Kate Winslet est le dernier acteur à imiter un accent à l’écran. Dans la dernière série limitée de HBO, Mare of Easttown, la lauréate d’un Oscar n’a pas son accent anglais. Au lieu de cela, elle le remplace par un autre de l’est de la Pennsylvanie. Remark la jeune femme de 45 ans s’est-elle préparée à son rôle? Winslet a travaillé sur le dialecte «tous les jours».
Winslet est Mare Sheehan, un détective de police dans une petite ville de l’est de la Pennsylvanie dans cette série dramatique policière. Sheehan est souvent appelée «Miss Lady Hawk», un clin d’œil à son époque en tant que star du basket-ball au lycée. Quand quelque chose ne va pas, «tout le monde contourne le 9-1-1. Ils appellent juste Mare. Parce qu’ils la connaissent », a déclaré Winslet à TVLine en avril 2021.
Soudain, le personnage de Winslet se retrouve à enquêter sur la mort d’une mère locale. Jusque-là, Easttown n’avait pas été un endroit avec beaucoup de crimes graves. Pour cette raison, la police locale apporte une aide extérieure. Colin Zabel (Evan Peters) tente d’obtenir des réponses aux côtés de Sheehan.
La star de «Mare of Easttown» a passé des mois à travailler avec un mentor de dialecte sur son accent
Winslet est un autre exemple d’acteurs cachant leurs accents à la télévision. Comment fait-elle pour ce spectacle? Winslet a fait un specified nombre de choses pour que son accent soit parfait pour Mare of Easttown. Tout d’abord, elle a travaillé avec un entraîneur de dialectes. Avec leur aide, elle «a vraiment brisé le dialecte, l’a foré et travaillé dessus pendant plusieurs mois», a déclaré Winslet à Television set Line.
L’acteur a poursuivi en disant qu’elle avait fait tout ce qu’elle pouvait pour faire de son accent une partie intégrante de son personnage.
«C’est un dialecte si fort», dit-elle. «Cela peut sembler très difficile. La voix peut devenir un personnage à aspect entière. Je devais m’assurer qu’il s’évaporait simplement dans le personnage.
Elle l’a fait en se plongeant dans le dialecte. Winslet a écouté l’accent de l’est de la Pennsylvanie chaque fois qu’elle a eu l’occasion de tourner Mare of Easttown.
«Je faisais le travail tous les jours», dit-elle. «J’écoutais mes échantillons de dialectes tout au extended du travail, dans le fauteuil de coiffure et de maquillage, puis sur le plateau également, puis sur le chemin du retour à la maison le soir. C’était juste absolument consistent, ce filet de son dans mon oreille.
Winslet a également passé du temps avec “beaucoup de locaux” pendant le tournage en Pennsylvanie
Mare d’Easttown filmé à l’extérieur de Philadelphie. Winslet en a profité pour rencontrer «beaucoup de locaux» et entendre leurs accents. Cela «a énormément aidé» et l’a laissée stupéfaite.
“Un gars qui travaille au services de law enforcement d’Easttown, il a dit:” Tu veux un bois ou quelque selected comme ça? “Je me suis dit:” Whoa, dis-le encore ! “” Dit-elle en riant. «J’étais comme :« Bon enfer ».»
Winslet prend l’accent de l’est de la Pennsylvanie aux côtés d’autres acteurs, dont Male Pearce (Richard Ryan), Jean Clever (Helen), David Denman (Frank Sheehan) et Angourie Rice (Siobhan Sheehan).
Mare of Easttown a été créée le 18 avril 2021. De nouveaux épisodes sont diffusés tous les dimanches soir à 22 h. ET sur HBO. Il fait également partie des émissions policières du réseau sur HBO Max.