Avertissement: ce qui suit contient des spoilers pour la finale explosive de la saison 3 de Station 19. Si vous n’avez pas encore regardé, vous voudrez peut-être quitter ce récapitulatif comme si quelqu’un venait de crier “Feu ! ”
Les bombes qui ont explosé au cours de la finale de la saison 3 de Station 19 n’étaient que des pings par rapport aux explosions émotionnelles qui ont eu lieu sur la toile. En l’espace d’une heure, nous avons eu une rupture, un maquillage, une épiphanie durement gagnée, une rupture déchirante, des allusions à une relation à être (ainsi qu’une relation à défaire ! ) Et, enfin, la vérité à propos de la mère d’Andy. En d’autres termes, c’était un épisode à cinq alarmes !
Alors que «Louder Than a Bomb» commençait, nos pompiers profitaient d’une nuit de repos en faisant la fête sur la péniche de Dean. (Pru était avec sa sœur, au cas où vous vous poseriez la question.) Bien que Maya et Vic venaient de rompre avec leurs amants docteurs, ils ne ressentaient aucune douleur… du moins pas avant que les gueules de bois ne commencent le lendemain matin. Andy, d’autre part, pouvait à peine empêcher la fumée de sortir de ses oreilles. Elle a été cochée comme un enfer que, sans un mot pour elle, Sullivan était allé à la Commission de la fonction publique, s’est fait suspendre sans salaire et a retardé par inadvertance les funérailles de son père. Il n’avait même pas réussi à vaincre Dixon. Alors, quand son mari a appelé, elle n’a pas seulement refusé de répondre, elle a jeté sa cellule dans le coin.
Le lendemain, lorsque les pompiers ont été réveillés par des SMS leur annonçant un incendie à cinq alarmes à Pac North, Dean a été choqué de trouver sur l’oreiller à côté de lui pas une nouvelle pression sur Sasha (vous vous souvenez d’elle?) Mais Vic. “Vous ne pouvez pas simplement dormir dans mon lit – où est ma petite amie?” il a crié au lieu de : «Oh, mec, cela semble à 100% raison ! Finalement ! ” À proximité, Andy a découvert qu’après avoir jeté son téléphone, sa Tia Sandra avait appelé. Bon sang ! Oh, et Andy était marié. Elle a un peu oublié ça. Et son mari subissait une opération effrayante ce matin-là à Grey Sloan. Pas de feu pour elle. À la station 19, Maya a été surprise par l’arrivée de son père (bien que, après la visite révélatrice de sa mère, je ne sais pas pourquoi elle aurait été). Restez sur place, lui dit-elle. Elle serait de retour.
À Pac North, Ben et Travis étaient sûrs qu’ils pourraient extraire un gros gars du nom de Duncan de l’appareil d’IRM dans lequel il était coincé. “Comment? Je pèse environ 250 », a-t-il dit. “Eh bien, ça va”, a répondu Travis, “parce que notre travail consiste à travailler.” Pour distraire Duncan, qui se sentait terriblement coupable d’avoir trompé sa femme avant leur mariage, Travis a avoué qu’il avait couché avec quelqu’un pendant que le gars était fiancé.. et qu’il dormait toujours avec lui, même s’il ne l’aimait pas. “C’est froid”, avait même dit Duncan. Pour sa part, Ben a admis qu’il était juge Judgey McJudgerson. “Oh, je pourrais le dire”, Duncan n’avait pas à dire. Dans le laboratoire du sous-sol, un Dr Elba a refusé d’être évacué à moins que les pompiers ne l’aident à sauver ses recherches et ses spécimens sur le lymphome. A peine avaient-ils commencé à se plaindre d’être transformés en déménageurs que, au bon moment, une explosion s’est déclenchée qui a laissé le Dr Elba brutalement coincé et la seule sortie bloquée.
Quand Andy est arrivé à Grey Sloan pour porter Sullivan pendant qu’il subissait une opération, elle… a à peu près juste continué leur argumentation précédente au sujet de ses soupçons envers son père. Et elle était tellement agitée et concentrée sur le fait que Tia Sandra était maintenant en route pour Seattle – ajoutant à l’intrigue, elle avait dit qu’elle ne pouvait pas parler par téléphone – que quand Andy a quitté la pièce, Amelia a demandé à Sullivan, «Est-elle élevée? Ivre?” Non, juste en train de tourner. Pourtant, il était sûr que sa fiancée lui fournirait le soutien dont il avait besoin après la chirurgie. Moins sûre de cela, et craignant que son patient ne rechute, Amelia a tenu une réunion pour lui tout de suite, juste là. Dans le laboratoire du sous-sol, Dean a découvert une autre bombe et, comme il s’était entraîné avec l’équipe de bombardement, il a repris la scène. Les explosions se produisaient de façon régulière, ont noté les pompiers. Cela signifiait que cette bombe pourrait exploser dans… oh, merde. Onze minutes. Il était trop tard pour sauver le Dr Elba, mais ils pouvaient encore sauver ses recherches ainsi qu’eux-mêmes. Tout ce qu’ils avaient à faire était de placer la bombe en toute sécurité dans l’autoclave, un exploit que Jack a réussi (plutôt que de laisser Dean risquer de devenir orphelin de Pru).
