une version musicale du long-métrage avec l’accord de William Goldman, l’auteur et créateur de l’œuvre. Reiner a déclaré : « J’ai donc rencontré Marc Shaiman, Randy Newman et John Mayer. Ils ont tous dit que c’était génial, mais je ne veux pas aller nulle part. » Il entretient néanmoins un espoir pour cette nouvelle adaptation tout en reconnaissant que cela le dérange légèrement : « Je veux que ce soit génial, mais ça me dérange un peu parce que… c’était mon…
Une nouvelle équipe créative à la tête du projet
Ce nouvel essai de mise en scène a pris forme avec la participation d’une équipe florissante composée de Robert Lopez, Kristen Anderson-Lopez et Alex Timbers. Les attentes sont donc élevées vis-à-vis des capacités créatives de cette équipe retenue par Disney après un précédent passage par David Yazbek et d’autres écrivains. L’écriture originale dans laquelle Reiner se trouve impliqué est empreinte d’une signification particulière pour lui : « Quand je l’ai rencontré pour la première fois, il m’a dit que La mariée princesse était sa chose préférée qu’il ait jamais écrite ». Il précise avoir voulu respecter au plus près l’œuvre originale. Cette itération est perçue comme celle qui pourrait enfin voir le jour après plusieurs années où elle n’a fait qu’évoluer dans les coulisses sans avancées concrètes.
Mise en perspective
Alors que les initiatives visant à moderniser des classiques continuent d’émerger dans l’industrie cinématographique et théâtrale, les réticences exprimées par Rob Reiner soulignent souvent la tension entre respect de l’œuvre originale et innovation artistique. Le succès commercial ou critique d’une telle adaptation pourrait redéfinir la perception collective envers ce chef-d’œuvre intemporel.
