L’un des personnages clés de Succession a esquivé une balle dans la finale de la saison 3… mais le statut de Waystar en tant que titan des médias a-t-il survécu?
La finale de dimanche s’ouvre avec Logan jouant le rôle de grand-père bienveillant, lisant un livre à Iverson et ajoutant: “Votre père allait bien, vous savez?” Alors qu’est-il arrivé à Kendall ? Pendant que les autres jouent au Monopoly – ils trichent tous, bien sûr – Comfry apporte la nouvelle : elle a trouvé Kendall flottant dans la piscine, et l’hôpital l’a gardé toute la nuit, mais il va bien. Un Kendall affaibli entre, attribuant cela à “un limoncello de trop”. Il pourrait cependant sauter le mariage et rentrer chez lui pour parler à de nouveaux avocats. Il envisage de jeter toutes ses preuves contre Logan sur Instagram – ce qui semble être une décision weird, mais qui sommes-nous pour remettre en problem les décisions de Kendall Roy ?
Gerri, quant à lui, a de mauvaises nouvelles : Waystar fait facial area à une énorme amende et la capitalisation boursière de GoJo a dépassé la leur, donc le conseil d’administration de GoJo peut chercher ailleurs une fusion. Logan veut des réponses de Matsson et emmène Roman avec lui. Sur le bateau là-bas, Logan interroge son fils sur ses déviances sexuelles et l’encourage à “se redresser” déjà. (Ouais, ça va prendre un specified temps.) Quand ils arrivent à la villa de Matsson, Logan va droit au but et demande si cet accord se produit ou non. Matsson apprécie son approche directe, mais il ne pense pas qu’ils aient la technologie pour suivre : “Nous volons comme une fusée f-king, et vous coulez comme un ballon de plomb.”
Matsson exprime son admiration pour les réalisations passées de Logan, mais il le regarde comme un dinosaure. Il veut prendre les rênes de leur entreprise fusionnée et envoyer Logan emballer avec un paiement: “Je suis sensé en tant que personne à prendre en cost.” Matsson lui assure que Roman serait “cent pour cent essentiel” à la changeover, mais Logan le ferme : “Ce n’est pas en practice d’arriver.” Matsson suggère plutôt un échange in addition petit d’actifs secondaires, et Logan y est ouvert, alors il renvoie Roman au mariage pendant qu’ils parlent.
Roman rejoint Shiv et Connor pour un entretien avec Kendall, et Shiv veut qu’il sache qu’ils l’aiment tous. (Roman : « Je suppose que je ne veux pas que vous mouriez. ») Ils voient le plongeon de Ken dans la piscine comme un appel à l’aide, mais il pense qu’ils ont tous besoin d’une intervention beaucoup furthermore que lui. Connor l’appelle « égoïste et égocentrique », et quand Kendall se plaint d’être exclu par Logan en tant que fils aîné, Connor crie : « Je suis le fils aîné ! Il explique qu’il mérite la première spot à Waystar plus que n’importe lequel d’entre eux, et à la put, ils le traitent tous comme de la merde. Ils ne l’ont même pas félicité pour ses presque fiançailles ! Bon, soustrayez le « presque » : quand il se morfond à Willa, elle décide d’accepter sa proposition avec un très rassurant : « F-k it ! À quel place cela peut-il être grave ? » Félicitations ! …?
C’est l’heure du mariage, et Roman veut toujours parler à sa mère et la convaincre d’abandonner ce variety. (Pendant ce temps, Logan est occupé à rouler et à négocier dans une salle de guerre de fortune, et Greg est occupé à jongler avec Comfry et cette princesse italienne.) Le discours de Shiv à la réception frôle le rôti, mais elle le rend agréable à la fin, leur souhaitant un mariage aussi épanouissant que le sien et celui de Tom. (Aïe.) Connor présente à Shiv et Roman un morceau de racine de maca, partageant sa théorie selon laquelle il essaie de mettre Kerry enceinte. (Roman : « Nous avons besoin d’un system pour tuer ce bébé. ») Gerri rapporte qu’un grand financier vient d’atterrir et se dirige vers Matsson. Hmmm… alors pourquoi a-t-il besoin d’un financement pour une transaction tout en actions ?
Alors que les choses tournent mal, Roman décide de ruiner les odds de Greg avec la princesse en l’appelant “un pauvre sans value”, et Greg répond qu’il est “un pervers sexuel”. Mais il revient en method affaires quand il voit Kerry chuchoter à Gerri, et il dit à Shiv que beaucoup de gens d’affaires tournent en top secret, et il ne sait pas pourquoi. (Shiv : ” Sommes-nous en train d’être foutus ?”) Roman admet à Shiv que Matsson a lancé l’idée que GoJo acquiert Waystar… et Logan n’est pas parti, n’est-ce pas ? Shiv va demander de l’aide à Kendall et le achieved au courant: “Papa nous fait du mal.” Kendall ne veut pas s’impliquer : “Pouvez-vous faire ça sans moi ?” Il s’assied par terre et avoue : « Je ne suis pas quelqu’un de bien. Je suis mauvais.” Il leur avoue enfin : « J’ai tué un gamin », racontant toute l’histoire du traiteur décédé. Pendant qu’il sanglote, Roman le rassure qu’il n’est pas un meurtrier. (Il aurait fait beaucoup moins pour aider l’enfant.) Ken est toujours en désordre, mais Shiv reçoit un appel et s’enfuit pour le prendre, et Roman prend quelques coups d’humour noir pour remonter le moral de son frère.
tentant ! Ils se secouent dessus et partagent un câlin chaleureux.
Kendall, Shiv et Roman se rendent dans la cachette de Logan et lui disent qu’ils se sentent «hors de la boucle». Shiv exige des réponses, mais Logan veut d’abord que Kendall sorte de la pièce : “Je ne lui fais pas confiance.” Roman est fort, cependant, alors Logan explique qu’ils doivent vendre maintenant avant qu’il ne soit trop tard. Kendall se demande combien d’argent il doit vraiment ajouter à sa pile, et Logan riposte qu’ils devraient “créer votre propre pile f-king”. Il veut prendre Roman à aspect, lui disant que Matsson veut qu’il soit avec lui, mais Shiv et Kendall insistent sur le fait qu’on ne peut pas lui faire confiance. Shiv lui rappelle qu’ils peuvent mettre fin à l’affaire, et Logan se déchaîne, leur criant dessus et les traitant de ” crétins “. Uh-oh : Il a Caroline au téléphone et elle a accepté de réviser leur accord de divorce pour réduire l’influence des enfants. (Shiv : « Nous venons de tomber sur maman et papa. ») Roman le supplie de reconsidérer sa décision et lui demande pourquoi, et Logan répond : « Pourquoi ? Parce que ça marche. Je f-roi gagne. Les supplications de Roman auprès de Gerri tombent également dans l’oreille d’un sourd. Alors que Logan s’en va, il donne une tape sur l’épaule à… Tom ? C’est donc lui qui a prévenu Logan ? Il donne à Shiv un baiser rassurant sur la tête… mais elle n’a pas l’air rassurée.