Deux personnages de Better Call Saul ont emprunté deux chemins très différents dans l’avant-dernier épisode de cette semaine : l’un est finalement devenu propre et l’autre a décidé de devenir encore in addition sale.
Nous ouvrons avec Saul Goodman qui lance une balle dans son bureau tandis qu’un corridor plein de customers l’attend avec impatience. Il évite clairement quelque chose, et nous apprenons quoi quand il jette un coup d’œil sur une pile de documents : ce sont les papiers de divorce de Kim. Il appelle finalement Francesca et lui dit: “Envoie-la.” Et avec cela, nous avons coupé la vie de Kim après Saul en tant que drone travailleur brune dans une entreprise de gicleurs en Floride. Elle prépare une salade de pommes de terre pour un barbecue de banlieue, puis a des relations sexuelles décevantes avec son petit ami décevant avant de regarder The Awesome Race. Au travail, elle fait des photocopies et vérifie la qualité des gicleurs dans l’usine. Tout est assez sombre et ennuyeux… jusqu’à ce qu’un « Viktor St. Claire » l’appelle.
C’est Gene, et nous voyons son côté de son appel téléphonique de la semaine dernière. Il essaie de bavarder et lui demande comment va la Floride, mais Kim l’arrête : “Qu’est-ce que tu veux ?” Il veut juste rattraper son retard, dit-il, puisque cela fait maintenant six ans. Il voulait lui faire savoir qu’il était « toujours là. Toujours en educate de s’en tirer. (Il se vante même d’être as well as malin que les fédéraux.) Lorsqu’il la presse de parler, elle lui dit de se rendre : “Je ne sais pas quel style de vie vous menez, mais ça ne peut pas être grand-chose.” Il lui dit de se rendre et de lui crier dessus jusqu’à ce qu’il s’adoucisse, en prononçant son nom plusieurs fois : “Kim… Kim… Kim.” Elle lui dit finalement “Je suis contente que tu sois en vie” avant de raccrocher brusquement et de se diriger vers la fête d’anniversaire d’un collègue.
Mais l’appel téléphonique de Gene déclenche quelque chose chez Kim, et elle rentre à Albuquerque, s’arrêtant à son ancien palais de justice – où elle voit un jeune avocat aider à préparer son consumer, comme elle le faisait auparavant – avant de rendre visite à la veuve de Howard, Cheryl. Kim lui présente une confession écrite complète : avoir fait une farce à Howard avec Jimmy, l’avoir présenté comme un toxicomane, être là quand Lalo l’a abattu, savoir que sa mort a été mise en scène comme un suicide. Kim dit à Cheryl dévastée qu’Howard était simplement “au mauvais endroit au mauvais moment”. Elle essaie de dire qu’il n’a pas souffert, mais Cheryl s’en moque, car or truck sa réputation a été complètement ruinée. “Je veux changer cela”, dit Kim. Cheryl lui demande pourquoi elle fait ça, et nous n’entendons pas la réponse de Kim. Mais une fois de retour dans le tram de l’aéroport, elle retient ses larmes jusqu’à ce qu’elle finisse par exploser en sanglots bruyants et laids – ceux qu’elle ne peut plus retenir.
Nous avons réduit à Gene à la maison de la victime du most cancers il fait irruption à l’intérieur et le gars s’endort endormi sur le sol. Gene prend des pics des états financiers et trouve les mots de passe du gars enregistrés sous sa lampe de bureau, et il commence à marcher vers l’endroit où Jeff show up at dans son taxi… mais ensuite il s’arrête et monte à l’étage. Il se verse un verre et se sert quelques-unes des montres chères du gars juste au moment où une voiture de police s’arrête derrière Jeff, et quand Gene vérifie la victime du cancer, il est parti. Gene se cache alors que le gars rentre à l’intérieur et s’effondre dans les escaliers, et Gene est prêt à écraser le gars sur la tête avec un pot de cendres de son chien mort… mais le gars s’évanouit à nouveau. Gene passe tranquillement devant lui, mais quand il voit la voiture de flic garée derrière Jeff, il se fige. Jeff s’en occupe cependant : il satisfied son taxi en marche et vacille vers l’avant, faisant une embardée dans une voiture garée et attirant l’attention des flics alors que Gene s’éclipse sans être détecté.
