Vous pouvez sortir le Stabler de la SVU, mais comme le prouve le Regulation & Order : Structured Criminal offense de cette semaine, vous ne pouvez pas sortir la SVU de la Stabler.
Cette vérité universelle est révélée lorsque le réseau de trafic sexuel que Benson & Co. de SVU a aidé à identifier dans la première moitié du crossover de cette semaine devient l’objet de l’obsession d’Elliot dans la seconde moitié du crossover de cette semaine. (Lire le récapitulatif SVU ici.) Et pour cause : l’opération illicite apparel de jeunes filles albanaises sans méfiance aux États-Unis en leur faisant miroiter des carrières de mannequin… puis en les transformant en esclaves sexuelles/serveuses de restaurant/captives une fois qu’elles arrivent. Et l’Albanais en cost de tout le shebang ? Flutura Briscu.
En prétendant qu’il ne peut pas en avoir assez de Flutura, Stabler agit comme un horndog amoureux et pénètre dans la maison où elle garde toutes les filles. Il se fraye un chemin dans un concert de « sécurité » à la prochaine fête où des mecs riches paieront pour les jeunes filles, puis se faufile à l’étage et localise la copie du Comte de Monte Cristo qu’il a donnée à Rita, une autre serveuse albanaise. Mais elle est introuvable et il craint le pire.
Le soir de la fête, Benson de SVU et Slootmaekers de Tutuola du crime organisé et Brewster de Narcotics regardent by using une camionnette de surveillance Bell est à l’intérieur, grâce au membre du Congrès Kilbride qui l’a amenée comme son furthermore-un, tout comme Stabler. Après avoir déterminé comment le system se déroule, Elliot donne le feu vert à l’équipe extérieure pour prendre d’assaut la fête. Mais ensuite, il voit Rita et essaie de la faire sortir, elle panique et Stabler se retrouve dans une autre pièce pleine de gars suspects avec des armes à feu. Grâce à Bell, cependant – qui a l’air SUPERBE dans une gown irisée, soit dit en passant – il s’échappe. Et Flutura aussi, grâce à Stabler qui lui a donné un ferroutage littéral depuis un balcon jusqu’au trottoir en dessous.
Et quand Stabler voit Rita être emmenée dans une voiture, il vole la moto d’un livreur et suit le véhicule jusqu’à ce qu’il soit able de faire s’écraser la voiture et de sauver Rita. Elle a peur, ne comprend absolument pas ce qui se passe, jusqu’à ce que Stabler explique qu’il est flic et que son jeune fils est en sécurité et sous la garde d’Interpol à Londres. Elle est très reconnaissante il appelle dans l’accident puis s’enfuit.
De retour à la salle de boxe, les Albanais se demandent remark les choses ont pu si mal tourner. C’est facile, dit une Flutura échevelée alors qu’elle se tient dans l’embrasure de la porte : Leur organisation a une taupe.
Ailleurs, Bernie est sûr qu’Eli a volé une partie de son Valium – et il l’a fait. (Be aware latérale : Oh noooooon, Eli ! Olivia Benson ne vous a PAS livré dans une épave de voiture pour que vous jetiez votre vie ! ) Bien qu’Eli et son ami envisagent de vendre les pilules, l’ami le convainc de goûter la marchandise et « enlever le bord ». Alors il le fait.
À la fin de l’épisode, Liv est à l’appartement de Stabler pour s’enregistrer lorsqu’elle entend quelque selected se renverser dans la salle de bain. Et quand Eli form, elle remarque des pilules sur le sol – ils se rendent compte que Bernie n’avait pas tort. Eli est déjà parti quand cela se produit Stabler dit qu’il passera la nuit et parlera à son fils le matin.
Alors qu’il type avec Liv, elle dit qu’elle pense qu’il est temps pour lui de rentrer à la maison. Il la rassure en lui disant qu’il fait attention, mais elle lui touche la joue en précisant: “Je veux dire avant qu’Eddie Wagner ne prenne le relais, et Elliot Stabler est introuvable.”
Maintenant c’est ton tour. Qu’as-tu pensé de l’épisode? Sonnez dans les commentaires !