Lorsque le dernier épisode de Grey’s Anatomy a diffusé un nouvel épisode, la décision de Meredith était prise : elle déménageait dans le Minnesota pour diriger la Grey Clinic et devenir sérieuse avec Nick. Mais étant donné que le titre de l’épisode de jeudi était “Devrais-je rester ou devrais-je partir?” elle n’était manifestement pas tout à fait prête à commencer à faire ses valises. Est-ce que quelque chose ou quelqu’un a fini par l’influencer ? Lisez la suite et découvrez.
Alors que l’heure commençait, Catherine arriva à Grey Sloan avec de la fumée sortant de ses oreilles. Depuis que le programme de résidence en chirurgie a été mis en probation, le Conseil d’accréditation médicale s’est renseigné sur la possibilité de visiter 20 ( ! ) Autres hôpitaux de la Fondation Fox, a-t-elle déclaré à Bailey et Richard. Et il était hors de dilemma que Catherine laisse son héritage se ratatiner et mourir simplement parce que Gray Sloan ne pouvait pas se ressaisir. Désespéré, Bailey a supplié Jo de renoncer à sa résidence en obstétrique et de revenir en tant qu’assistante chirurgicale. Bien qu’elle ait eu un rendez-vous ce soir-là avec le gentil garçon Todd, elle a demandé à Link de se joindre à eux. Elle pouvait parler au frère de Laura, bien sûr, mais pas de trucs médicaux, et cela ressemblait à une demande qu’elle ne pouvait pas refuser.
Furthermore tard, Bailey a informé Jordan – devant Catherine – qu’elle le transférait à la clinique du Minnesota. Si elle n’a pas pu sauver le programme de résidence en chirurgie, il pourrait être “orphelin”, pour ainsi dire, et “je veux protéger votre avenir”. De as well as, a-t-elle ajouté, “vous pouvez toujours apprendre de Meredith Gray là-bas ! ” Ce soir-là, Todd et Hyperlink ont aidé Jo à comprendre qu’elle pouvait conserver sa résidence OB tout en accordant la demande de Bailey en “travaillant au noir” pour elle. Link aiderait la mère de Luna avec le bébé. Todd, aussi, a déclaré le castor impatient, rétractant rapidement son offre en réalisant qu’il avait outrepassé. Pendant ce temps, Bailey a informé Catherine que, bon sang, elle prenait un jour de vacances. “J’ai fini d’être le super-héros”, a déclaré Miranda. “Si Meredith Grey peut partir, alors moi aussi.” Et pour être clair, Bailey n’était pas en coach de démissionner ni même de prendre un congé, s’empressa-t-elle d’ajouter. Elle prenait juste un jour de repos. Peut-être deux.
Malheureusement, malgré le lancement d’un Je vous salue Marie dans la salle d’opération, Mer et Addison n’ont pu sauver que l’utérus de Tovah, pas son bébé. Ce qui a fait immédiatement après l’opération le mauvais instant pour Catherine d’intervenir et de commencer à crier sur Mer. Une femme venait de se battre pour avoir l’enfant de son défunt mari, et elle avait perdu, a souligné Addison. “Pouvons-nous juste prendre un moment et l’honorer ?” Moreover tard, après qu’Addison eut annoncé la nouvelle à Tovah, Levi tenta de soulager la douleur de la patiente en récitant le Kaddish de la Pleureuse avec elle. Richard, pour sa aspect, a tenté de consoler Addison, qui a été surpris qu’il se souvienne si affectueusement de sa résidence. Si cela avait été un programme aussi difficile, pourquoi personne ne s’était-il plaint avant ? Ils ne pouvaient pas, nota-t-elle. Ce qu’il devait se mettre dans la tête et y garder, c’était que le programme qu’il essayait de sauver était vieux et cassé. Alors « quelle est la nouvelle façon de former les chirurgiens ? » Avec la méthode Webber, il avait essayé de répondre à cette query et avait échoué. “Eh bien,” dit Addison, “essayez encore.”
