Dans un flashback précoce dans «The Deepest Cut», le premier épisode du double-en-tête, Huck a été exhorté par Elizabeth à se dépêcher et à isoler l’actif – Iris, nous avons été amenés à croire – ou le CR le ferait pour elle. Alors Huck a délibérément conduit leur camion hors de la route, le laissant avec un appartement qui l’obligeait, Felix et les filles Bennett à partir à la recherche d’un abri. Lorsque des marcheurs emmêlés dans des barbelés sont tombés sur eux, Huck a saisi l’occasion de trancher la jambe de Felix et de donner l’impression qu’elle avait été coupée dans la bagarre. En se réfugiant dans une maison de retraite, elle a sucé Iris avec toute la subtilité du bureau à nez brun. Oh, mais n’allez pas dans cette pièce en particulier, dit Huck. C’est… euh… plein de cadavres de vieux qui s’étaient tiré une balle dans la tête. Non, pas du tout suspect, ça. Puisqu’il n’y avait aucun moyen pour Felix de marcher sur le terrain vallonné qui se dressait entre le gang et l’établissement dans lequel le père des filles travaillait, leur tuteur a décidé qu’il devait rester derrière et ils pouvaient le chercher sur le chemin du retour. la colonie du campus. (Comme si.)
Au lieu de cela, juste au minute où Iris remarquait tous les drapeaux rouges que Huck brandissait, Hope se faufila dans la nuit avec elle, disant qu’Iris ne partirait pas sans Felix. Il s’est avéré que Hope avait décodé le chiffrement du CR, qui révélait ce qu’était un Huck à deux faces et que tous ceux qui n’étaient pas l’actif étaient considérés comme – gulp – consommables. Pendant que tout cela se passait, Elton découvrit Percy vivant mais à peine. C’était Ok, dit la version de Percy qui était consciente, ne serait-ce que dans l’esprit d’Elton. Il pourrait laisser le corps aux marcheurs et se sauver. Plutôt que de le faire, Elton a combattu les vides qui approchaient et a gagné. Ensuite, trouvant un talkie-walkie dans la poche du manteau de Percy, Elton a réussi à se connecter avec Huck, seulement pour que Percy lui arrache l’appareil de la most important. Percy n’avait pas été attaqué par Silas, voyez-vous, il avait été abattu – et «c’est elle qui m’a tiré dessus». Avec cela, l’épisode n ° 1 s’est conclu avec Felix découvrant que son arme manquait au minute où Hope tirait l’arme sur Huck. Belle configuration !
“In This Lifestyle” était plein de flashbacks sur la relation de Leo avec son collègue chercheur Lyla, qui était apparemment aussi digne de confiance que Huck. Mais elle a dû se soucier du père des filles, au moins un peu, vehicle avant l’arrivée de Hope à l’établissement, elle a nerveusement pratiqué le discours dans lequel elle allait révéler qu’elle avait dit au CR ce qu’il avait dit à propos de lui. Hope – au fond, c’est un génie – et qu’ils étaient sur le level d’être réunis pour le bien de l’humanité. Vers la fin de l’heure, Leo a arrêté Lyla avant même qu’elle n’ait commencé son discours pour partager ses soupçons sur l’armée CR. Qu’est devenue la mission de reconnaissance de Will, par exemple? Et pourraient-ils être sûrs que le Dr Abbott a vraiment quitté l’établissement pour rendre visite à sa sœur? (Les téléspectateurs savent, mais pas Leo, qu’un Dr Abbott zombifié fait partie des sujets de check de Lyla.) Comment pourraient-ils être sûrs, se dit le pauvre dupe, que l’armée ne leur ment pas? Il avait une idée pour atteindre cet objectif, mais alors même que la saison se terminait, nous ne savions pas ce que c’était exactement.
