Succession de HBO a signé dimanche avec une finale de série surdimensionnée… mais Waystar a-t-il officiellement quelqu’un pour remplir les grandes, grandes chaussures de Logan Roy?
Alors que la finale de dimanche s’ouvre, l’accord Waystar GoJo est en jeu, avec un grand vote du conseil d’administration sur les livres pour le lendemain. Kendall entre à grands pas dans le bureau et apprend qu’ils n’ont pas Stewy à bord. Ses gestionnaires essaient de l’avertir qu’ils n’ont pas les votes, mais Kendall dit avec une confiance suprême : « J’obtiendrai les votes. »
Il ne sait pas quel est le vote de son propre frère Roman, cependant… ni même où il se trouve. Shiv déborde également de confiance, avec Stewy et Sandi et Sandy dans sa poche. Matsson est déchiré par l’idée que Tom dirige ATN, et Shiv admet qu’il est « hautement interchangeable », mais conseille à Matsson de le garder à la fois pour la continuité et sa loyauté servile au pouvoir.
Matsson voit également une illustration de journal qui le représente comme la marionnette de Shiv, mais il en rit.
Shiv reçoit alors une bague de sa mère Caroline, qui est dans les Caraïbes et dit qu’un de ses frères est avec elle aussi – et ce n’est pas Kendall. Hmmm.
Shiv fait savoir à Matsson qu’elle pense qu’elle peut obtenir Roman de leur côté, ce qui l’aiderait à ressembler moins à un beat familial whole. Elle monte dans un jet pour aller le voir et repousse un appel inquiet de Tom tout en le sentant s’il reste «quelque chose» à leur mariage. (Parce que ce serait as well as facile pour elle de le récupérer.
) « Tu n’aimes pas échouer à un examination, n’est-ce pas, Siobhan? » lui demande-t-il ostensiblement, et elle présente des excuses tièdes pour la façon dont elle s’est comportée, mais tout ce qu’il peut lui donner est: « Je ne sais tout simplement pas. » Pendant ce temps, Kendall harcèle Stewy avec des messages vocaux quand Hugo l’informe que Roman est avec Caroline. Il appelle immédiatement sa mère, mais elle insiste sur le fait que Roman est « très fragile » et pourrait ne pas se rendre au vote.
Alors il affrète aussi un vol vers les Caraïbes. Jets privés en duel !
Shiv get there le premier et voit Roman se faire cogner après son affrontement avec des manifestants. Kendall achieved enfin la major sur Stewy, et il accepte de rejoindre l’équipe de Ken, mais Matsson a également été en pourparlers avec Lawrence Yee… oui, depuis l’ancien temps de Vaulter.
(Rappel ! ) Il fait irruption chez Caroline et start à lancer des demandes à Roman (« Le monde pivote sur vous »), mais Roman veut juste un peu d’espace et s’en va. Kendall accepte de rester pour le dîner, ne serait-ce que pour montrer à Shiv à quel level il est indifférent au vote imminent. De retour à New York, Tom essaie d’impressionner Matsson avec ses observations dans une galerie d’art et échoue lamentablement, et il informe Greg que s’il est mis en preserve par Matsson, Greg peut également dire au revoir à son travail d’assistant pépère de 200 000. »
Kendall dit à Shiv qu’il a récupéré Stewy, mais elle n’est pas inquiète, même quand il laisse tomber les commérages sur notre vieil ami Lawrence Yee. Roman rejoint la «fête du scorpion» et Shiv lance l’idée de faire revivre The Hundred pour qu’ils courent, ce que Roman assimile à «un travail au centre commercial». Elle leur rappelle qu’ils lui ont pris les rênes de Waystar après la mort de papa, et qu’elle a mérité cette victoire : « Je suis désolée d’avoir gagné.
Mais je l’ai fait. » Tom dîne avec Matsson, qui l’invite à lui « tendre la main » sur le maintien de son emploi. Après que Tom ait bégayé pendant un instant, Matsson devient sérieux et admet qu’il a l’impression que Shiv est un peu « arriviste » avec son passage au sommet.
