Hervé Henry
La effectiveness d’Andra Day aux États-Unis contre Billie Holiday lui a valu un Golden World et lui a valu une nomination aux Oscars. Elle incarne la regrettée chanteuse de jazz Billie Holiday dans le movie, qui parle de sa chanson tristement célèbre, «Strange Fruit» et de la détermination du gouvernement américain à l’empêcher de la chanter.
L’histoire de la chanson est une histoire tragique de racisme et d’oppression gouvernementale, et tout cela mène à la mort de Holiday break. Mais il a également été nommé la chanson du siècle. Pour comprendre pourquoi il a été si controversé pour certains et si puissant pour d’autres, vous devez comprendre la signification des paroles de “Weird Fruit” de Vacation.
Quelle est l’histoire de «Strange Fruit»?
«Strange Fruit» parle des lynchages en Amérique à l’époque de Jim Crow. Comme le montre The United States vs. Billie Holiday getaway, la chanteuse de «All of Me» a été horrifiée par les crimes haineux commis contre des hommes et des femmes noirs qui sont allés sans conséquences. «Strange Fruit» était sa façon de protester contre la brutalité.
Holiday a interprété «Strange Fruit» pour la première fois en 193, et ses followers lui ont souvent demandé de le chanter au fil des ans. Ce n’était pas seulement les Noirs américains qui voulaient l’entendre. Cela a également intrigué le public blanc. Bien que sa signification lourde ait été perdue pour beaucoup d’entre eux, le message puissant a été considéré comme une menace par le Bureau fédéral des stupéfiants.
Pendant cette même période, le bureau des stupéfiants menait une «guerre contre la drogue». Les Noirs ont été arrêtés de manière disproportionnée à result in de cela. Le commissaire du Bureau fédéral des stupéfiants, Harry Anslinger, a utilisé la dépendance à l’héroïne de Getaway comme justification pour l’arrêter. Mais c’était surtout une tactique pour l’empêcher d’interpréter la chanson.
Le bureau des stupéfiants a passé deux décennies à la traquer et à essayer de l’envoyer en prison. Ils ont réussi à un instant donné. Elle a passé as well as d’un an en prison, et tout cela parce qu’ils ne voulaient pas d’une femme noire qui incite les gens à lutter contre les lynchages et le racisme qui les a déclenchés.
Les paroles de «Strange Fruit» qui ont irrité le gouvernement fédéral
La chanson elle-même était à l’origine un poème et est assez courte, ne comportant que trois couplets. Il s’étend sur in addition de 3 minutes, ce qui ajoute à l’image déchirante qu’il peint.
Dans les paroles, le «fruit étrange» est une métaphore du lynchage. Comme Holiday getaway chante dans le premier couplet:
Les arbres du sud portent un fruit étrangeDu sang sur les feuilles et du sang à la racineLes corps noirs se balancent dans la brise du sudDes fruits étranges suspendus aux peupliers
L’imagerie s’assombrit dans le deuxième couplet:
Scène pastorale du sud galantLes yeux bombés et la bouche tordueParfum de magnolia doux et fraisPuis l’odeur soudaine de chair brûlée
La chanson se termine sur une take note douloureuse, à la fois lyrique et mélodique. Les vacances chante :
Voici un fruit à cueillir pour les corbeauxPour que la pluie se rassemblePour que le vent sucePour que le soleil pourrissePour que l’arbre tombeVoici une récolte étrange et amère
Day a repris la chanson en 2017 et l’a de nouveau enregistrée pour le movie de Lee Daniels.
Remark Billie Vacation est-elle morte?
Les protestations proceeds de Vacation through «Strange Fruit» ont irrité Anslinger sans fin. Sa détermination à l’emprisonner et à la faire taire s’est étendue jusqu’à son lit de mort.
Après des décennies d’abus de drogues et d’alcool, le foie de Vacation est entré en cirrhose. Elle s’est enregistrée dans un hôpital pour se faire soigner, et Anslinger a envoyé son équipe après elle. Ils lui ont menotté les pieds au cadre du lit et n’ont pas permis au personnel médical de la soigner. Elle est décédée à l’hôpital le 17 juillet 1959, toujours menottée au lit.
Malgré la fureur du gouvernement autour de la chanson et sa détermination à l’effacer de l’histoire, Time Journal a nommé «Strange Fruit» la «chanson du siècle» en 1999.
