LORSQUE LE GROUPE a terminé sa tournée originale avec un live performance d’adieu à San Francisco en 1976, Martin Scorsese était là pour le capturer pour son brillant documentaire « The Final Waltz ». Le projet marquait la fin du mandat de Robbie Robertson au sein du groupe, mais le début d’une collaboration avec Scorsese qui dura jusqu’à la mort de Robertson cet été. Dans le memento ci-dessous, Scorsese examine des scènes de son temps ensemble avec Robertson – de ses voyages à travers l’Europe à regarder des films de Luis Buñuel comme « Un Chien Andalou » et « Le charme discret de la bourgeoisie » à l’écoute du compositeur Michael Praetorius et Van Morrison. Avec les Polaroids fournis par Scorsese, c’est un portrait remarquable d’une amitié remarquable.
Mulholland Drive
J’étais fou.
Le tout câblé. De façon irrégulière, mais quand même – j’étais en colère.
Je voulais qu’il entende le Michael Praetorius. Cuivres et choral, et je suis devenu encore furthermore en colère.
Je savais qu’ils parlaient de moi. Tous. Je le savais, je pouvais le voir dans leurs yeux.
Leurs sourires narquois. Je pouvais dire qu’ils parlaient de moi.
Des allers-retours dans la salle, le choral, puis les cuivres, choral et cuivres, choral et cuivres, poussant le coup de gueule.
Du coin de l’œil, une bouffée de fumée.
Est-ce aussi un sourire ironique ou narquois ? Assis sur le canapé. Assister au spectacle. Ce sphinx. Cette créature semblable à un sphinx. Sa présence – cool. Il était toujours amazing.
Il suggest un mot ou deux, doucement.
La tournure paranoïaque dans laquelle je me trouve continue de tourner. Choral et cuivres. Le sphinx l’accepte – interesting. Surmonte la tempête. Aide à le faire passer. Ça me refroidit.
Au moins, il a écouté. Il a écouté. Il était un grand auditeur.
Cela devait être à l’hiver 1978, je pense – cela n’a pas d’importance. Nous vivions ensemble dans ma maison depuis approximativement un an et demi. Cela prendrait fin à l’automne de la même année.
Tout cela est absurde. Mais c’est arrivé.
**
pas Uncomplicated Rider ou Kings of the Street, mais les routes de Zanzibar, de Singapour, du Maroc. Pourquoi me suis-je toujours senti comme Bob Hope pour son Bing Crosby ?
Choix de l’éditeur
Europe 1977
Je me suis réveillé une nuit à l’Hôtel Meurice, et je ne savais pas où placer la caméra.
Pas awesome.
Je trimballe un prix pour Taxi Driver, une jolie petite statue du David de Donatello. Le regarder passer à travers les equipment à rayons X dans les aéroports – j’aime regarder la silhouette dans la machine.
Des festivals de cinéma aux fêtes en passant par les réunions et les festivals de cinéma.
Nikita Mikhalkov ne nous laisse pas passer. “Vodka ! ” Nous devons tenter notre probability. Nous faisons ce qu’on nous dit.
Kurosawa pense que nous sommes amusants.
COUPER À
Utrillo, Raphaël, Titien, Caravage, la Vénus sur la demi-coquille de Botticelli. L’un après l’autre après l’autre. Accablant. Une telle grandeur… est-ce que je suis ennuyé ?
Nous visitons le musée. Il va dans un sens, je vais dans un autre.
Nous nous perdons.
Finalement, je quitte le bâtiment. Je le vois assis sur le perron, abattu. Il lève les yeux, d’un air silencieux : « Nous sommes des clochards. »
“Ouais, nous sommes des clochards”, dis-je.
Pas si interesting.
**
Que fait-on après avoir vu tout cela ? Pouvons-nous un jour refaire quelque selected ? Pourrions-nous encore traverser le feu ? C’est comme ça qu’il l’a dit. Toujours « le feu ».
Rire a aidé. Mais est-ce que tout cela nous a été effacé ?
**
Sur la route quelque portion en Italie. Nous nous arrêtons sur une aire de repos. Je dois utiliser les toilettes.
Dit : Aucun disponible. “Repartez.”
Nous restons là à pisser. De la porcelaine blanche tout autour de nous. Nous regardons. Toilettes. Une quarantaine d’entre eux, ou moreover, assis là. Pêle-mêle. Blanc brillant, tout neuf. Au sol, j’attends. Attendre pour quoi? Sont-ils tombés de l’arrière d’un camion ?
Qu’est-ce qu’on fout ?
