L’actrice Gemma Arterton a déjà rejoint la franchise James Bond, co-vedette aux côtés de Daniel Craig dans Quantum of Solace en 2008. Mais après un commentaire sur l’accent naturel de la star, elle a failli s’éloigner du film.
Gemma Arterton était aussi «pauvre qu’une souris d’église» lorsqu’elle est devenue Bond Girl
Arterton a battu plusieurs autres aspirantes Bond girls lorsqu’elle a été choisie pour le rôle de Strawberry Fields dans Quantum of Solace. Elle avait obtenu le rôle en faisant un display screen check avec Daniel Craig. Bien qu’au départ, Fields avait l’impression qu’elle n’avait pas obtenu le rôle.
“Tout le monde a les yeux sur vous et tout le monde chuchote et regarde. C’est tellement inconfortable, mais vous devez le faire parce que les producteurs doivent voir à quoi vous ressemblez », a-t-elle dit un jour en décrivant son audition à IGN. “Ensuite, j’ai joué une scène avec Daniel et c’était très bref. Il a dit : ‘Bonjour, comment allez-vous ?’ Et j’ai dit : ‘J’ai vraiment peur.’ Et il a dit : ‘Ne t’inquiète pas.’ Nous avons fait la scène et il a dit : “Bravo”. Et c’était tout. Ensuite, le réalisateur Marc Forster a dit: “OK… bonne probability.” Et j’ai pensé, ‘Non, je l’ai perdu.’ Mais je ne l’ai pas fait, donc c’était génial.
Âgée de seulement 21 ans à l’époque, Arterton était simplement soulagée de pouvoir gagner de l’argent en faisant ce qu’elle aimait.
“Au début de ma carrière, j’étais pauvre en tant que souris d’église et j’étais heureuse de pouvoir travailler et gagner ma vie”, a-t-elle déclaré un jour dans une interview avec The Sunshine.
Bien que certains lui aient donné du fil à retordre pour prendre le rôle, Arterton a affirmé qu’elle avait besoin du travail. Cependant, elle avait également quelques critiques sur son rôle de Fields.
“Je reçois toujours des critiques pour avoir accepté Quantum Of Solace, mais j’avais 21 ans, j’avais un prêt étudiant, et vous savez, c’était un film Bond”, a-t-elle déclaré. “Mais en vieillissant, j’ai réalisé qu’il y avait tellement de problèmes avec les femmes Bond.”
Gemma Arterton a failli s’éloigner de “Quantum of Solace” lorsqu’elle a été critiquée pour son accent
Être une Bond female au début n’a pas été facile pour la star. En furthermore d’être à la hauteur de l’héritage des autres filles Bond avant elle, Arterton a dû faire deal with à quelques défis dans les coulisses. À un instant donné, un chef de cinéma américain a averti Arterton qu’elle devait changer son accent natif. Si elle n’en était pas able, on lui a dit qu’elle ne serait choisie que comme femme de chambre dans d’autres films. Cela a frotté l’acteur dans le mauvais sens, à tel place qu’elle a failli quitter Quantum.
“J’ai dit bonjour ! Je joue une Bond woman qui travaille pour le consulat britannique ! ‘ J’étais tellement ennuyé que j’ai failli sortir… J’ai traversé toute cette histoire de, ‘Je suis ordinaire comparé à tous ces diplômés d’Oxford. Je ne sais rien », a-t-elle dit un jour à GQ (by way of Get in touch with New music).
Son accent lui a également presque coûté le rôle principal dans le movie Prince of Persia basé sur le jeu vidéo. Grâce aux conseils d’un autre cinéaste, Arterton a décidé de consulter un mentor vocal qui pourrait l’aider avec son accent.
«Je suis allé à cette réunion et il a dit:« Oh mon Dieu, oh mon Dieu. Pourquoi parles-tu comme ça ? Et je suis allé, ‘C’est d’où je viens.’ Il a dit : “Eh bien, vous allez devoir régler ça” », se souvient Arterton.
Gemma Arterton a dit un jour qu’elle n’accepterait in addition jamais un rôle comme Strawberry Fields
Son view sur son personnage Quantum of Solace avait changé au fil des ans. Si on lui donnait la même opportunité, l’acteur a un jour expliqué pourquoi elle ne poursuivrait pas un rôle comme la Bond female Strawberry Fields.
“Vous savez, je ne l’ai pas vu non moreover depuis environ 15 ans, donc je ne me souviens pas vraiment de ce qu’il contient ou de ce que j’ai fait, mais je sais que je ne choisirais pas un rôle comme celui-là maintenant. Parce qu’elle était drôle et qu’elle était gentille, mais qu’elle n’avait vraiment rien à faire – ou une trame de fond », a-t-elle déclaré dans une job interview en 2015 avec The Telegraph.