Agents Marvel de S.H.I.E.L.D. a ouvert sa dernière saison avec l’équipe s’habituant à une nouvelle période, de nouveaux vêtements, de nouveaux intérieurs et de nouveaux appendices, avant de se confronter à une menace trop familière.
À la suite d’un prologue au cours duquel les chasseurs de Chronicom ont «effacé» et volé les visages de trois policiers en 1931 à New York, Daisy et Mack à bord du Zephyr remplacé ont obtenu de Simmons le 411 sur le nouveau Coulson, qui a été construit à l’aide de matériel Chronicom et c’est donc le LMD le additionally avancé jamais créé. Avant que Mack ne puisse exprimer son hésitation, Daisy claque la main sur le bouton «ON» et achieved Coulson sous tension. Depuis qu’il a été construit à l’aide de la dernière analyse cérébrale disponible du Framework, deux années de mises à jour commencent à inonder sa noggin, tout en essayant également de comprendre son nouvel état / renaissance. C’est trop pour Mack également, qui éteint Coulson et précise que l’utiliser ou non est une décision de niveau réalisateur.
Invité à rattraper tout le monde, Simmons explique que le Zephyr a suivi une «marée» de temps laissée par les Chroniques – qui sont là pour éliminer le Shield de l’histoire – conduisant à quand et où ils se trouvent maintenant. Simmons dévoile le nouveau centre de commandement, présente à nouveau Enoch à tout le monde, rapporte que May possibly, presque tué, récupère dans une sorte de chambre, puis affirme qu’il est trop dangereux pour quiconque de savoir où est Fitz. Utilisant des radios pour les communications et après avoir envoyé Deke pour les fils appropriés (et après avoir enlevé le violet des cheveux de quelqu’un), Mack, Coulson, Daisy et Deke se dirigent vers la ville, où Deke explique son stage de vue sur les “flux de temps” – en disant que si ils ne font pas trop de vagues, ils ne devraient pas affecter l’histoire.
Enquêtant sur les «effacements» des trois policiers, l’équipe a flashé des badges boiteux imprimés par Deke et se fait passer pour des membres de la Gendarmerie royale du Canada. Entrant sur la scène du criminal offense, Daisy rencontre une certaine résistance d’un pied plat qui se demande à haute voix pourquoi elle n’est pas à la maison avec un mari… et il va sans dire qu’elle le remet à sa area. Surveillant l’alcool laissé par un pirate de l’air tué, Coulson espionne un symbole de l’espadon, qui lui rappelle un speakeasy de New York dont il a entendu parler à l’époque de la RSS. Effectivement, ledit abreuvoir est toujours là, et Mack et Coulson entrent en utilisant le mot de passe «espadon». Mais il ne faut pas trop de temps pour que ces étrangers disent la mauvaise selected et se retrouvent du mauvais côté du fusil de chasse du barman.
De retour sur la scène du criminal offense, Deke exécute lentement mais sûrement des diagnostics pour découvrir à quoi ressemblaient les flics tués lorsque les «Chronicops» se présentent. Deux tromper Daisy en sortant, où une grosse bagarre s’ensuit. Deke, quant à lui, tient sa area à l’intérieur, en frappant son adversaire avec le gadget ADN. Après que Daisy ait porté un coup lethal à son ennemi last, Deke a câblé une jalopie et les a conduits au Zephyr, avec un flic KO dans le camion. Pendant ce temps à bord du Zephyr, Jemma est heureuse d’informer Yo-Yo que 1) tout résidu de pie-grièche se décompose à l’intérieur de son corps et 2) qu’elle a fouetté une nouvelle paire de bras à la pointe de la technologie (en partie parce que les années 1930 ne prendront pas gentiment la robotique ! ). Yo-Yo hésite à les enfiler, de peur qu’il ne semble qu’elle overlook son passé / ce qu’elle a traversé («C’est qui je suis, et je n’ai pas honte»), mais elle leur donne additionally tard un tourner et aime ce qu’elle ressent.
De retour au speakeasy, Coulson désarme courageusement et adroitement le barman et explique qu’ils ont un intérêt à savoir qui a frappé leur livreur, Jimmy Bottles. Coulson demande à voir l’homme en demand, et en ressort Ernest Koenig, un peu contrarié de voir ses camarades présentés par les deux étrangers. Coulson explique qu’il y a «un nouveau gang en ville», des tueurs impitoyables, et ils veulent les éliminer. Lorsque Koenig partage qu’il fournit de l’alcool pour un shindig cette nuit-là – en l’honneur du gouverneur de New York, Franklin Delano Roosevelt – Coulson présume que les Chronicoms sont là pour tuer l’homme qui nommera un jour le SSR.
Alors que Simmons travaille pour pomper le Chronicop que Daisy a livré pour des informations (en inondant sa bande passante limitée de données absurdes), Coulson, Mack, Daisy et Deke travaillent la fête pour FDR, se demandant quand les Chronicoms feront leur pas. Quand ils voient le FDR se lever pour partir by means of une entrée de provider, ils supposent que le moment est venu.. seulement pour réaliser que le FDR n’est pas en hazard alors qu’ils se précipitent frénétiquement à ses côtés. Le Chronicop à bord du Zephyr laisse échapper le nom de “Freddy” – comme dans le membre du staff orphelin speakeasy auquel Koenig a donné un emploi il y a des années, et qui est en teach d’être attiré dans une zone arrière par une mystérieuse brune. Cette femme dit qu’elle et le père «puissant» de Freddy ont déjà travaillé ensemble, et s’il retire un emploi pour elle – en lui livrant un ensemble de fioles contenant «l’avenir» – sa «gloire familiale sera restaurée».
À ce second, les Chronicops se présentent et mettent une balle dans la femme. Avant qu’ils ne puissent faire éclater Freddy / “tirez sur le fil”, Daisy se montre et entraîne les Chroncoms dans la delicacies pour un beat contre Quake-tastic, avec LMD Coulson surpuissant qui se joint à nous. Après avoir vaincu les méchants et nettoyé, Coulson attrape la femme blessée dans Le bar de Koenig, demandant pourquoi le nouveau gang est après Freddy. Koenig n’a aucune idée, mais fait référence au père du garçon, “Old Male Malick”, à quel level Coulson et Daisy se rendent compte que Freddy sera le père du co-fondateur de HYDRA, Gideon Malick. Cela signifie que les Chroniques visent à mettre fin au Protect en éliminant le besoin de celui-ci. Cela signifie que pour sauver S.H.I.E.L.D. ils devront enregistrer HYDRA.
“Génial,” souffle Daisy.
Dans la scène «bonus», nous voyons Enoch aller vérifier en mai… sauf que la chambre de guérison est inopinément vide ! Alors qu’Enoch s’éloigne, se lamentant de son bousculade, nous voyons que May possibly se cache dans les chevrons au-dessus, l’air un peu… fou.