**
Je me suis réveillé en septembre 1978 et je me suis glissé – confortablement cette fois – dans Raging Bull.
Il est revenu sur Raging Bull, et il est resté jusqu’à Killers of the Flower Moon.
Films toute la nuit
Nuit – angle vers le bas sur les mains aiguisant un rasoir droit – illustrations or photos en noir et blanc usées et dupey
GROS Prepare sur l’homme qui affûte, une cigarette à la bouche – il ressemble étrangement à Luis Buñuel
Il teste la lame sur son ongle du pouce, ouvre une porte-fenêtre donnant sur un balcon, regarde le ciel nocturne
Un mince nuage s’approche de la pleine lune
GROS Approach sur le visage d’une femme qui nous regarde – il ouvre son œil gauche avec ses doigts – lève le rasoir et start à trancher
Le nuage traverse la lune
FERMER l’œil pendant que le rasoir l’ouvre – du liquide s’écoule
Mots à l’écran : « Huit ans après »
Vraiment?
De quel genre de récit s’agissait-il ? Que voulaient-ils nous faire penser ?
Mais pourquoi pas? C’est toujours huit ans moreover tard…
**
Assortment MARTIN SCORSESE, NY
Projection de films. Tirages 16 mm, généralement de mauvaises copies. Toute la nuit dans cette maison de Mulholland.
Je lui ai lancé Rossellini, Visconti et Fuller. Il préférait Bergman, Cocteau et Buñuel. Il aimait Buñuel.
« Huit ans après »
Photographs couleur, français
Un dîner est en cours – des Européens de la classe moyenne supérieure aux manières impeccables, bavardant poliment, mangeant du pâté
On sonne à la porte, toute une compagnie de soldats en treillis entre, embarras : ils étaient attendus le lendemain mais les manœuvres ont commencé as well as tôt que prévu.
Les soldats se lèvent et présentent leurs excuses. Ils sont prêts à partir lorsque le sergent murmure à l’oreille du colonel.
Le sergent ôte son casque et le fulfilled sous ses bras, prend un air mélancolique et begin sa récitation : « La semaine dernière, j’ai fait un rêve… »
L’histoire s’est arrêtée pour le rêve. Il adorait ça. Aucune frontière entre la réalité et le rêve. Il l’aimait. Pour le sphinx, il n’y avait aucune différence.
Pourquoi toutes les histoires ne peuvent-elles pas s’arrêter ainsi ? Arrêtez-vous pour rêver…
**
Furthermore de movies, furthermore de musique.
Le Senso de Visconti se termine. Impression délavée.
On se lève, on dérive dehors.
Le ciel au dessus de nous est mauve et rose. Nous sommes toujours dans le film Visconti. À l’intérieur et à l’extérieur.
Le soleil se lève. La seule selected qui restait à faire était de mettre “Tupelo Honey”. C’est toujours ce qui s’est passé. Van et « Tupelo Honey ». C’était en quelque sorte notre signature.
Selection MARTIN SCORSESE, NY
École de musique
Ce n’était pas toujours Bruckner et Praetorious. La plupart étaient du blues, du rock, du gospel, du folks, de la place, Gil Evans et Miles Davis, Nass El-Ghiwane, Willie Dixon, l’American Songbook.
J’ai mis les Sexual intercourse Pistols. Cela l’irritait toujours. «Baissez-le. Ils n’ont aucune musicalité.
Écoute. Des années d’écoute. Chansons. Mélanges. Des sons. Et des mots. Ses paroles, sur la musique qu’il entendait dans sa tête. Des mots qui incarnaient eux-mêmes la musique et devenaient musique. Des mots qui communiquaient des états sensuels qui me faisaient anticiper à quoi ressemblerait la musique.
Je l’ai écouté. Nous avons trouvé un langage commun.
A l’écoute des cigales, pour Silence. Cigales début septembre à Kyushu, cigales fin août à Hokkaido, toutes sortes de sons de cigales dans différentes régions du Japon et à différentes périodes de l’année.
Ils ont même fait leur chemin dans Killers of the Flower Moon.
Je voulais un harmonica pour The Irishman. Le ressenti de la musique pour Touchez pas au Grisbi. J’ai glissé à Robbie une copie de la bande originale. Il a trouvé un grand harmoniciste français, Frédéric Yonnet – et ils l’ont eu.
J’ai dit : « Donnez-moi quelque selected de dangereux et de charnu. » Pour le second où Léo dépose Lily depuis son taxi chez elle dans Killers of the Flower Moon.
Robbie est revenu avec un thème porté par la guitare, la basse et l’harmonica – dangereux et charnu. Furthermore que ce que j’avais demandé. Cela a contribué à façonner l’ensemble du tableau.
