Cody Johnson a sorti sa nouvelle chanson «She Hurts Like Tequila» en collaboration avec Carin Leon, mêlant des éléments de la musique country et de la Música Mexicana. Cette collaboration s’inspire de l’alcool mexicain et souligne l’importance du croisement entre ces deux genres musicaux. Les artistes expriment leur enthousiasme pour cette fusion culturelle dans leurs déclarations.
Une rencontre inspirante qui a donné naissance à une collaboration
Cody Johnson a découvert Carin Leon alors qu’il dînait dans un restaurant mexicain. Il a été touché par une de ses chansons et a demandé à son serveur l’identité de l’artiste derrière celle-ci. «J’ai tout téléchargé sur mon téléphone. Le lendemain, dans mon ranch, nous étions en cordage. J’ai joué tous les albums que j’avais téléchargés», raconte Johnson. Cette passion pour la musique espagnole a suscité des réactions amusées chez ses amis : «Qu’est-ce que c’est ? Je ne comprends rien qu’ils disent. Tout est en espagnol.» Cependant, il assure que cela fait du bien d’explorer ce nouveau son.
Une écriture centrée sur l’alcool et la culture
Le duo s’est retrouvé à Las Vegas pour écrire le morceau ensemble, s’inspirant de thèmes liés à l’alcool mexicain. Johnson déclare : «J’apprécie que vous me donniez la chance de croiser à un tout autre type de musique espagnole». Carin Leon répond : «C’est un plaisir et un honneur de venir d’un grand comme vous». Il souligne également l’importance pour lui, ainsi que pour son pays et sa musique, de franchir cette frontière entre la Música Mexicana et la musique country.
Un moment historique marqué par une première performance
Ce n’est pas seulement une collaboration musicale ; c’est aussi un moment culturel significatif. La dernière année, Carin Leon est devenue la première artiste mexicaine à se produire au festival Stagecoach. À propos de cet événement marquant, elle avait déclaré : «Il était presque impossible pour ce moment de ne pas venir [.] La musique des deux côtés est presque primitive, sans prétention.» Cette perspective illustre comment les genres peuvent se rejoindre naturellement grâce aux influences partagées des deux cultures.
Des projets récents enrichissant le paysage musical
«She Hurts Like Tequila» marque le premier single bilingue depuis Cody Johnson ayant retiré l’édition deluxe de son album Leather, qui contenait les titres «The Painter» et «Dirt Cheap». Simultanément, Carin Leon continue d’enrichir sa discographie avec diverses collaborations notables comme sur «La Güera y La Morena» ou encore «Eso que Tú Llamas Amor».
Avec cette nouvelle sortie musicale qui combine habilement des éléments traditionnels du country américain ainsi que ceux de la Música Mexicana, Cody Johnson et Carin Leon offrent non seulement une belle œuvre artistique mais renforcent aussi les liens culturels entre leurs deux mondes musicaux.