Il n’a même pas besoin d’elle : « Je sais tout. » De furthermore, il ajoute : « Je veux la baiser, un peu. » Alors Matsson se dit : « Pourquoi est-ce que je ne prends pas le gars qui a mis le bébé en elle au lieu de la little one woman ? » Whoa… alors Tom Wambsgans, PDG de Waystar ? ! Ensuite, Greg prend quelques pics avec Matsson et Oskar et utilise son traducteur téléphonique pour comprendre que Matsson est sur le stage de jeter Shiv.
Les enfants Roy dînent avec Caroline, qui les exhorte à vendre l’entreprise et à commencer un nouveau chapitre, mais Kendall pense que ce n’est qu’un coup monté. La condition s’aggrave lorsqu’elle fait venir son mari Peter et son ami pour leur présenter une opportunité commerciale incroyable avec des «marges crémeuses» (ick). Kendall s’échappe pour prendre un appel de Greg, qui renverse le thé Matsson à propos de Shiv – mais uniquement à la situation qu’ils l’emmènent avec lui.
Kendall le confirme et éloigne Shiv et Roman pour annoncer la nouvelle. Shiv n’y croit pas et appelle immédiatement Matsson… mais il ne décroche pas. Kendall connaît quelques noms dans le combine pour PDG – mais pas Tom.
Et quand ils entendent Shiv crier « motherf-ker » quand elle voit que le mémo de l’accord a un grand espace vide pour le nom du nouveau PDG, ils savent qu’ils peuvent la faire revenir à bord. Shiv est secouée, mais elle passe en revue les possibilities, et un expert comptabilise leurs votes et pense qu’ils ont une bonne opportunity d’arrêter cela, mais ils auront besoin d’un «plan cohérent» avec un nom en tant que PDG. Mais qui?
Kendall dit qu’ils auront besoin d’un « roi » et admet : « Je pense que ce serait moi, n’est-ce pas ? » Mais Roman rétorque que « papa a dit que ce serait moi ».
Les deux autres ne l’achètent pas, et tous les trois ont l’impression que Logan leur a promis le siège de PDG à un minute ou à un autre. Kendall demande à Roman s’il le veut même après sa dépression à l’enterrement, et Roman se hérisse à l’idée qu’il ne peut pas diriger une entreprise parce qu’il a montré un peu d’émotion. Il s’en va, et Kendall dit que Roman ne peut pas le faire et que Shiv était trop proche de Matsson, donc ça doit être lui.
Ils scellent leur alliance avec une baignade nocturne, et pendant que Ken est dans l’eau, Shiv et Roman se concertent, et ils acceptent à contrecœur de soutenir Kendall… s’ils décident de ne pas l’assassiner, bien sûr. Pour l’oindre, ils lui font boire un smoothie grossier fait de restes de réfrigérateur aléatoires, puis versent le reste sur sa tête – et c’est agréable de les regarder plaisanter et s’amuser ensemble, n’est-ce pas ?
Mais c’est de retour aux affaires, et ils retournent à New York pour la réunion du conseil d’administration très importante, alignant les votes à mesure qu’ils se dirigent. Ils s’arrêtent d’abord, cependant, à la maison de ville de Logan où Connor leur demande de mettre des autocollants sur les biens qu’ils veulent.
garder. Willa veut faire de la spot pour son canapé à imprimé vache – et elle reste également à New York pendant que Connor se rend en Slovénie. (Pas si vite, cependant: une décision de justice du Wisconsin menace d’effacer la victoire apparente de Mencken.
) Connor a également une vidéo de Logan lors d’un dîner où il peut débiter tous les perdants de l’élection présidentielle dans l’ordre. Il était toujours vif, hein ? Les enfants sont ravis de regarder la vidéo alors que Karl dirige la fête dans une chanson d’une vieille ballade irlandaise. Shiv dit à Tom que son accord avec Matsson est annulé, grâce aux informations de… Greg ! Tom marmonne en réponse, lui disant finalement qu’il est le choix de Matsson pour le poste de PDG.