Il fallait un autre thème, vaste et audacieux, quelque chose qui corresponde à l’échelle du paysage lui-même, des prairies et des collines. Il est revenu avec un bruit jaillissant, assorti au pétrole jaillissant de la terre… des cris de coyotes et de loups.
Prise de vue aérienne
Un bateau en bois en pleine mer. Le navire est votre monde entier. Et vous êtes perdu et seul dans l’univers, tournant dans l’éther.
Peut-être êtes-vous l’un des malchanceux, sur un navire commandé par un fou et conduit à l’anéantissement – vous êtes à la dérive comme Ismaël, juste un autre orphelin récupéré par un autre navire de croisière sournois à la recherche de ses enfants disparus, vous seul je me suis échappé pour te le dire.
La majesté. La romance. Le hazard. La folie. Tourbillonnant ensemble dans un violent coup de vent. Ce que j’ai ressenti dans Melville et dans les photographs de l’Amérique du XIXe siècle, il a dû le ressentir aussi. Nous n’en avons jamais parlé. Nous n’avions pas vraiment besoin de le faire. C’était là dans sa musique, la musique qu’il faisait avec Levon Helm et Richard Manuel et Garth Hudson et Rick Danko, la musique qu’il faisait seul, la musique qu’il faisait pour mes films.
Ces premiers disques du groupe, ce son world-wide – l’orgue, la guitare, les différentes voix, tous sortant d’un endroit mystérieux appelé Significant Pink… les chansons – le monde des filous et des coquins, des serviteurs et justiciers infidèles, des épreuves et de la délivrance, des hymnes et des meurtres. les ballades, Shenandoah et Cripple Creek, Daniel et la harpe sacrée, Carmen et le diable marchant côte à côte, le Hollandais volant sur le récif… c’était aussi vaste que le continent, c’était influencé par tout et rien, c’était complètement primary, et c’est tout droit sorti du sol, de la beauté et de la tragédie de cet endroit appelé Amérique du Nord.
La dernière valse
Planification de l’image. Tournage. Édition. Mélange. Cela m’a permis de rester en vie pendant ces deux années.
Les projections. L’impact de toutes ces chansons et performances. Presque à chaque fois que nous le visionnions, Wim Wenders était présent.
La projection de Cannes. Alors que nous remontions le tapis rouge, certaines personnes dans la foule ont crié « Fascistes ! » Perplexe à ce sujet. Mais great. Belle ovation cependant après la projection.
« Fascistes ! » Vraiment? Nous nous sommes toujours posé cette concern au fil des années.
Jour de Thanksgiving 1978
Deux ans après le live performance de La Dernière Valse, quelques mois après la sortie du film en salles. Dîner de Thanksgiving chez moi à Mulholland. Le massacre de Jonestown a eu lieu.
Michelangelo Antonioni était en ville. Nous l’avons invité à passer ces vacances américaines avec nous.
Je pense que Michel-Ange était perplexe devant nos rires, mais nous étions de nouveau vivants, traversés par le pire de tout cela.
Chaque année à Thanksgiving, en souvenir de la Dernière Valse, nous recevions un appel téléphonique pour nous enregistrer. C’était un rituel.
Collection MARTIN SCORSESE, NY
Le Traveling Dutchman est sur le récif
Ma fête de 80 ans. Une grosse affaire, mais une ambiance agréable dans la salle.
Robbie s’approche du micro. Il y a une shock.
Il begin à parler de notre amitié. « Il y avait certains artistes qui nous attiraient d’une manière cinématographique, d’une manière musicale incroyable et émouvante. Nous nous sommes connectés sur ces choses. Parfois, ces artistes revenaient sans cesse, tournoyaient, et nous ne pouvions jamais leur résister.
Puis il a présenté Van Morrison.
**
Quelques mois après. Un dernier dîner à Los Angeles
« Huit ans furthermore tard »… et ces toilettes dans le champ derrière l’aire de repos et le ciel mauve et rose que nous avons partagé avec Alida Valli et… pensaient-ils vraiment que nous étions des fascistes ?
À la fin de la soirée, il a déclaré : « Désolé, j’ai été un peu lent au tirage. »
Il n’a jamais beaucoup parlé de sa maladie.
Maintenant, je suis à nouveau en colère. Je suis en colère qu’il n’ait pas eu la bénédiction de voir les gens expérimenter son travail sur la musique de Killers of the Flower Moon.
Mais il a quand même eu la grâce de le créer.
Je ne pense pas que je vais écouter « Tupelo Honey » furthermore.