À Gray Sloan, Andy est tombée sur Mer et a déchargé de façon considérable, rappelant son souvenir le plus précieux, sa «dernière journée de plaisir ensemble» avec sa maman. “Maintenant, je pense qu’elle savait peut-être que c’était notre dernier jour ensemble”, a déclaré Andy. “Maintenant, je pense qu’elle s’est peut-être suicidée.” Alors que Mer a rassuré son copain qu’elle ne semblait pas folle, le père de Maya est apparu à l’extérieur de Pac North et a commencé.. eh bien, il dirait probablement de la critiquer de manière constructive. Quand elle a refusé de se présenter à son BS, il a claqué : “Ne vous élevez pas la voix, jeune femme ! ” et l’a tirée par la queue de cheval quand elle lui a ordonné de grimper. Enfin – ses yeux s’ouvrirent. Après que la bombe finale ait explosé dans l’autoclave, laissant toute l’équipe 19 intacte, Maya se permit un sourire en repérant Dixon arrêté pour fraude et extorsion. “Pourquoi”, a-t-elle demandé à son équipe alors qu’ils sortaient de l’hôpital avec des rats de laboratoire, “portons-nous des rongeurs?” Parce qu’ils avaient sauvé les recherches du Dr Elba, c’est pourquoi. De retour à la gare, Maya a symboliquement coupé sa queue de cheval. “Tout le monde a vu la vérité sur mon père mais sur moi”, s’émerveilla-t-elle auprès de Jack, qui l’encouragea à s’excuser plutôt qu’à abandonner Carina. Au fait, a-t-il ajouté, “vos cheveux ont l’air plutôt cool.” (Et c’est vraiment le cas.)
Tout en célébrant la chute de son père avec ses anciens collègues sur la péniche, Emmett mit Travis de côté pour laisser tomber le mot L sur lui. Travis, bien que heureux pour son lapin et son brillant avenir, a dû admettre : “Je suis vraiment désolé de ne pas t’aimer en retour.” Au revoir, probie. À Gray Sloan, Maya s’est approchée de Carina alors qu’elle prenait un café avec Teddy. «S’il vous plaît, reprenez-moi», a déclaré Bishop. “Je t’aime, et je n’ai jamais dit ça à propos de personne avant mon frère.” Incapable de se contenir, Teddy implora Carina, “Oh mon Dieu, pardonne-lui” pour avoir triché. (Teddy espérait-il qu’Owen en ferait autant pour elle et Tom?) En fin de compte, Carina n’a pas pu résister aux appels sincères de Maya. Elle aimait aussi Maya. Oui, “Marina” continue de vivre ! Pendant ce temps, Jack a vérifié Marsha et ses nouveaux invités – et, à moins que je ne me trompe, avait plus qu’un simple intérêt pour la mère de Marcus, Inara. Après la fête sur la péniche, Dean a choqué Vic – et m’a horrifié ! – en lui disant qu’elle devait déménager. Il était si proche de partager la vraie raison pour laquelle il voulait qu’elle s’en aille, mais a menti à la place que c’était déroutant pour Sasha et Pru. Bad Dean. Mauvais.
Alors que l’épisode – et la saison 3 – touchaient à sa fin, Sullivan s’est réveillé après son opération dans une douleur terrible.. et seul. Andy n’était pas là pour offrir des glaçons, peu importe le confort. (Ces deux-là auraient aussi bien pu dire «Je suis maudit» que «Je le fais».) Alors, quand une infirmière a offert de la morphine à un toxicomane, il n’a pas tellement accepté qu’elle le demandait. Où était Andy quand son mari se tordait de douleur? Elle était partie pour retrouver sa Tia Sandra… et, à son grand étonnement, sa mère. Elle était vivante ! Pruitt avait-il donc menti quand il avait dit à Andy que sa mère était «très malade»? Avait-elle été mentalement malade? Qu’est-ce que tu penses? Notez la finale dans le sondage ci-dessous, puis frappez les commentaires avec vos réactions à sa multitude de rebondissements avant de lire la version de l’épisode de Krista Vernoff sur l’EP ici.