Les films d’animation américains comme Pocahontas font souvent appel à des comédiens prolifiques pour améliorer le récit. Le very long métrage Disney de 1995 réalisé par Mike Gabriel et Eric Goldberg a fait appel à une multitude d’acteurs pour aider à romancer le ton du movie. Le choix de la distribution vocale était délibéré – il est devenu un outil pour souligner les nuances raciales de l’histoire.
Le drame historique musical est basé sur la vie dramatique d’une femme Powhatan captivée par l’arrivée d’un colon anglais, John Smith. Elle tombe amoureuse de lui, haussant les sourcils.
Mais une bataille qui se prépare entre les indigènes, menée par le chef Powhatan – le père de Pocahontas – et les colons menace rapidement la romance. Inspirée par son amour, la courageuse protagoniste rétablit la paix et l’unité entre les deux mondes.
La distribution des voix des personnages principaux dans “Pocahontas” de Disney
Irene Bedard est la voix derrière le héros Pocahontas. Mais le mérite du chant mémorable – y compris sur les chansons « Colours of the Wind » et « Just Around the Riverbend » – revient à Judy Kuhn, rapporte IMDb.
La star hollywoodienne Mel Gibson exprime John Smith, mais Jess Harnell fournit la voix pour les scènes de chant.
Une autre figure importante tout au lengthy du film est le père de Pocahontas, le chef Powhatan. L’acteur Russell Indicates exprime le personnage et Jim Cummings fournit les voix pour les parties chantées.
David Ogden Stiers donne vie au personnage du gouverneur Ratcliffe. Et la voix majestueuse de James Apaumut Tumble est utilisée pour Kocoum, le puissant guerrier Powhatan à qui Pocahontas était fiancé.
Contexte des principaux acteurs dans « Pocahontas »
Selon Indian State Every day, Bedard a travaillé comme doubleur dans plusieurs autres productions animées. Ils incluent Aventures du livre des vertus, Quoi de neuf en 2003, Scooby-Doo ?, Jeune justice et la suite Pocahontas II : Voyage vers un nouveau monde. Bédard fait également des voix off pour des jeux vidéo et des points of interest de parcs à thème.
Kuhn s’appuie sur sa vaste expérience du théâtre musical en chantant en tant que Pocahontas.
Et Gibson a également exprimé Rocky dans le film d’animation de DreamWorks 2000 Rooster Run. Mais l’acteur était déjà devenu célèbre pour des excursions de star dans les franchises Mad Max et Lethal Weapon et Braveheart.
Des décennies avant son rôle de Ratcliffe, Stiers était bien connu pour avoir joué le significant Charles Winchester dans la série télévisée M*A*S*H. Il avait 168 crédits d’acteur à son actif avant sa mort en 2018 à l’âge de 75 ans.
Une autre voix chantée de leading strategy dans la comédie musicale historique de Disney est celle de Cummings. L’acteur a travaillé sur la voix pour plusieurs animations, dont Winnie l’ourson, Pete et Darkwing Duck. Il est considéré comme l’artiste voix off le in addition titré, ayant joué dans in addition de 400 rôles au sein de la scène d’animation américaine.
Enfin, Implies est un doubleur reconnu avec des crédits pour Turok : Son of Stones et Pocahontas II : Journey to a New Entire world.
Acteurs de voix notables qui ont joué des rôles as well as petits dans le film
Le doubleur légendaire Frank Welker joue Flit, le colibri de compagnie de Pocahontas. Le rôle de doublage le furthermore reconnu de Welker est celui de Fred Jones dans la franchise Scooby-Doo. Il a également prêté sa voix à au moins 80 autres personnages de movies et de jeux vidéo. Ils incluent Megatron dans la franchise Transformers et la Cave of Miracles dans Disney’s Aladdin.
Un ajout à la distribution de voix est John Kassir, qui dépeint le raton laveur de Pocahontas, Meeko. Le comédien de stand-up est surtout connu comme la voix du gardien de la crypte dans la série télévisée Tales From the Crypt. Sa voix a également été présentée dans l’émission off-Broadway Reefer Madness.
Enfin, Gordon Tootoosis dépeint Kekata, l’homme-médecine bien informé de la tribu Powhatan. Lorsque le personnage se met à chanter, Cummings fournit la voix chantée. Tootoosis a connu une longue carrière de voix off, y compris des rôles dans les première et deuxième installations d’Open Year.