Cette semaine sur le Snowpiercer de TNT, alors que la queue a payé un prix «significatif» pour la tentative d’insurrection, Layton a commencé à rassembler des indices alors qu’il continuait à remonter le teach.
Avec un temps impolite mais Melanie refusant de ralentir, les choses ont commencé un peu glaciales entre Layton et Till, qu’il avait chronométré au cours de sa vie en tant qu’otage. En quittant le bureau des hommes de fuite pour se diriger vers la troisième classe, Layton a remarqué un détail d’assainissement fonctionnel. Lui et Until ont ensuite confronté dans un magasin de nouilles le tunnelier qui a trouvé le meurtre du corps de Vic Sean, au cours de l’entretien de regime – mais Until a fait taire l’homme lorsque Layton a commencé à poser des queries sur les points de contrôle entre les lessons.
Until a ensuite amené Layton à la voiture de nuit relativement (improbable?) Caverneuse, où Mlle Audrey (jouée par Lena Corridor), qui dirige l’endroit, ceinturonne, “Say It Ain’t So Joe.” Une fois cela fait, elle ramène Layton pour lui montrer «ce que nous faisons ici», révélant que la voiture de nuit n’est pas le bordel que tout le monde suppose, mais offre plutôt les moyens «de guérir». Zarah amène Layton dans l’une de ces salles de méditation, où il ferme les yeux et se remémore, entre autres, l’après-midi où il lui a proposé de se marier au lit. Déclenché par la mémoire puissante, les deux ont des relations sexuelles dans la salle de méditation, après quoi Zarah partage que Sean Smart avait été un mouchard pour M. Wilford, en échange d’avantages tels que gagner la «loterie pour bébés». Mais avant qu’elle et Sean ne puissent faire un bébé, il a été frappé.
Et sur cette note, c’est le temps de l’autopsie. Au lieu d’un bon M.E. Layton et Till notent à tour de rôle les blessures de Sean – ce qui suggère qu’il a été étranglé / torturé avant d’avoir son pénis coupé. Après quoi, ses bras et ses jambes ont été coupés avec ce qui semble avoir été un couperet. Cela les a conduits aux bouchers qui travaillaient le wagon à bestiaux. Mais avant de pouvoir avancer, la vitesse du train a déclenché une avalanche qui a déclenché une série d’accidents qui ont brisé les vitres des wagons à bestiaux, gelant presque instantanément à mort les bouchers et toutes les pauvres vaches pauvres. À la suite de cet «événement d’extinction», Jinju a expliqué qu’en plus de la nourriture, le bétail fournissait de l’engrais pour les cultures, du méthane et bien additionally encore. Ayant besoin de détourner l’électricité pour les réparations, Mélanie ordonne une panne de courant (à commencer, bien sûr, la queue) et le rationnement de l’eau courante pour les autres.
Until a repéré Layton pour simplement épingler le meurtre sur les bouchers morts et réclamer ses avantages de troisième classe, mais il a dit que le flic en lui voulait obtenir la bonne personne cette fois – et comme Till l’a observé, le tueur est clairement descendu de la castration, tandis que les amputations manquaient d’émotion. Ce qui signifie que Sean a été tué par une personne, puis coupé pour la ferraille par une autre. (Comme dans le movie, oui, le cannibalisme est une selected, affirme Layton, partageant l’histoire de la façon dont un «culte de la mort» dans la queue a dû être neutralisé il y a des années.)
De retour au brick pour la nuit, Layton a sorti le stylo et le morceau de fil qu’il a pincé (et, euh, caché) au cours de la journée. Il a arraché une longueur de chemise et a dessiné dessus un schéma des wagons qu’il a vus il a ensuite pris sa serrure de cellule et a dessiné une marque sur le sol à l’extérieur, que l’assistant de travail de queue verrait, le pointant vers le morceau de tissu sur le sol. Lorsque les bottes ont mené l’assainissement, Layton a sauté d’un coin et a pris une raclée pour créer une distraction hélas, le tailie ne pouvait pas tout à fait atteindre la observe laissée pour lui sur le sol.
Par la suite, Melanie a enseigné à un Layton battu et ensanglanté remark Snowpiercer survit grâce à «un équilibre entre les besoins, la cupidité et la vitesse» et remark «M. Wilford est éveillé 21 heures par jour pour garder la putain de chaleur ! » Layton a suggéré que c’est pourquoi Sean Clever était si essential en tant que rat pour Wilford, et que Melanie & Co. ne se soucie pas tant de résoudre le meurtre du passager de troisième classe que d’apprendre quels strategies il aurait pu révéler pendant qu’il était torturé.
“Alors ne me parlez pas d’équilibre”, rugit André. “Mon peuple a trouvé le nôtre il y a des années.”
Ailleurs cette semaine :
* Bien que Ruth ait cherché à prendre le «bras important» de Winnie, la jeune fille qui, pendant la révolte, a saisi la key coupée du pirate et l’a utilisée pour ouvrir la serrure biométrique de la porte, la maman de la jeune fille a plutôt pris la responsabilité et offert la sienne. Alors que la femme souffrait de douleur après avoir brisé son bras gelé, son fils a «entretenu» Breachman Osweiller en échange d’un glob d’un médicament analgésique connu sous le nom de Chronole.
* Younger Miles a dit à sa mère Josie un adieu doux-amer quand il a été choisi pour le programme de development des apprentis.
* Le Dr Klimpt a continué à sortir si lentement Nikki de son sommeil induit par les tiroirs….
Qu’avez-vous pensé de l’épisode 2, «Préparez-vous à vous préparer»?