Chapô : Rina Sawayama a critiqué la performance de Sabrina Carpenter sur le plateau de Saturday Night Live pour son manque de recherche culturelle. Dans une publication Instagram, elle a exprimé son mécontentement face à l’utilisation inappropriée de décors inspirés du karaté et a appelé à plus de respect pour les cultures représentées.
Critique d’une performance marquante
Rina Sawayama n’a pas manqué d’exprimer ses réserves après l’apparition de Sabrina Carpenter dans Saturday Night LiveLa pop star britannique d’origine japonaise a fait part, via une story Instagram, du manque évident de recherche culturelle derrière le décor utilisé lors de la performance de Carpenter.
Elle a déclaré : « Un grand amour pour Sabrina, mais aussi pour les équipes créatives des autres artistes… si nous faisons clairement référence à une culture, s’il vous plaît, pouvez-vous le faire avec la recherche, le respect et l’attention qu’elle mérite ? Les chaussures sur les tatamis, c’est la prison. » Cet avis fait écho à son propre parcours culturel et souligne l’importance d’un traitement respectueux des influences artistiques.
Lors de sa prestation sur le plateau célèbre, Carpenter n’a occupé le tapis que brièvement. Toutefois, deux adversaires ceintures rouges accompagnaient sa chanson en se battant tout en portant des baskets mélangées à leurs uniformes traditionnels. Les représentants de Carpenter n’ont pas répondu aux sollicitations concernant ces choix esthétiques.
L’importance du contexte culturel
Dans un passé récent, Rina Sawayama avait déjà discuté du rôle significatif que joue la musique pop dans sa vie. En 2022, elle évoquait comment celle-ci lui avait permis de tisser des liens dans son école après l’immigration de sa famille depuis le Japon vers Londres. Elle s’était inspirée d’artistes comme Britney Spears, Gwen Stefani et Lady Gaga, qui avaient influencé sa création musicale actuelle : « Je ressens toujours la même excitation lorsque j’écoute des chansons de l’époque qui m’ont inspirée », avait-elle mentionné.
Pourtant, cette problématique va au-delà des simples performances musicales. Gwen Stefani elle-même a souvent été scrutée pour son utilisation d’imageries japonaises au fil des ans. En 2023, elle affirmait avoir découvert ses racines japonaises tout en défendant son admiration esthétique : « Mon Dieu, je suis japonaise et je ne le savais pas… Si me reprochent d’être fan de quelque chose de beau et désirer partager ça. »
Une réflexion nécessaire
La critique formulée par Sawayama soulève un débat plus large sur les frontières entre appréciation culturelle et appropriation artistique. Elle appelle à un engagement authentique envers les cultures représentées dans l’art visuel et scénique.
Pour aller plus loin dans ce dialogue autour du respect culturel dans la création artistique contemporaine, il sera intéressant d’observer quelle suite donnera Sabrina Carpenter à ces retours relatifs à ses performances futures.