En route pour déposer les enfants à la garderie de Gray Sloan, Owen et Teddy ont eu des réactions très différentes à l’affirmation de Leo selon laquelle il n’était pas un cow-boy mais une fille. Cependant, ils n’y sont pas entrés immédiatement, car or truck avant qu’ils ne puissent le faire, un homme est entré dont le bras avait été arraché de son corps par un tapis roulant. Comme si cela ne suffisait pas, il est resté à plat dans la salle d’opération. Owen a pratiqué la RCR pour lui sauver la vie, mais le affected person était trop instable pour subir l’opération de 10 heures pour rattacher son bras. Pensant vite, Owen a utilisé une method que l’armée avait testée quand lui et Teddy étaient en Irak pour garder le bras feasible. Euh, cette system n’a pas été approuvée pour un utilization civil, nota Teddy. Owen voulait-il vraiment attirer l’attention de l’armée sur lui alors qu’il aidait des vétérans mourants à mettre fin à leurs jours sur le DL ? Il s’en fichait, il voulait juste – et l’a fait – sauver le bras. Furthermore tard, Teddy a exprimé ses réserves quant au fait de laisser Leo décider de son sexe avant qu’il ne soit assez vieux pour attacher ses chaussures. “Aimons simplement Leo”, a déclaré Owen. “Écoutons quand il nous dit qui il est” et “ne soyons pas le leading intimidateur de notre enfant”. En attendant, ils trouveraient un thérapeute afin qu’ils puissent eux-mêmes s’entendre sur la façon de tout faire correctement avec le frère d’Allison.
Ailleurs dans l’hôpital, après un trajet matinal en ascenseur au cours duquel ils ne se sont rien dit, Levi et Nico ont finalement parlé en quittant le travail. “J’avais mal quand tu es venu me voir”, a offert Schmitt en guise d’excuse. En réponse, Nico a souligné que Levi l’avait largué. Vrai. Mais quand Nico souffrait, Levi n’arrêtait pas de se montrer. “Je suppose que c’est la différence entre moi et toi”, a déclaré Nico, revenant à une forme saccadée. Pendant ce temps, Winston et Maggie ont essayé le HeartPatch que Wendell colportait, seulement pour découvrir que cela ne fonctionnait pas. “Mon frère est un prêteur sur gages ambulant”, a déploré Winston. Ça s’est empiré. Wendell a rapidement admis qu’il n’avait pas vraiment de travail mais qu’il avait contracté un prêt de 10 000 $ (et non auprès d’une banque) pour acheter les HeartPatches après avoir vu une démo en ligne. “Comment as-tu pu être aussi stupide ?” s’émerveilla Winston. « Comment ai-je pu être aussi stupide ? » As well as pressante était la concern de savoir ce qu’ils allaient faire à ce sujet maintenant. “Vous devez m’aider à les vendre”, a déclaré Wendell à Winston, “ou à rembourser le prêt.”
Lorsque Mer rentra chez elle en fin de journée, elle fut ravie de trouver Nick qui l’attendait… jusqu’à ce qu’il se mette à parler. « Ne viens pas au Minnesota », lui a-t-il dit. Les gens dont elle se souciait n’iraient pas bien, et elle lui en voulait toujours de l’avoir éloignée d’eux. Au lieu de cela, il trouverait une spot à Seattle, s’absenterait de la clinique et travaillerait au Grey Sloan. “Nous pouvons être ensemble ici.” Mer n’était pas content material. Elle n’aimait pas qu’on la fasse se sentir déloyale pour avoir voulu partir en premier lieu, et merci beaucoup, “c’est ma décision, donc tout cela est très condescendant.” Une fois qu’elle s’est calmée, Nick a admis que son côté colérique… eh bien, “Je ne vais pas mentir, c’était un peu effrayant.” Elle s’est également réchauffée à son idée – jusqu’à un selected level. “Ok, d’accord,” dit-elle, “nous pouvons rester, mais juste pour un petit moment.” Alors, vos réflexions sur “Devrais-je rester ou devrais-je partir” ? La pondération d’Owen en ce qui concerne Leo ? Le besoin évident d’avoir Addison de retour pour toujours ? Frappez les commentaires.