Dans le Mal de cette semaine, la vie est comme un ascenseur : parfois, elle vous amène à des hauteurs que vous n’auriez peut-être pas atteintes autrement, parfois elle vous bloque avec une succube impertinente pour attendre votre mort certaine.
Et notre trio de foundation atteint certainement des hauts et des bas au cours de l’heure, qui trouve David en coach de décorer un gars lors d’une fête, Kristin emmenant ses enfants dans une enquête et Ben tapotant les dernières notes d’adieu sur son smartphone. De plus, il y a une légende urbaine très effrayante mélangée au plaisir, au cas où votre semaine manquerait de peurs de saut.
Leland fait semblant de se frayer un chemin à travers ses séances d’exorcisme, et bien qu’il ne trompe pas David, le père Mulvehill déclare fermement qu’ils sont loin de chasser les forces infâmes de lui. Il suggère également que Leland prenne un parrain spirituel en quelque sorte. “Peut-être que ça devrait être David, parce qu’il me connaît si bien”, dit Leland, et Mulvehill accepte chaleureusement tandis que David grimace.
Pendant ce temps, Kristen et Ben rencontrent les mom and dad d’un adolescent nommé Wyatt qui a disparu. La police pense que Wyatt s’est enfui ses mothers and fathers ne le pensent pas, d’après un appel qu’ils ont reçu de leur enfant le lendemain de sa disparition. Wyatt criait et “Il a dit:” Sauve-moi “”, se souvient sa mère en larmes.
Il y a un instant intéressant où Kristen – dans le dernier d’une liste en growth de Weird Ish That Is Occurring To Her – ne peut pas physiquement utiliser les mots “possession” ou “démoniaque” lorsqu’elle explique aux moms and dads de Wyatt pourquoi elle, David et Ben ne n’interfère pas avec les affaires de law enforcement. Mais Ben entre et ils continuent à l’étage pour examiner la chambre de Wyatt… où ils trouvent un énorme pentagramme marqué sur le sol, caché sous le tapis. Et il a gravé « El Video game » sur son bureau avec les numéros 8-4-2-13-1 à proximité.
“Oh, c’est le jeu de l’ascenseur”, dit l’une des filles de Kristen quand elle voit les chiffres in addition tard, après que Kristen rentre à la maison. Et by using les demoiselles et une vidéo sur Net, nous apprenons que The Elevator Match est une légende urbaine à la Slenderman qui vous envoie en enfer si vous êtes « hanté », vous devriez peindre un pentagramme dans votre chambre. Tous les petits Bouchard veulent venir avec Kristen quand elle se rend dans l’immeuble de Wyatt pour regarder des illustrations or photos de sécurité, et même si c’est une idée awful, MaybeDemon Kristen consiste à prendre des décisions impulsives ! Mais oups, Lexis a rendez-vous avec son prof de maths… alors Kristen dit, kseeyabye ! à son gamin et la laisse seule à la maison.
Alors les Dames Bouchard rencontrent Ben le Magnifique à l’hôtel et jouent au Jeu de l’Ascenseur, jusqu’à ce qu’elles se rendent compte que le bâtiment fait partie de ceux dont le 13e étage est étiqueté 14e, par superstition. (Note latérale : suis-je le seul à être effrayé par cela dans la vraie vie ? Par exemple, les ingénieurs qui ont construit l’appareil croient suffisamment en la science pour créer un ascenseur qui transportera des centaines de livres… mais pas assez pour tenter le destin en frappant le nombre 13 par terre?) Alors qu’ils se tiennent dans le hall, confus, une adolescente leur dit que le jeu de l’ascenseur fonctionne, en effet. Et elle le sait, car or truck elle était amie avec Wyatt et sa petite amie, Felicia, qui a disparu trois mois après lui.
Elle n’aime pas vraiment raviver quoi que ce soit avec lui, mais elle ne peut s’empêcher de se laisser entraîner dans l’affaire Elevator Game. Les deux font donc une visite fantôme, qui inclut le bâtiment de Wyatt et qui les raconte l’histoire d’une fille qui s’est fait couper en deux par l’ascenseur dans les années 1960. Si vous ne terminez pas le jeu, dit la légende, la “fille tekka-tekka” (du nom du son que fait son cadavre coupé en deux lorsqu’elle se traîne sur le sol) vous hantera pour toujours.
“Comment finissons-nous le jeu s’il n’y a pas de 13e étage?”, Se demande Kristen, et finit par retourner au bâtiment, en solo, pour une autre tentative. Après qu’elle ait un peu joué avec les boutons, la cabine d’ascenseur s’arrête entre les 12e et 14e étages elle clique sur « Open Door » et trouve la voiture en vol stationnaire à mi-hauteur de l’ouverture du 12e étage. Les portes ne se ferment pas, et Kristen est sur le ventre à l’étage de l’ascenseur, regardant dehors, quand elle entend un bruit étrange de traînée : Oui, c’est la diabolique fille tekka-tekka !
