9-1-1 : Lone Star a fait comme Elsa lundi, laissant sa tempête de verglas faire rage pour la troisième semaine consécutive. Mais contrairement à cette reine Frozen, le froid dérangeait à peu près tous les membres du 126.
Commençons par Owen, qui a commencé l’heure en désarmant héroïquement le coyote menaçant ses nouveaux amis. Malheureusement, avec in addition de coyotes en route, Owen devait déplacer en toute sécurité tout son équipage – y compris le gars dont il venait de se casser la jambe – dans sa cabine. L’un des hommes a refusé de suivre l’exemple d’Owen et a voyagé seul dans le blizzard, seulement pour être abattu de sang-froid par un shérif véreux.
Le shérif, qui prétendait être un “entrepreneur privé”, s’est finalement rendu à la cabine d’Owen, où il a tenu tout le monde (y compris Sadie au mauvais endroit au mauvais minute) sous la menace d’une arme. Mais Marjan est venu créer une distraction en faisant exploser la voiture du shérif, permettant à Owen d’arracher l’arme des mains de son ravisseur. (C’est la deuxième fois en une semaine, pour ceux d’entre vous qui gardent le score à domicile.) Des details supplémentaires à Sadie pour avoir porté le coup closing.
Là encore, nous soupçonnons qu’Owen sera encore as well as inspiré de le faire lorsqu’il sera mis au courant de la problem avec T.K. qui s’est “réveillé” à la maison avec sa mère cette semaine. (Oh, Lisa Edelstein. Toujours un spectacle bienvenu.) Seulement, il n’est pas vraiment chez lui. Il est toujours à l’hôpital, où son cœur a retrouvé le rythme, mais le reste de ses signes vitaux n’est pas revenu à la normale. Selon le médecin, T.K. est sur le level de tomber en panne d’organes multi-systèmes, et une Tommy culpabilisée n’a pas mâché ses mots lorsqu’elle a dit à Grace qu’il était “assez clair où cela se dirigeait”. Garder T.K. la sédation peut aider, mais si ses signes vitaux continuent de baisser, ils le perdront.
En parlant de predicaments médicales dangereuses, l’épisode s’est terminé avec Grace – en route vers l’hôpital après avoir accouché – sa voiture coincée dans la neige. Oh, avons-nous mentionné que Billy est avec elle ? Nous ne l’appellerions certainement pas le passager le furthermore idéal, mais si vous êtes obligé d’avoir un bébé dans une voiture au milieu d’un blizzard, vous pourriez faire pire que d’avoir un premier intervenant chevronné à vos côtés.
Votre avis sur l’épisode de cette semaine ? Des espoirs pour la partie 4 ? Déposez-les dans un commentaire ci-dessous.