L’épisode 20 de la saison 9 de Chicago PD de NBC, “Memory”, a amené Adam Ruzek et Kim Burgess au leading prepare. Les ex ont continué à se concentrer sur Makayla après son enlèvement. Mais l’épisode a également apporté quelques surprises dans leur relation. De moreover, un double murder a amené l’Unité de renseignement à un homme victime dans son enfance. Voici un récapitulatif de Chicago PD.
[Spoiler alert: Chicago P.D. Season 9 Episode 20, “Memory,” spoilers ahead.]
Récapitulatif de l’épisode 20 de la saison 9 de Chicago PD : Kim Burgess et Adam Ruzek parlent de Makayla
Le récapitulatif de l’épisode 20 de la saison 9 de Chicago PD start avec Kim Burgess et Adam Ruzek à nouveau ensemble. Ils parlent à un professionnel de Makayla. Burgess affirme que Makayla va plutôt bien après l’enlèvement, et la petite fille ne semble se souvenir de rien. Mais le professionnel a déclaré que le memento de l’enlèvement de Makayla pourrait revenir, et Ruzek et Burgess doivent se préparer pour ce jour.
Après avoir demandé l’aide d’un professionnel, Burgess et Ruzek discutent de leur situation de vie. Auparavant, Ruzek prévoyait d’emménager avec Burgess et Makayla dans un appartement de trois chambres, mais les designs ont changé. Burgess dit à Ruzek qu’elle veut toujours prendre l’appartement de trois chambres juste pour elle et Makayla. Cela surprend Ruzek. Il dit à Burgess qu’il va ensuite rendre visite à son père.
Un nouveau double homicide mène l’équipe à une ancienne victime
Le criminal offense dans l’épisode 20 de la saison 9 de Chicago PD est centré sur un double homicide dans une maison en rangée. L’unité de renseignement entre dans la maison et trouve le dîner prêt sur la desk et une berceuse en educate de jouer. Lorsque Kim Burgess et Hailey Upton montent à l’étage, elles remarquent une baignoire remplie d’eau de Javel. Ils entrent alors dans une chambre, montrant les deux victimes sanglantes mortes dans le lit.
L’unité de renseignement remarque que toute la maison est nettoyée avec de l’eau de Javel, ce qui indique que le meurtrier l’a probablement déjà fait auparavant. Burgess a ensuite lancé “bain de javel” et “berceuse” dans leurs systèmes, et une vieille affaire est apparue. L’affaire est centrée sur un jeune enfant nommé Daniel Smith. Une ancienne séquence vidéo d’un interrogatoire montre Daniel disant à un enquêteur qu’il a été baigné dans de l’eau de Javel alors qu’il vivait dans son camping-car or truck. Les mom and dad de Daniel étaient introuvables.
Burgess et Adam Ruzek vont trouver Daniel de nos jours. Il a maintenant 31 ans et il ne veut rien avoir à faire avec la law enforcement au début, vehicle ils ne croyaient pas à l’histoire qu’il a peinte dans son enfance. Burgess se rend in addition tard chez le Dr Magnuson, alors que le médecin a évalué Daniel dans le passé. Le médecin donne des dossiers à Burgess et déclare qu’il a cru Daniel il y a toutes ces années.
Burgess trouve des dessins que Daniel a dessinés dans son enfance, et l’un d’eux montre un toit rose sur une maison. Elle retourne sur la scène de crime actuelle et monte au grenier, où il y a une isolation rose. Elle se rend compte que chaque maison en rangée est available par le grenier. Après avoir cherché à savoir qui a construit les maisons en rangée, Burgess et Ruzek se dirigent vers différentes maisons en rangée construites par la même entreprise. Là-bas, ils aperçoivent un homme chauve sans sourcils qui a l’air suspect. Après une poursuite en voiture, ils le retrouvent.
Jim Wheaton est le nom de l’agresseur. L’équipe de PD n’a aucune preuve spécifique contre lui, mais il a tout un file. Ils l’interrogent ensuite et mentent, déclarant qu’ils ont des preuves qui prouvent qu’il a commis les crimes.
Daniel se souvient de l’homme qui lui lisait ce livre. Il montre ensuite une photo du Diamond Deer Inn, motor vehicle il prétend y avoir été auparavant. Lorsque Ruzek se dirige vers l’auberge, il aperçoit le même isolant rose dans le grenier.
L’équipe element ensuite à la recherche dans les bois. Au cours de la recherche, ils trouvent un camping-car abandonné. Le camping-automobile a des pictures de Daniel de son enfance. Les chiens de cadavre trouvent plus tard les restes des parents de Daniel, et l’ADN de Jim Wheaton a été trouvé sur les restes.
Adam Ruzek envisage d’acheter la maison de son père et de la donner à Kim Burgess
Ce récapitulatif de la saison 9 de Chicago PD se termine avec Adam Ruzek et Kim Burgess. Burgess rend visite à Ruzek chez son père, et Ruzek partage que son père ne revient pas à la maison. De as well as, Ruzek envisage d’acheter la maison.
Enfin, Ruzek dit à Burgess qu’il veut acheter la maison pour que Burgess et Makayla y vivent, bien qu’il ne prévoie pas d’emménager avec eux. Burgess résiste au début, mais Ruzek insiste – surtout après tout ce qui s’est passé avec Makayla.