Le changement était dans l’air alors que The Crown terminait son avant-dernière saison… et moreover d’une relation changeait avec elle.
La finale de la saison 5 s’ouvre avec Dodi al-Fayed racontant à son père Mohamed une maison qu’il veut acheter à Malibu. (Il doit agir vite, « ou je vais le perdre face à Michael Douglas. ») Il veut également présenter son père à sa nouvelle petite amie… et ce n’est pas Diana. Encore. Elle est occupée à téléphoner à une émission téléphonique pour voter «non» au maintien de la monarchie britannique et à glousser pour elle-même. Ailleurs, Tony Blair et le parti travailliste sont sur le issue de balayer le Parlement, et la colonie britannique de Hong Kong doit être rendue aux Chinois, alors les temps changent. La reine considère le transfert comme indigne, alors elle envoie Charles pour la représenter à Hong Kong pendant qu’elle se rend au Canada.
Dodi amène sa petite amie actrice Kelly Fisher à Londres dans un jet privé pour rencontrer Mohamed, mais il n’est pas impressionné : « Est-ce que ça ne suffit pas de la baiser ? » (Ils parlent en arabe, laissant la femme de Kelly et Mohamed hors de la boucle.) Mohamed reproche également à Dodi de lui avoir fait financer une série de flops hollywoodiens, lui disant : « La seule selected pour laquelle tu as du expertise, ce sont les femmes. » Il pense toujours que Dodi pourrait toucher « le jackpot » là-bas, cependant. (Hmmm.) Tony Blair et le parti travailliste gagnent gros le soir des élections, et John Main se retire gracieusement, disant à Elizabeth qu’il fera tout ce qu’il peut pour sauver le Britannia, même si le parti travailliste est déterminé et déterminé à la mettre hors assistance. (Alerte métaphore ! )
Lors de sa première rencontre avec Blair, Elizabeth évoque le Britannia, mais Blair a une meilleure idée : un tout nouveau yacht, financé par le secteur privé, que le gouvernement pourrait louer. Il suggère le nom de Nouvelle-Bretagne, que Charles aime bien sûr. Mais Elizabeth préférerait ne pas avoir de yacht du tout, alors le voyage de Charles à Hong Kong sera le dernier voyage du Britannia. Il est même obligé de s’y rendre en classe affaires (halètement ! ) tandis que Blair et ses acolytes rigolent en première classe. De retour à Londres, Mohamed aperçoit Diana assise seule au ballet et l’invite à se joindre à lui et sa femme pour le dîner. Elle avoue qu’elle est « furthermore maussade que jamais » après le divorce et qu’elle ne veut pas être là pour l’anniversaire de Camilla, qui approche à grands pas. Alors Mohamed l’invite à amener ses garçons et à venir à Saint-Tropez avec lui et sa famille. Il a même un grand yacht flambant neuf !
À Hong Kong, Charles prononce un discours commémorant la passation de pouvoir aux Chinois – et prend Tony Blair à portion pour une conversation privée par la suite. Blair s’excuse pour le Britannia, mais Charles agite cela : « Cela ne sert à rien de s’accrocher au passé. » En fait, il pense que « la famille royale a besoin d’une rénovation similaire ». Il s’irrite des contraintes que sa famille lui a imposées, en particulier au sujet du remariage. Elizabeth en a vent et confronte son fils, réitérant qu’elle n’approuve pas son mariage avec Camilla. Elle tire rang de souveraine… « qui sera un jour moi », be aware Charles. « Un jour, mais pas encore », rétorque Elizabeth. Il qualifie ses valeurs de démodées et craint que « le monde ne bouge et que ceux qui viendront après vous n’aient in addition rien ».
Alors qu’Elizabeth fait une triste dernière visite du Britannia avant qu’il ne soit mis au rebut, Dodi suggest à Kelly, et Diana fait ses valises pour son voyage à Saint-Tropez, avec Mohamed profitant de la vie à bord de son nouveau yacht brillant.
D’accord, fidèles sujets : donnez à la finale de The Crown – et à la saison 5 dans son ensemble – une notice dans nos sondages, puis dites-nous ce que vous en pensez dans les commentaires.