De retour dans la chronologie de Saul Goodman, Kim, toujours blonde, signe les papiers du divorce dans son bureau pendant que Saul l’ignore, jouant sur son téléphone. Il lui demande pourquoi elle a déménagé en Floride, mais quand elle start à répondre, il la coupe : « Ça n’a pas d’importance. Il la taquine pour ne pas avoir pris sa aspect de la colonie de Sandpiper, et quand elle a fini, il la repousse, lui disant avec dédain : « Bonne vie, Kim. Elle entre dans son corridor bondé et le prochain rendez-vous de Saul est… Emilio, l’ancien copain de meth de Jesse. (Vous savez, le gars Walt finit par se dissoudre dans une baignoire pleine d’acide.) Kim sort dehors, où il pleut beaucoup, et allume une cigarette, et un gars debout à l’extérieur lui en demande une. C’est Jessé ! Il la reconnaît comme l’avocate qui a défendu son copain Combo devant le tribunal pour mineurs et demande si Saul est bon, motor vehicle Emilio l’a choisi uniquement sur la base de ses publicités amusantes. “Quand je l’ai connu, il l’était”, lui dit Kim avant de finir sa cigarette et de repartir sous la pluie.
Gene prend le bus pour rentrer chez lui, et nous voyons qu’il a gardé deux des montres du gars du cancer. Il reçoit un appel de Jeff, qui est en jail. Il appelle Gene « papa » et lui dit qu’il a eu un accrochage et qu’il a été arrêté parce que les flics pensent qu’il a commis un vol, mais Gene lui guarantee qu’ils ne peuvent avoir aucune preuve parce que Jeff n’a rien volé à ce type : « Je Je vous ferai sortir à l’heure du déjeuner. Puis il appelle Marion, qui est très contrariée que son Jeffy ait de nouveau des démêlés avec la justice. Il a eu des ennuis à Albuquerque, dit-elle, et elle paie toujours le dernier garant sous caution. Gene propose de la conduire pour aller chercher Jeff et lui guarantee qu’ils peuvent simplement payer une caution en espèces ici à Omaha : “Ce n’est pas du tout comme Albuquerque.” Uh-oh… cette réponse semble soulever un grand vieux drapeau rouge avec Marion.
Pendant que Gene vient la chercher, Marion démarre son ordinateur et fait quelques recherches. Quand Gene get there, il la trouve portant des écouteurs sur son ordinateur… et quand elle retire ses écouteurs, il peut entendre sa propre voix en sortir. Oui, elle regarde de vieilles publicités de Saul Goodman en ligne : « Ask Jeeves me l’a dit. J’ai tapé « escroc » et « Albuquerque », et tu es apparu, gros comme le jour. Il essaie de prétendre que ce n’est pas lui, mais quand elle commence à appeler la law enforcement, il arrache le cordon téléphonique du mur. « Je suis toujours le bon ami que vous pensiez que j’étais », lui dit-il en enroulant le cordon du téléphone d’un air menaçant autour de ses mains. Elle tient son collier Everyday living Warn, et il l’avertit de ne pas appuyer dessus, le lui attrapant finalement. “Je vous ai fait confiance”, lui dit-elle, et il semble s’adoucir un peu, laissant tomber le collier Everyday living Alert – ce qui permet à Marion de le saisir et d’appuyer sur le bouton. “Il y a un criminel dans ma delicacies qui me menace”, dit-elle à la fille Lifestyle Inform. “C’est un homme recherché, et il s’appelle Saul Goodman.” La fille Life Inform dit qu’elle appelle la law enforcement, et un Gene paniqué form en courant par la porte arrière.
Le temps est-il finalement épuisé pour Jimmy/Saul/Gene ? Cliquez sur les commentaires et dites-nous ce que vous pensez qu’il va se passer (et devrait se passer) lors de la finale de la série de la semaine prochaine.