Tout au very long de la saison, Delilah de The Equalizer s’est demandé ce que sa mère faisait vraiment dans la vie.
Chaque fois qu’elle a demandé à Robyn, et furthermore tard à tante Vi, les deux s’en tenaient à leur histoire selon laquelle Robyn travaillait pour une organisation à but non lucratif. Et Robyn, à quelques exceptions près, a fait un exceptional travail de tromper Delilah et de protéger sa fille de sa vie secrète égalisant les injustices dans le monde. Tout cela s’est effondré lors de la finale de la saison 1 de dimanche soir, intitulée «Reckoning», lorsque Delilah et ses amis ont sauté l’école pour passer du temps dans un quartier «difficile» de la ville.
Les quatre marchaient innocemment dans la rue, riant et prenant des selfies, quand une camionnette banalisée s’est arrêtée et a ouvert le feu sur un homme rond qui se tenait à proximité. Mais les balles n’ont pas de nom, et en tirant et en tuant cet homme, le tireur a accidentellement tiré sur le béguin de Delilah, qui est décédée as well as tard.
Affolé que son ami Jason puisse être tué de manière si aléatoire et irréfléchie, Delilah a dit à la police qu’elle témoignerait contre le tireur parce qu’elle avait vu son visage. Les deux autres enfants qui ont survécu à la fusillade avaient également vu le tireur, mais se sont rétractés après que les gangsters d’Europe de l’Est derrière la fusillade aient menacé leur vie. Déterminée à faire payer le tireur et irrité par la menace contre Delilah et les autres, Robyn s’est tournée vers Mel et Harry qui l’ont aidée à trouver le cellular et les criminels derrière la fusillade.
Il s’avère que les gangsters d’Europe de l’Est étaient en guerre avec un cartel latino neighborhood et les choses étaient devenues compliquées. Robyn a confronté le chef du cartel et a découvert qu’ils tenaient en otage la petite amie du tireur. Elle a libéré la femme et l’a suivie chez elle où, bien sûr, le tireur se cachait. Au lieu de distribuer la punition qu’elle voulait, Robyn a appelé Det. Dante pour qu’il puisse arrêter le gars (après l’avoir ligoté en premier). Malheureusement pour Robyn, Delilah et ses amis, les gangsters d’Europe de l’Est ont payé la caution du tireur et il est sorti de jail en un rien de temps.
Plus déterminée que jamais, Delilah est allée voir Dante et a dit qu’elle allait encore témoigner, des menaces et tout. Assise à son bureau, Delilah a repéré une image de Robyn et s’est demandé pourquoi ce flic avait la image de sa mère. Curieuse, Delilah a testé furthermore tard Robyn en lui demandant si elle connaissait Det. Dante, mais Robyn a dit non. As well as tard dans la nuit, lorsque Robyn est partie s’occuper des gangsters d’Europe de l’Est, Delilah s’est cachée à l’arrière de sa voiture et s’est faufilée après que Robyn soit partie à moto pour découvrir la cachette secrète de sa mère et une cache pleine d’armes, de perruques et de passeports avec divers pseudonymes.
Alors que Delilah a reconstitué la vérité, Robyn s’est enroulée sur les gangsters d’Europe de l’Est pour mettre un terme à leurs menaces – et elle a amené les mecs du cartel avec elle. Le chef du cartel et son gang ont éliminé une bonne partie des gangsters avant d’essayer de se retourner contre Robyn, mais Mel l’a soutenue et a également tiré sur certains d’entre eux.
Robyn a ensuite jeté son dévolu sur le patron d’Europe de l’Est, Victor, qui avec le tireur a essayé de la tondre avec leur SUV. Robyn, cependant, est un exceptional tireur et elle les a tués tous les deux et s’est éloignée. Lorsque Dante et les autres officiers ont trouvé les corps, il a dit qu’il laisserait probablement Robyn seule parce qu’elle l’aidait vraiment à trouver justice dans le monde. Mais, a-t-il averti, même s’il cessait d’essayer de la dénoncer, quelqu’un d’autre dans la law enforcement le ferait.
Le lendemain, lorsque Robyn, Delilah et tante Vi sont revenus des funérailles de Jason, Delilah a décidé de confronter Robyn à propos de sa moto, de Dante, de l’arsenal d’armes à feu, de perruques et de passeports, et de l’histoire selon laquelle le tireur et son équipage étaient morts..
«Pour commencer, qui êtes-vous?» Delilah a demandé avant la fin de la finale.