Shiv l’appelle avec colère « un costume f-king vide », lui souhaitant: « Bonne possibility f-king. » Elle dit à ses frères que c’est Tom, et ils se précipitent pour voter pendant que Tom se bat violemment avec Greg dans la salle de bain et appelle Matsson pour lui dire qu’ils ont des ennuis.
Kendall, Roman et Shiv se dirigent vers le bureau pour le vote, et ils alignent leur discours, tandis que Kendall prend un minute pour prendre location dans le fauteuil de Logan.
Stewy arrive et admet qu’il est « une personne égoïste », ne s’engageant pas envers eux mais se réchauffant à l’idée d’être président du nouveau conseil d’administration. Roman s’énerve, cependant, quand il voit arriver Gerri, et il start à remettre en dilemma son choix de soutenir Kendall : « Pourquoi n’est-ce pas moi? » Kendall l’attire pour un câlin… mais il écrase le visage blessé de Roman contre son épaule en le faisant, ouvrant les points de suture de son frère dans le processus dans une démonstration de domination. Waouh.
Le conseil d’administration se réunit et Frank explique qu’ils envisageront une offre GoJo révisée après avoir entendu leurs co-PDG. Kendall déclare que l’offre de GoJo est « une mauvaise affaire » et expose son nouveau plan avant d’appeler au vote, ajoutant : « Faisons-le pour mon père, les gars. » Ils font un décompte, et c’est à égalité, le vote décisif revenant à Shiv… et elle hésite avant de s’éloigner.
Elle insiste sur le fait qu’elle a juste besoin d’un minute pour réfléchir, disant à Kendall : « J’ai peut-être changé d’avis. » Ken n’arrive pas à y croire, lui disant qu’il ne peut rien faire d’autre que d’être PDG, mais elle rétorque : « Je ne pense pas que tu serais douée pour ça. » Kendall lui crie dessus, tout le monde au conseil d’administration les entendant, et Kendall plaide que s’il n’obtient pas ce travail, « je pourrais mourir ».
Shiv dit qu’il ne peut pas être PDG « parce que tu as tué quelqu’un ». Kendall insiste sur le fait que c’était juste quelque selected qu’il a inventé pour les aider à traverser un instant difficile. Mais cela ne changera pas son vote : « Je t’aime, mais je ne peux pas te digérer. »
Il lui crie encore dessus (« Je suis le garçon le furthermore âgé ! « ) Et quand Roman ose remettre en issue la filiation de ses enfants avec Rava, il attrape Roman et appuie fort contre ses factors de suture, Shiv s’échappant et l’appelant « af- roi enfant.
Kendall veut toujours retourner un autre vote, mais Roman a abandonné. Il ne veut même pas ce qui reste de Waystar : « Ce n’est rien… nous sommes des taureaux.
Un Kendall vaincu demande au conseil d’administration d’ajourner la réunion, mais le vote a déjà eu lieu : l’accord GoJo est approuvé. Kendall s’éloigne dans un état 2nd et se dirige directement vers l’ascenseur en silence. Tom serre la main en traversant le bureau, acceptant les félicitations de tous les membres du conseil d’administration, et dit à Greg qu’il le sauvera, en mettant un autocollant sur son entrance pour le sceller.
Roman ne veut pas se tenir à côté de Matsson sur la grande image de signature, mais ils le font quand même, et Matsson se réjouit de sa nouvelle victoire. Tom et Shiv ramènent une voiture à la maison ensemble, lui offrant sa principal et elle décidant lentement de la prendre, tandis que Roman boit seul dans un bar et Kendall erre sans but dans le parc, avec le garde du corps de son père Colin derrière lui. Il regarde l’eau… alors que nous passons au noir.
Très bien, maintenant nous voulons votre vote : donnez à la finale de Succession et à la dernière saison dans son ensemble une notice dans nos sondages, puis rejoignez-nous dans les commentaires pour partager vos réflexions.
