- L'épisode final de la saison 1 de Bridgerton voit Daphné et Simon résoudre leurs problèmes et se retrouver amoureux l'un de l'autre.
- Marina annonce qu'elle est enceinte et décide d'épouser Phillip Crane pour s'assurer un avenir sûr.
- Nous apprenons que Penelope est Lady Whistledown, mais Eloïse ne découvre pas son identité.
Le récapitulatif suivant, par la définition même du mot «récapitulation», contient des spoilers pour l’ensemble de Bridgerton Saison 1.
Le titre du huitième et dernier épisode de Bridgerton Saison 1, «After the Rain», ne pouvait pas être as well as approprié. Avec la relation entre nos tourtereaux mariés préférés, Daphné et Simon, se sentant tellement orageux, seul un acte de la nature parfaitement chronométré pourrait effacer la douleur.
La tranche start avec Lady Whistledown déclarant la fin proche de la saison sociale en notant la décision choquante d’un few noble à peine mémorable de se marier et de s’éloigner assez rapidement. Ceci est juxtaposé au duc et à la duchesse de Hastings assis acrimonieusement pour un portrait peint par le secrètement polyamour Henry Granville. Simon et Daphné discutent brièvement de leurs options pour leur prochain bal tout en posant pour le tableau, mais ne prennent pas la peine de se toucher ou de se regarder jusqu’à ce qu’Henry leur demande de le faire pour le portrait. Le couple fait ce qu’on lui dit et, pendant près d’une minute, Simon et Daphné se rendent compte qu’ils sont toujours amoureux. Mais le second est éphémère, et dès qu’Henry commente le regard de dévotion dans leurs yeux, Daphné et Simon retournent rapidement à leur découragement.
À la demeure de Bridgerton, Éloïse presse Benedict pour des informations sur Madame Delacroix parce qu’elle pense que la couturière n’est autre que Lady Whistledown. Ben rejette les demandes d’Eloise juste à temps pour annoncer que Francesca rentre de Bath. Qui est Francesca, pourriez-vous demander? Elle est la troisième sœur aînée de Bridgerton que les scénaristes ont vraisemblablement expédiée afin que nous puissions mieux nous concentrer sur Daphné et Éloïse. Hausser les épaules. Peut-être que Fran aura additionally à faire dans la saison 2.
Additionally tard dans la journée, Daphné et sa mère, la vicomtesse Violet, achètent des fleurs. Daphné explique à Violet pourquoi elle a du mal à pardonner à Simon mais est incapable de discuter davantage de la issue parce que Portia Featherington interrompt leur dialogue pour se frayer un chemin sur la liste des invités pour le bal d’Hastings. Violet rebute Portia mais Daphné est in addition miséricordieuse et accepte de pardonner aux Featheringtons afin qu’ils puissent y assister. Avant que Portia ne puisse célébrer, elle apprend que Phillip Crane est chez elle pour informer Marina que George, son frère et son petit ami, sont morts au battle. Marina dit en larmes à Daphné qu’elle est désolée d’avoir douté de l’amour de George pour elle. Mais Phillip n’a pas fini. Il propose également d’épouser Marina mais elle le refuse car elle ne pense as well as être enceinte.
Ajoutant à la folie de Featherington, le jeu dégénéré de la famille d’un patriarche décide de fixer un match de boxe et d’utiliser sa maison comme garantie. Will, l’ami de Simon, aide à décrocher le correctif et obtient sa coupe. Et tandis que le baron rassemble et disperse rapidement ses nouvelles richesses, les bookmakers réalisent ce qu’il a fait et finissent par se suicider. Les filles de Featherington reçoivent de nouvelles robes pour le bal de Hastings mais rentrent malheureusement à la maison pour apprendre qu’elles sont orphelines de père et sans le sou. C’est alors que Marina, qui est encore enceinte après tout, décide d’épouser Phillip et de se débarrasser de ses cousins en difficulté.
Le match de boxe est également significant motor vehicle Simon réprimande Will pour avoir plongé et Will dit à Simon de se concentrer sur sa propre vie et son mariage. Brûler ! Pendant ce temps, Daphné trouve les lettres de Simon à son père et comprend enfin la rancune de son mari. Et un Anthony et Sienne toujours amoureux se retrouvent au match sous les gradins et à nouveau chez elle. Anthony est tellement absorbé par sa félicité put up-coïtale qu’il invite Sienne à être son rendez-vous au bal de Hastings. Au début, Sienne est d’accord, mais additionally tard, quand Anthony vient chercher Sienne qui ressemble à un prince un peu moreover pâle dans Purple Rain, elle est de retour avec son autre boo. Ayant eu le cœur brisé par Anthony auparavant, Sienne dit à son amant pompeux de la laisser partir motor vehicle elle doit se protéger de lui et de son monde bien nanti.
La seule relation qui compte vraiment est celle de Daphné et Simon. Après un agréable petit-déjeuner ensemble, les deux hommes vont souhaiter la bienvenue à Francesca à la maison Bridgerton. Pendant son séjour, Simon charme Gregory et Hyacinth et donne à Daphné l’espoir que Simon aime les enfants. Nous entendons également Colin chanter, cimentant toutes les comparaisons avec Kevin Jonas. Au bal de Hastings, Simon confirme qu’il aime les enfants mais ne veut toujours pas des siens. Penelope tente de dire à Colin qu’elle l’aime, mais avant qu’elle ne le puisse, il lui brise le cœur et lui dit qu’il part pour voyager et étudier. Eloïse apprend que la reine (parée d’une autre perruque impressionnante) envisage d’exposer Woman Whistledown et courtroom pour l’avertir, quelle qu’elle soit. Eh bien, il s’avère que c’est Pénélope ( ! ! ! ) mais Eloïse ne voit pas son visage. Bien que Julia Quinn ne révèle pas l’identité de Lady Whistledown avant le quatrième livre, la série Netflix avance nettement furthermore vite.
De retour au domaine des Hastings, Simon et Daphné dansent pour ce qu’ils pensent être leur dernière valse et retombent profondément amoureux. Et le regard de bonheur capturé sur les visages spectateurs de la reine Charlotte et des dames Danbury et Bridgerton en voyant les affections renouvelées de Daphné et Simon, n’est rien de moins que la perfection. Il commence à pleuvoir et tout le monde dégage le sol sauf les Bassets, qui enfin se parlent et se comprennent. Girl Danbury bloque la piste de danse avec sa canne et renvoie tout le monde à la maison et Daphné dit à Simon qu’elle a trouvé ses lettres à son père. Les deux se reconnectent – avec et sans leurs vêtements – et décident de rester ensemble. Flashforward au moins neuf mois as well as tard, et une Daphné enceinte et heureuse donne naissance à un fils. Simon dit que le nom du garçon commencera par un «A», pour honorer la custom Bridgerton. Huzzah !
