Détournement : Bilan de l'année 1969 : Audio

Présentateur : 1969 a été une année de détournements d’avions, la plupart vers Cuba. Plus de 50 fois, des avions ont été détournés vers une destination autre que celle pour laquelle ils étaient partis. Mais le détournement le plus unique, et certainement le plus dramatique, a eu lieu, à juste titre, à Halloween, à 22 000 pieds au-dessus de Fresno, en Californie.

Capitaine Donald Cook : « Environ 1 h 45 après avoir quitté Los Angeles, environ 15 minutes après notre décollage, la porte du cockpit a été ouverte par une clé et un jeune homme est entré en tenant une version réduite d'une carabine militaire pointée sur l'un des les hôtesses. Il nous a dit qu'il voulait aller à New York. Nous lui avons dit que nous n'avions pas assez de carburant pour aller à New York, et au tout début il était assez nerveux et insistait sur le fait que nous… qu'il savait que la portée de l'avion était suffisante pour aller à New York. Nous avons donc fini par le convaincre et le calmer.”

Annonceur : C'était le pilote de TWA Donald Cook, commandant de bord du vol 85. Pendant 17 heures, il n'a pas donné les ordres. Après avoir traversé le pays depuis la Californie avec des escales à Denver, New York et Bangor, dans le Maine, le pirate de l'air a déclaré qu'il souhaitait se rendre en Europe. Il se rendit donc en Europe : d'abord à Shannon, en Irlande ; puis la destination finale, Rome, où il fut capturé.

Le pirate de l'air était un Marine AWOL âgé de 19 ans, né en Italie. Il voulait rentrer chez lui. Il se trouve actuellement dans une prison de Rome, dans l'attente d'une décision quant à savoir qui le jugera, l'Italie ou les États-Unis.

Les catastrophes naturelles ont fait des ravages en vies humaines et en dégâts. Les pires inondations depuis 32 ans ont frappé la Californie : 92 personnes sont mortes et les dégâts matériels ont été estimés à 56 millions de dollars.

L'ouragan Camille a détruit la côte du Golfe. Il a coûté la vie à plus de 300 personnes et endommagé des biens d'une valeur de 1,4 milliard de dollars.

Au début, la blague était “Spiro qui ?” Eh bien, en 1969, ils le savaient.

Spiro T. Agnew : « Il semblerait qu'en abattant une vache sacrée, j'ai déclenché une guerre sainte.

“Je n'ai aucun regret. Je n'ai pas l'intention de renier ma croyance, de renier mes paroles ou de m'enfuir et de me cacher.”

Annonceur : Le vice-président des États-Unis, Spiro T. Agnew. Il a prononcé de nombreux discours en 1969, dont un à Des Moines, dans l'Iowa, pour attaquer les informations diffusées sur les réseaux télévisés.

Spiro T. Agnew : « Les réseaux, a-t-il déclaré, qui sont peu nombreux, ont un quasi-monopole sur l'ensemble du support de communication. Les journaux à grand tirage n'ont pas le monopole de l'imprimé. » Or, « un quasi-monopole sur l’ensemble des moyens de communication » n’est pas quelque chose que les démocrates devraient largement ignorer, et nous n’allons pas couper nos téléviseurs et écouter le phonographe, simplement parce que les voies aériennes appartiennent aux réseaux. 't. Ils appartiennent au peuple.

Annonceur : Les réseaux se sont rapidement précipités pour leur propre défense. Voici Julian Goodman, président du réseau de télévision NBC.

Julian Goodman : « L'attaque du vice-président Agnew contre les informations télévisées est un appel aux préjugés. Plus important encore, M. Agnew utilise l'influence de sa haute fonction pour critiquer la manière dont un média d'information agréé par le gouvernement couvre les activités du gouvernement lui-même. Le téléspectateur impartial sait que les chaînes de télévision ne se consacrent pas à transmettre un seul point de vue, mais qu'elles présentent toutes les opinions significatives sur des questions importantes. Il est regrettable que le vice-président des États-Unis refuse à la télévision la liberté d'expression. la presse.”

Annonceur : Un week-end d’août, un champ de maïs de 20 acres dans l’État de New York était rempli d’humanité. Elle s'appelait la Woodstock Music and Art Fair.

Pendant 3 jours, 300 000 jeunes ont bercé au rythme du rock ; certains fumaient de l'herbe ouvertement, certains tripaient avec des drogues hallucinogènes. Mais contrairement aux prédictions, dans les conditions les plus éprouvantes, ils ont coexisté sans aucun incident majeur de crime ou de violence.

Intervenant inconnu  : « En ce moment, nous avons eu plus de monde ici en même temps en trois ou quatre jours, que je pense que nous en avons eu dans l'histoire de la ville de Bethel. Les gens, les enfants, sont très gentils, très polis ; ils sont très bien élevés, nous n'avons pas eu de problèmes avec eux. C'est une bande de gens sympas ; c'est le chaos total. C'est exactement ce que c'est. Je n'ai jamais vu autant de voitures dans ma la vie et tant de gens ; c'est incroyable. Ces enfants sont les enfants les plus formidables que j'aie jamais rencontrés, ils sont tous merveilleux  ! Je n'ai jamais rien vu de tel. Si une voiture tombe en panne d'essence, ils s'appuient simplement contre elle et la poussent en avant d'entre eux ; c'est tout ce qu'ils font. Je ne sais pas comment ils s'appellent ; ils portent tous des types de costumes différents et certains d'entre eux ont l'air bizarre et certains d'entre eux ont l'air bien, cela ne fait pas beaucoup de différence ; mais ils tous se sont bien comportés.

Annonceur  : C'était donc à Woodstock, New York ; Prague, Tchécoslovaquie ; Chappaquiddick, Massachusetts ; Washington DC; le Viêt Nam ; sur la Lune et dans l'espace. C'était donc en 1969.