Reprenant là où «The Deepest Cut» s’était arrêté, Hope a visé Huck et lui a fait admettre qu’elle était CR. Avant que l’interrogatoire ne puisse aller beaucoup furthermore loin, des marcheurs sont intervenus et Hope a perdu l’arme à feu dans les fracas qui ont suivi. Par la suite, Huck a révélé que Leo n’était jamais en risk et que les deux derniers messages que les filles avaient reçus provenaient d’elle. Elle avait supposé qu’Iris essayerait de dissuader Hope de s’en prendre à leur père, puis Huck et l’actif isolé auraient pu juste décoller. Pourquoi ont-ils dû faire le trek? Cela faisait partie d’un system directeur pour amener l’actif à – attendez-le – voir le monde de telle manière qu’elle comprenne l’importance du travail de son père. (Hé, je n’ai pas dit que la série était parfaite, juste que j’en suis venu à l’aimer.) Et tout ça, s’est émerveillé Hope, c’était à propos de… elle? “Enfant,” répondit Huck, “tu n’as aucune idée de qui tu es.” Des gens avec des intellects comme le sien allaient être nécessaires dans le futur – diable, s’il y avait même un avenir. Les deux n’étaient absolument pas amazing Hope a même rejeté l’offre de Peeps de Huck. (C’est une rancune majeure ici.) Mais ils se sont regroupés pour se cacher quand Felix et Iris les ont rattrapés dans le camion qu’ils avaient réparé avec des fournitures trouvées dans la chambre de la maison de retraite qui était censée être pleine de cadavres. (Pas sûr, mais je viens peut-être de réinitialiser mon enregistrement pour la plupart des expositions en une seule phrase.)
Pendant ce temps, parce que les personnages de cette série ne semblent pas s’empêcher de se croiser au milieu de nulle portion, Silas a retrouvé Elton et… attendez, Percy n’était-il pas mort? Silas ne l’avait-il pas tué? Non, rapporta joyeusement Elton. Percy venait d’être presque exécuté par Huck. Juste au instant où le trio était sur le position de partir pour sauver Iris et Hope, qui devraient rouler mais le CR ! Les gars ont réussi jusqu’à la clôture qui se tenait entre eux et la sécurité, mais Percy a ensuite décidé de jouer le héros, en restant derrière vehicle dans son état blessé, il les ralentirait et laisserait une traînée de sang pour démarrer. “Pas problem,” dit in addition ou moins Silas. «C’est mon moment de héros.» Il a verrouillé Percy et Elton sur le côté extérieur de la porte, s’est coupé la main et s’est rendu au CR. (Au moins, comme je le craignais, ils ne l’ont pas abattu à vue.)
De retour à la maison dans laquelle Huck et Hope se cachaient, ils ont été forcés de se révéler à Iris et Felix, à quel place tout l’enfer s’est déchaîné. Felix a tiré une arme sur son ancien copain, Hope a laissé échapper que Huck était CR et que partir était le seul moyen pour Felix et Iris de vivre, et finalement, les ex-besties se sont engagés dans une bataille royale brutale. Peu à peu, Huck a eu la prospect de tomber sur Felix et l’aurait tué, même à contrecœur, si Hope n’avait pas menacé de se tirer une balle dans la tête. Le but de la mission de Huck, expliqua Hope à Iris et Felix, avait été de l’amener à l’installation CR. “Il s’avère que je suis furthermore smart que je ne le pensais.” La condition s’est désamorcée, les sœurs ont dit un adieu tendu avant que Huck ne parte avec l’actif en remorque. Le jour suivant, quand Huck et Hope se sont rencontrés avec l’hélicoptère d’Elizabeth, Mommie Dearest a clairement fait savoir qu’elle était au courant des «bouts» que sa fille avait laissés déliés. Dans les bois, Iris n’avait pas as well as tôt fini de dire à Felix que Hope n’était pas l’atout, c’était les sœurs Bennett ensemble, qu’elles se sont heurtées à tout un tas de gens, dont Will. Les amoureux avaient beaucoup de rattrapage à faire !