in

Récapitulatif de la finale «Away» : Saison 1, épisode 10 de Netflix Space Drama

Avertissement: cet short article contient des spoilers pour la finale de la saison 1 de Une façon.

L’équipage de l’Atlas a subi de nombreuses catastrophes, épreuves et incidents presque mortels sur le chemin de Mars, mais tout cela en vaut la peine lors de la finale de la saison 1 de Absent lorsque le commandant Emma Green et son équipe atterrissent en toute sécurité sur la planète rouge.

La préparation du touché historique n’est cependant pas sans problèmes. Au début de l’épisode, Emma fait des cauchemars (parfaitement compréhensibles) sur le navire qui s’enflamme en entrant dans l’atmosphère de Mars. Et il y a encore des bizarreries entre elle et Ram concernant ce qu’il ressent pour elle. Kwesi conseille à son équipier qui a le chagrin de cœur qu’Emma l’aime – de la même manière qu’elle l’aime, Misha et Lu – et “imaginez quel fardeau cela représente pour elle aujourd’hui.”

Pendant que l’équipage take a look at le program d’atterrissage, tout le monde sur Terre se prépare pour l’événement historique. Les équipes de nouvelles campent devant la maison des Verts, alors Mel vient emmener Matt et Alexis pour une tour à cheval avec elle et sa fille. Pendant qu’ils sont là-bas, Mel dit à Matt que les choses sont devenues «compliquées» (et elle ne parle pas seulement de l’aider à prendre soin de Lex). Quand il semble désemparé, elle dit: “Vous ne pouvez vraiment pas le voir, n’est-ce pas, Matt?” Oof. Bientôt, cependant, ils sont distraits par les résultats des tests de Lex : elle ne porte pas le gène de la malformation caverneuse cérébrale, ce qui signifie qu’elle n’est pas héréditairement vulnérable au style d’accident vasculaire cérébral de son père.

Récapitulatif de la finale «Away» : Saison 1, épisode 10 de Netflix Space Drama

Puis ils se dirigent vers le module de commande. Au contrôle au sol, la foule rassemblée – y compris le petit ami de Lex, Isaac, qui est là à l’invitation de Matt – regarde les messages vidéo que chaque membre de l’équipage a enregistrés juste avant le début de la séquence d’atterrissage.

La descente est enflammée et effrayante, comme prévu, mais Atlas finit par atterrir en toute sécurité. Tout le monde pleure de soulagement. “Quelqu’un veut y retourner?” Emma plaisante faiblement. Ils sont ravis de voir que leur navire ravitailleur, Pegasus, a également atterri en un seul morceau non loin de l’Atlas. Il y a des moments tendus au Ground Regulate, grâce à un sure décalage audio, mais ensuite tout le monde éclate de joie en entendant l’annonce d’Emma de leur arrivée sur Mars.

L’équipage de l’Atlas quitte le navire et se promène à l’extérieur, impressionné par le terrain. Et bien que la Chine ait négocié pour que Lu soit la première personne à quitter le navire et à envoyer la première photo d’elle-même (visière baissée) de la planète jusqu’alors inexplorée, sa colère encounter aux tentatives de son pays d’effacer son nom et son identité de l’histoire – aussi bien. comme leur hésitation à réintégrer Mei au Ground Regulate – la conduisent à un acte de défi.

C’est de tous les astronautes de l’Atlas debout sur le sol rouge, ensemble.