Carin León a l'perception d'avoir halluciné ces trois derniers 7 days-ends.
Il ne dispose que de quelques heures de sommeil et de l'effet d'écrire l'histoire à Stagecoach, où il est devenu le premier chanteur de musique mexicaine à se produire au festival country. Sur scène, León ressemblait à n'importe quel autre groupe country, arborant une chemise boutonnée sans manches et un chapeau de cowboy assorti. Mais au lieu de cela, il a interprété ses rôles romantiques et racines, soutenu par un banda complet : tubas, accordéon et tout.
León considère ses attempts pour mélanger la musique state avec la musique mexicaine comme un match de poker. « Jouer à Stagecoach était l'une des cartes les additionally importantes pour notre style », a-t-il déclaré à Rolling Stone la veille de sa prestation.
Lors de son set sur la scène Palomino vendredi dernier, le musicien a interprété son « Alch Si » à tendance cumbia, le larmoyant prêt à la cantine « Corazon de Oro » et le zapateado « La Boda Del Huitlacoche ». Il a fait de la spot pour une reprise de l'une de ses furthermore grandes inspirations place, Johnny Hard cash, en plongeant dans une interprétation de « Gentleman in Black », et a donné à la foule un avant-goût de son affinité pour les crossovers avec son solitary country-pop spanglish, « It C'était toujours toi.
Cela fait partie d'un arc furthermore lengthy : l'année dernière, il a fait ses débuts au Grand Ole Opry. Désormais, il s'efforce de continuer à hisser le drapeau mexicain dans des espaces qui n'accueillent généralement pas la musique en espagnol. Mais le mélange de musique mexicaine et de country était inévitable, pense León. Et c’était le second idéal pour fusionner deux des deux genres à la croissance la in addition rapide aux États-Unis. « Il était presque unattainable que ce moment ne se produise pas », dit-il. « C’était presque intuitif, surtout compte tenu de la similitude de ces genres. La musique des deux côtés est presque primale, sans prétention.
Le croisement est profondément enraciné – et León le reconnaît largement. Chez Stagecoach, il a fait venir Ana Bárbara pour une interprétation en duo de « Lo Busqué » de 2005, que León a considéré comme l'une des premières chansons de musique mexicaine à montrer son lien avec la musique country.
Choix de l'éditeur
« Pour Carín, « Lo Busqué » était spécial dans son propre parcours musical. C'était l'un des premiers morceaux à mettre en évidence la dualité de la musique mexicaine et nation, donc savoir que c'est pour cela qu'il m'a invité à jouer au Stagecoach signifiait tout le monde », a déclaré Bárbara à Rolling Stone. « C'était une expérience special dans une vie. »
Dans les coulisses du pageant, León a parcouru différents plateaux et a même pris une image avec un autre acteur de l'industrie, Jelly Roll, tout en portant un t-shirt Chalino Sanchez. Représenter le Mexique et sa vaste scène musicale est toujours la première chose qui lui vient à l'esprit.
León a rencontré Rolling Stone à propos de ses performances à Stagecoach et Coachella et de ce qu'il pense de l'avenir de la musique mexicaine et nation.
Jesus Fernando/Agence de relations publiques LABULLA
Coachella et Stagecoach dos à dos. Comment ça se passe pour vous ?
En plus de représenter la musique mexicaine, c'était crucial pour moi personnellement. Je n'aurais jamais imaginé que je participerais un jour à quelque chose comme Stagecoach en tant que membre du public, et encore moins en tant qu'artiste. C'était vraiment bien de représenter à la fois Hermosillo et la musique mexicaine. C’est quelque chose que j’ai du mal à digérer mais j’en suis super content.
Pourtant, vous travaillez là-dessus depuis des années.
Tout s'est passé si rapidement et si magnifiquement et nous en profitons, il est donc difficile de reconnaître et de comprendre que cela se produit. Écouter les gens dire Carin Leon dans la même phrase que Grand Ole Opry était énorme pour moi et pour notre genre, surtout parce que la musique state est tellement puriste. Le style aime rarement les collaborations avec d’autres genres, donc amener la musique mexicaine à la nation est très essential pour moi et cela me semble être une grande responsabilité que je porte avec beaucoup de fierté.