Kristen est coincée entre l’étage de l’ascenseur et le haut de l’ouverture du 12e étage, et la fille se rapproche de moreover en as well as, escaladant le mur. Finalement, Kristen type de la predicament avec quelques instants à perdre, mais elle appelle immédiatement Kurt : elle est sûre que l’hallucination qu’elle vient d’avoir était un effet secondaire des nouvelles pilules qu’il a prescrites.
Où est David pendant tout ça, tu te demandes ? Pourquoi, accepter le racisme dans l’Église catholique et son rôle dans celle-ci, bien sûr ! Le sujet est d’abord soulevé par Leland, sans aucun doute pour semer la discorde, qui demande catégoriquement à son parrain spirituel remark il traite les inégalités raciales dans son institution bien-aimée. Ensuite, David rencontre Kevin, un étudiant noir de quatrième année du séminaire qui dit que David est préparé comme une figure de proue, “le grand espoir noir de l’église catholique”. Kevin invite David à un prochain rassemblement de « renégats » et David y assiste.
Lors de la fête, un autre homme conteste le désir de David de se tenir aux côtés de l’Église Le futur père Acosta déclare avec confiance qu’il croit aux « neuf mètres » du catholicisme. Leur dispute devient de furthermore en moreover animée, et finalement l’autre gars le pousse quelque element moche en déclarant: “Quelle avancée : l’oncle Tom devient le père Tom.” Alors David le frappe ( ! ).
Les coups de poing mettent un terme à la soirée et David fait rapidement sa sortie. Mais un homme différent le match, s’identifiant comme un autre croyant en Dieu et en Christ. « Je suis pasteur dans une église gospel ici dans le Queens », dit-il. Et en in addition : « Ce que l’Église catholique ne fait pas, nous le faisons », ajoute-t-il.
Quelques jours moreover tard, David prononce une homélie sur le racisme lors d’un company religieux – même si le père Kay veut vraiment qu’il couche son langage afin de ne déranger personne (lire : les blancs). Il fait du bon travail et Kristen est là pour le soutenir. Leland mange aussi du pop-corn sur un banc arrière (Ha ! ). Après le company, Kristen serre David dans ses bras, puis répond à un appel de Ben. Mais ce n’est rien d’autre qu’une interférence. Elle voit que Ben a appelé quatre autres fois David remarque qu’il a également trois appels manqués de leur collègue.
Et c’est parce que Ben a réussi à se retrouver dans la dimension sous-sol/enfer où Wyatt et Felicia se sont retrouvés ! Réalisant que le “13” dans les notes de Wyatt signifiait vraiment les boutons “1” et “3”, pressés en même temps que le bouton d’appel, Ben prend l’ascenseur jusqu’à l’étage 00. Les portes s’ouvrent sur le noir. Il voit des arches carrelées dans un espace massif recouvert de gravier… puis les portes se ferment et tout ce qu’il a, c’est la lampe de poche de son Iphone pour illuminer la scène effrayante. Il entend un son tremblant et déplace sa lumière jusqu’à ce que le faisceau tombe sur le corps d’une femme, dépéri et couvert d’insectes. Il y a le corps d’un homme à proximité, dans le même état. Paniqué, Ben retourne à l’ascenseur, seulement pour se rendre compte qu’il n’y a aucun moyen de l’appeler ou d’ouvrir les portes. C’est mauvais.
Pire encore : son téléphone est à 10 % de batterie et son esprit va dans des endroits très sombres. Il imagine remark c’était alors que Wyatt et Felicia mouraient, remark elle aurait pu le tenir et essayer de repousser les insectes mangeurs de chair aussi longtemps qu’elle le pouvait. “Et me voici, sans personne à qui tenir, et l’essaim d’insectes m’attrapera aussi”, réfléchit Ben en pleurant un peu. Les gars, Ben est ÉMOTEUR. J’ai peur. (Be aware latérale : mais Aasif Mandvi est plutôt génial dans cet ep, non ?)
Il s’avère, cependant, qu’il n’est pas seul : sa terreur nocturne, Abbey, apparaît soudainement. Certes, elle n’est pas très réconfortante. Elle se moque de lui alors qu’il écrit ses adieux à David et Kristen dans l’application Notes, puis l’appelle “le comble de l’hypocrisie” lorsqu’il start à prier à haute voix. Mais c’est à ce second que l’ascenseur s’ouvre, révélant un David et Kristen perplexes se tenant à l’intérieur. « Gardez l’ascenseur ouvert ! » Ben crie, fonce dans la voiture et sanglote. Kristen l’attrape et essaie de le calmer pendant qu’il pleure. Juste au-dessus de son épaule, Abbey regarde, peu impressionnée.
Maintenant c’est ton tour. Qu’as-tu pensé de l’épisode? Sonnez dans les commentaires !