Dans chaque épisode de The Equalizer, nous regardons Robyn résoudre des mystères, éliminer des ennemis et sauver la circumstance en tant que Superwoman des temps modernes.
Mais chaque héros a une trame de fond, et de nombreux détails du passé de Robyn sont révélés lors de l’avant-dernier épisode de la saison 3, diffusé dimanche sur CBS.
Lorsque l’épisode s’ouvre, Robyn, tante Vi et Delilah dînent dans un cafe. Robyn repère un vieil ami masculin, avec qui elle avait des ennuis pendant son enfance. Il lui dit qu’il a abandonné sa vie de crime et qu’il possède maintenant un magasin d’esthétique car. Suite à leur discussion, elle remarque que quelqu’un lui a laissé un mot sur une serviette. La observe comprend une adresse et un information : « Vous y trouverez la vérité.
Avec l’aide de Harry, Robyn découvre que l’adresse mène à une ferme abandonnée. Elle y conduit immédiatement et découvre que Mel l’a secrètement suivie. Les deux femmes trouvent une voiture qui, selon Robyn, appartenait à son père c’est le véhicule qu’il conduisait la nuit où il a été assassiné près de 30 ans auparavant.
Robyn raconte cette nuit à Mel. Elle avait 17 ans et elle a appelé son père pour qu’il vienne la chercher après une nuit de fête. Avant qu’il ne puisse se rendre à son emplacement, il a été victime d’un détournement de voiture et tué. Son meurtre n’a jamais été résolu et Robyn s’en veut depuis.
Lorsque Robyn trouve une mixtape qu’elle a faite à son père dans la voiture, elle a un flash-again sur un second qu’ils ont partagé, à cheval autour de la ville, en chantant “Fly, Robin, Fly” de Silver Convention. Elle se souvient qu’il parlait de réparer la voiture et l’encourageait à croire en elle.
De retour à l’époque actuelle, tante Vi get there à la ferme et est stupéfaite de voir la voiture de son défunt frère. Ils trouvent également une étiquette avec “Dolly” dessus dans la voiture. Tante Vi se souvient qu’ils avaient un voisin avec une fille qui portait ce nom.
Pendant ce temps, Dante est toujours en difficulté au travail pour avoir poursuivi Lo-Lo, un homme qui a tiré sur le mentor de Dante, Manny, dans sa salle de boxe. Le gars est tombé d’un immeuble pendant que Dante le poursuivait, et il est maintenant dans le coma. Le capitaine de police avertit Dante de suivre les ordres à l’avenir.
Avec l’aide de Harry, Robyn retrouve Dolly, qui dit que le père de Robyn est venu à son secours avant sa mort. Il a vu deux hommes la harceler alors qu’elle rentrait du travail à pied, alors il lui a demandé de monter dans sa voiture. Après avoir d’abord tenté de maintenir la paix, le père de Robyn a été forcé de battre les hommes après qu’ils l’aient attaqué.
Utilisant ses talents de piratage, Harry examine les cartes de crédit de chaque customer qui a mangé au cafe le jour où quelqu’un a glissé la take note à Robyn. Il trouve un permis de conduire appartenant à un homme nommé Demetrius. Il correspond non seulement à la description de l’un des harceleurs de Dolly, mais a un dad or mum qui possède la ferme abandonnée. Réalisant que son père était ciblé, Robyn est déterminée à se venger. Elle se présente à la maison de Demterius, le tase et demande à savoir pourquoi il a écrit la observe.
Demetrius dit qu’il voulait que Robyn sache la vérité, mais insiste sur le fait qu’il a changé sa vie après s’être converti à l’islam en prison. Il est maintenant imam. Il admet qu’il n’était pas la seule personne impliquée dans la fusillade mortelle du père de Robyn, mais il refuse de révéler l’identité de l’homme qui a réellement appuyé sur la gâchette. Robyn le découvre quand même parce que le NYPD a découvert l’empreinte digitale d’un puissant patron du crime, Yancy Turner, sur la voiture de son père. Robyn voit une image de Yancy avec l’ami d’enfance qu’elle a vu au restaurant. Elle apprend qu’il détaille les voitures de Yancy et convainc son amie de la conduire au criminel.
Après avoir secrètement suivi Robyn, Dante la convainc de ne pas gâcher sa vie en tuant Yancy. Robyn épargne Yancy, mais il utilise ses avocats et ses relations pour sortir de la garde à vue. Après avoir rappelé les avertissements de son père contre le recours à la violence et écouté les appels de tante Vi, Robyn décide de faire tomber le criminel d’une autre manière.
Peu de temps après que Robyn se soit présenté dans son enceinte, Harry envoie des informations incriminantes aux hommes de most important de Yancy pendant des années, il les avait trompés de différentes manières, notamment en concluant des accords pour qu’ils purgent leur peine pendant qu’il s’évadait de prison. Les hommes se retournent contre lui et le battent ostensiblement à mort. Reconnaissant le bien que Demetrius fait maintenant dans le monde, Robyn décide de ne pas le dénoncer.
Mais tout ne va pas bien pour Dante, qui est informé que Lo-Lo est maintenant réveillé et l’accuse de l’avoir poussé hors du bâtiment. Le capitaine de police informe Dante qu’il sera suspendu pendant l’enquête sur ses steps.
Après le retour de Robyn à la maison, elle apprend que tante Vi a pris des dispositions pour que la voiture de son père soit rendue à la famille. Bien que Robyn s’effondre en pensant à son père, il semble qu’elle puisse enfin avoir la paix.
Maintenant c’est ton tour. Qu’as-tu pensé de l’épisode? Sonnez dans les commentaires ci-dessous !