C'est une personne formidable et talentueuse et un bon ami. Il a vraiment contribué à briser ces barrières et à se débarrasser des règles entre guillemets qui existaient concernant la signification de la musique country. Kane est un élément fondamental de l’expansion du pays en général. La musique est de la musique et elle n'a pas de races ni de divisions. C'est juste de la musique. Il y a tellement de chevauchements et ils ont tellement de choses à représenter ensemble.
Vous parlez de la fermeture de la musique country. Quelle a été votre expérience en entrant dans cet espace ?
C'est intéressant et assez amusant. Avant de commencer à me lancer dans la musique region, j'en avais tellement marre d'essayer de trouver un hit. Ensuite, Carin León est née de la renaissance de ma musique et de la façon dont je voulais l'exprimer. J'étais tellement fatigué et triste de faire la musique dont j'avais besoin pour m'intégrer. Quand j'ai commencé à faire la musique que j'aimais vraiment, c'est mon propre cœur qui m'a conduit ici. Dieu merci, les gens ont accepté ce mouvement et cela me passionne tellement. Je voulais réinventer ma musique et le faire avec ces éléments du folklore américain.
Jesus Fernando/Agence de relations publiques LABULLA
Quels sont vos artistes country préférés ?
Mon préféré est Kenny Rogers. Il fait partie de ceux qui ont contribué à changer le genre. Johnny Funds, Willie Nelson, Toby Keith. Mon groupe préféré est Eagles, qui n'est pas place mais qui a des notes de bluegrass. Il y a tellement d’artistes qui m’ont influencé au fil des ans.
Nous n'avions pas la chanson sur la setlist, mais les gens ont commencé à la demander. Je reprends parfois cette chanson lors de mes concert events et elle est devenue virale il y a quelques jours donc beaucoup de gens voulaient que je la joue. Le community est le responsable, nous l'avons donc ajouté à notre setlist.
Vous rendez également hommage à Selena avec votre general performance. Pourquoi est-il si critical de lui rendre hommage ?
Selena est une grande fierté pour tous les Mexicains, notamment aux États-Unis. Elle a une si grande signification culturelle. Notre style traverse un moment tellement énorme et je pense que les gens sont distraits par les succès, mais j'ai toujours été conscient des racines et de l'enrichissement du style. Il s'agit de prendre les éléments importants de notre society et de les honorer, comme Selena.
C'est si facile à faire, tout simplement parce que c'est amusant. Même en faisant des erreurs, vous l’appréciez. Il y a des genres avec lesquels j'avais envie de m'essayer et ça a été un beau voyage d'essayer de nouveaux sons. En tant que musicien, c'est tremendous amusant et c'est la clé. Nous allons continuer à le faire, surtout dans ceux auxquels vous ne vous attendez peut-être pas.
Pas nécessairement. Je pense que tout a ses times. Parfois, cela peut être de bons succès. C'est arrivé avec nous où nous avions beaucoup de grandes chansons, puis nous avons lancé « Primera Cita », qui n'avait rien à voir avec la musique régionale mexicaine ou region. C'était l'âme. En fin de compte, les gens aiment simplement la bonne musique. J'aime ce qui se passe avec la musique mexicaine. Je pense qu'il y aura davantage de transferts vers le pays. Le seul avenir que je vois est que la musique mexicaine deviendra bien moreover grandiose qu’elle ne l’est déjà.
L'album et la tournée porteront le même nom, Boca Chueca. Il s’agit de partager une autre facette de moi-même. Très concentré sur la musique, le principle et tous ces détails. Je veux apporter la musique à un public alternatif, mais aussi jouer nos albums originaux avec beaucoup d'amour. Nous allons nous reposer et être prêts à agarrar el toro por los cuernos (attraper le taureau par les cornes).
Celui-là sort ce mois-ci. Nous le diviserons en deux get-togethers parce qu'il est long, comme j'aime. Il y a tellement de bonnes chansons qui ont été sauvegardées au fil des années parce que nous n'avions pas trouvé la bonne area pour elles dans notre style, mais je pense que c'est un instant très révélateur pour ma musique. L'album contiendra beaucoup de morceaux romantiques, beaucoup de paroles passionnantes, du rock, du flamenco. Il y a beaucoup de combine qui, je pense, fonctionnent bien ensemble. Tout cela raconte une belle histoire.
