Chloé Leroy
Une co-présentatrice de Tiny Light-weight, Joan Rater, sait que l’histoire d’Anne Frank se termine de façon déchirante et horrifiante. Nous faisons tous. Le journal de Frank, écrit alors que l’adolescente juive et sa famille se cachaient des nazis à Amsterdam pendant la Seconde Guerre mondiale, se termine brusquement lorsque leur annexe secrète est perquisitionnée. Anne et la plupart des membres de sa famille sont morts plus tard dans des camps de concentration.
“Quand je lis le journal, encore à ce jour – Joan Rater, 60 ans – je suis tellement pris dans l’humanité d’Anne et dans ses trucs de tous les jours, sa voix incroyable et juste en elle que je me dis, ‘Peut-être que cette fois, elle ne va sûrement pas mourir ? », dit-elle. “Parce que vous ne pouvez pas croire que quelqu’un d’aussi merveilleux n’aura pas une fin heureuse.”
“C’étaient des gens qui riaient et faisaient des blagues et se fâchaient et avaient des relations sexuelles, vous voyez ce que je dis?” L’évaluateur ajoute. « Ils ne connaissaient pas la fin. Les gens qui se cachaient dans l’annexe ne savaient pas comment cela finirait. Ils s’étaient cachés pendant deux ans, et ils croyaient, une fois la libération arrivée, qu’ils allaient s’en sortir.
La série emmène les téléspectateurs à l’intérieur de ces années, mais raconte l’histoire d’un level de vue différent : celle de Miep (joué par Bel Powley de The Early morning Demonstrate), une jeune femme opiniâtre qui accepte rapidement et avec enthousiasme la demande de vie ou de mort de son patron, puis se retrouve projetée dans le mouvement de résistance. Avec ce cadrage, les téléspectateurs sont au courant de la vie à l’intérieur et à l’extérieur de l’annexe où les Francs se sont cachés avec les familles van Pels et Pfeffer.
“Je voulais faire quelque chose qui se sentait relatable, qui effaçait les toiles d’araignées de l’histoire”, explique Rater, un EP vétéran qui, comme Phelan, énumère Grey’s Anatomy, Fire State, Madam Secretary et Council of Dads sur son CV. Avant la première de A Modest Light-weight, voici quelques éléments clés à savoir sur le drame historique.
En moreover de Powley, le casting de A Compact Gentle comprend Joe Cole (Gangs of London, Peaky Blinders) dans le rôle du mari de Miep, Jan Gies Liev Schreiber (Ray Donovan) dans le rôle d’Otto Frank Billie Boullet (La pire sorcière) dans le rôle d’Anne Frank Ashley Brooke (La liste noire) dans le rôle de Margot Frank et Amira Casar (Appelez-moi par votre nom) dans le rôle d’Edith Frank.
La série de huit épisodes aura une première en deux épisodes le lundi 1er mai à 9/8c sur Nationwide Geographic, Nat Geo WILD et Lifetime simultanément. Ces épisodes seront également diffusés sur Freeform le samedi 6 mai à 20 h. Deux nouveaux épisodes feront leurs débuts les lundis suivants à 9h sur National Geographic et seront disponibles en streaming le lendemain sur Disney + et Hulu.
“Les gens pensent qu’ils connaissent cette histoire, mais ils ne connaissent pas l’histoire de Miep”, dit Rater. « Parce que tout ce que nous savons sur Miep, nous le savons par Anne. Et Miep ne pouvait pas dire à Anne toutes les autres choses qu’elle faisait en dehors de l’annexe. Dans ce sens, les téléspectateurs apprendront à connaître le personnage de Powley en tant que jeune femme courageuse à la recherche de travail et d’amour à la fin des années 1930 à Amsterdam avant d’être présenté à Otto Frank et à sa famille. “De l’autre côté de cette bibliothèque se passait une toute autre histoire de passage à l’âge adulte”, ajoute-t-elle.
Avec quelques légères modifications, oui, dit Rater. “Les événements sont vrais, les gens qu’ils ont cachés”, explique-t-elle, ajoutant que les scénaristes ont créé le rôle de Tess, la meilleure amie de Miep, pour souligner comment l’incapacité de Miep à parler de son travail de résistance affecterait ses relations avec les personnes qu’elle connaissait et aimait.. Le PE explique également que les informations sur le mari de Miep étaient un peu plus difficiles à obtenir. “Jan était notoirement effacé, encore as well as que Miep, et après la guerre, il n’aimait pas en parler, n’aimait pas attirer l’attention sur lui-même.” Mais, en utilisant ce que l’on sait de Jan, Rater et Phelan n’ont pas eu à construire grand-selected. “Nous savons qu’il était travailleur social, et nous savons des choses que les travailleurs sociaux ont pu faire s’ils étaient dans la résistance”, dit-elle, expliquant comment les travailleurs sociaux avaient accès à des files et des papiers d’identité et avaient une couverture et des moyens pour livrer eux. “Nous voulions raconter cette histoire.”
Les Francs se sont cachés pendant la première année de mariage de Miep et Jan. “Cela, pour moi, c’était comme une vache sacrée ! ” L’évaluateur dit. “Écoutez, je viens de me marier et nous voulions explorer à quoi cela ressemblerait. Comme, j’imagine que tu veux toujours sortir. Vous voulez prendre un jour de repos. Vous avez des désaccords avec votre mari sur la façon dont vous devriez faire quelque selected, ou si vous devriez faire quelque selected, et nous voulions jouer ces moments très réels, presque banals dans un mariage avec ce contexte d’enjeux élevés, de vie et de mort. Et bien que les jeunes mariés rencontrent certainement des moments de statique, leur relation procure une sensation secure et réconfortante dans la série… en particulier lorsque les choses tournent mal autour d’eux. “Miep et Jan étaient simplement très dévoués l’un à l’autre”, ajoute Rater. “Je ne pourrais jamais l’imaginer être autre selected que complètement amoureux d’elle, parce qu’elle était si cute.”
‘ Eh bien, le faire dire “Juif” tout d’un coup, tout de suite, ça vous claque au visage et vous pouvez comprendre ce que ressentaient les Juifs… C’est donc une façon dont nous avons utilisé le langage à notre avantage.
