La série The Buccaneers, adaptée du roman d’Edith Wharton, poursuit son exploration des dynamiques familiales entre femmes. Dans cette nouvelle saison diffusée chaque mercredi sur Apple TV+, les relations entre Patti, jouée par Christina Hendricks, et sa fille Nan prennent un tournant marqué après une première saison riche en secrets.

- Les relations entre Patti et Nan évoluent dans la saison 2 de The Buccaneers.
- Après le mariage de Nan, Patti quitte son mari infidèle et conserve sa richesse.
- Jinny, autre fille de Patti, fuit avec Guy, l'homme aimé par Nan.
- Nell, la sœur de Patti, révèle être la mère biologique des protagonistes.
Relations entre Patti et Nan
Christina Hendricks a déclaré que Patti retrouve sa fille Nan (Kristine Frøseth) dans un contexte de tension apaisée et de renouveau. Les événements récents ont profondément modifié leur lien. En effet, après le mariage de Nan avec Theo (Guy Remmers), qui devient duc de Tintagel, elle occupe désormais une position influente. Cela libère Patti pour quitter son mari infidèle Tracy (Adam James), tout en préservant sa richesse.
Autres relations
Jinny, l’autre fille de Patti, se trouve enceinte et fait face à son mari violent James (Barney Fishwick). Elle n’est pas seule dans cette fuite ; Guy (Matthew Broome), l’homme dont Nan est réellement amoureuse, l’accompagne.
Un élément nouveau vient perturber cet équilibre : Nell (Leighton Meester), la sœur cadette de Patti qui s’avère être la mère biologique récemment découverte des protagonistes.
Nouveaux éléments
Hendricks a expliqué lors d’une interview : « Nous prenons exactement où nous nous sommes arrêtés dans la saison 1. Mon personnage a vraiment besoin de la protection et de la force de Nan » cette fois-ci.
Frøseth confirme qu’un changement majeur s’opère au niveau du pouvoir entre les deux personnages : « J’ai vraiment l’impression que c’est un renversement de rôle. Ils sont vraiment devenus si proches quand il aurait pu facilement aller dans l’autre sens ».
Évolution des personnages
Alors que Patti était autrefois prise comme figure dominante à New York durant l’âge d’or, Nan émerge désormais comme une femme sociale influente en Angleterre. Hendricks note que « Nan est maintenant exposée à vraiment plus de monde que Patti », ajoutant qu’actuellement « c’est vers Nan que Patti doit se tourner pour recevoir des conseils ».
Thèmes abordés
The Buccaneers ne propose pas uniquement un divertissement esthétique ; il met également en lumière les restrictions imposées aux femmes à la fin du XIXème siècle ainsi que les thématiques intemporelles telles que l’amitié féminine, la famille ou encore l’identité.
Frøseth souligne également le caractère intemporel des émotions traitées : « Les jeunes femmes montrent en quelque sorte un côté moderne, mais passent encore par ce que ces femmes ont dû vivre ».
Le casting comprend aussi Alisha Boe, Aubri Ibrag, Josie Totah, Imogen Waterhouse et Mia Threrapleton.