Le PD de Chicago de cette semaine met le nouveau venu Dante Torres au leading plan.
L’épisode, intitulé « Donde Vives » et diffusé ce soir à 10/9c sur NBC, est centré sur un meurtre choquant qui entraîne l’officier recrue dans son propre quartier. « Alors que Voight et Atwater l’aident à naviguer dans l’affaire et à gérer une dynamique personnelle délicate avec des voisins méfiants », lit-on dans le synopsis officiel, « Torres se rend compte que sa vie pourrait être changée à jamais. »
C’est une circumstance délicate qu’il doit gérer sans Halstead, parti en Bolivie dans l’épisode de la semaine dernière. Halstead a pris Torres sous son aile dans l’épisode de la saison 9 « New Guard » et l’a aidé à le faire entrer de manière permanente dans le renseignement. Pour Benjamin Levy Aguilar, qui joue Torres, l’absence du détective vétéran se fait sûrement sentir.
« Cela a été difficile pour lui », a déclaré Aguilar à TVLine. « Halstead était quelqu’un en qui il pouvait enfin avoir confiance, et Torres n’est pas nécessairement quelqu’un qui fait confiance à tous ceux qu’il rencontre. C’est un processus, et finalement, lui ont prouvé qu’ils étaient dignes de confiance.
Torres est peut-être le petit nouveau du renseignement, mais cela ne signifie pas qu’il s’ouvrira tout de suite à ses collègues. « Il se soucie du travail », explique Aguilar. «Il se soucie d’avoir le dos, mais les relations personnelles sont méritées. Pas seulement pour lui, c’est une selected mutuelle. Et petit à petit, il a trouvé des times, par exemple, avec Atwater dans cet épisode où il se dit : « Oh, il me soutient, et je ne suis pas habitué à ce que les gens me soutiennent, nécessairement. J’ai l’habitude de protéger les gens. Il a définitivement ressenti ces moments avec des gens comme Atwater dans cet épisode.
