Scarlett Johansson, lors d’une récente interview avec Vanity Fair, revient sur son expérience du film Lost in Translation où elle a partagé l’écran avec Bill Murray. Elle explique que leur connexion était complexe, précisant : « C’est une personne tellement différente maintenant ».
Le poids du passé : Scarlett Johansson parle de Bill Murray
Scarlett Johansson, lors d’une récente interview avec Vanity Fair, revient sur son expérience du film Lost in Translation où elle a partagé l’écran avec Bill Murray. Elle explique que leur connexion était complexe, précisant : « C’est une personne tellement différente maintenant ».

Dans ce long-métrage sorti en 2003, Johansson incarne un personnage qui se lie d’amitié avec une star de cinéma perdue dans Tokyo. Johansson raconte comment, à cette époque, « Bill était dans un endroit difficile ». Elle ajoute que toute l’équipe ressentait la tension autour de lui : « Tout le monde était sur des homosexuels autour de lui, y compris notre réalisateur et l’équipage complet ».
Elle n’entre pas dans les détails concernant les difficultés personnelles rencontrées par Murray mais évoque un « espace de tête » difficile pour lui à ce moment-là. Récemment, ils ont eu l’occasion de se retrouver lors du 50e anniversaire de Saturday Night Live. À cette occasion, elle remarque qu’il semble plus doux et affirme : « Je pense que la vie l’a humilié ».
Johansson fait référence aux incidents controversés survenus lors du tournage du film Mortal en 2022 où il avait été accusé de mauvaise conduite. Le tournage avait été interrompu après qu’un comportement jugé inapproprié ait été signalé. Lorsqu’elle est questionnée à ce sujet par Vanity Fair, elle répond par l’affirmative et souligne : « C’était vraiment mauvais. Mais je sais aussi que le Covid était une chose difficile pour lui ».
Concernant ces événements et leur impact sur sa perception des comportements passés de Murray, elle déclare : « La vie – toutes ces choses l’ont conduit à être tenu responsable de ce genre de comportement… Mais vous savez quoi ? Dans quelle mesure les gens peuvent changer ».
Les répercussions d’événements controversés
En octobre dernier, Bill Murray s’était exprimé au sujet des allégations portées contre lui dans une interview pour le New York Times. Il admettait ne pas comprendre pourquoi il avait agi ainsi et insistait sur sa volonté d’améliorer son comportement: « Vous pouvez enseigner à un vieux chien de nouveaux trucs », soulignant ainsi sa prise de conscience des implications spirales entourant ses actions.
Les répercussions d’événements comme ceux-ci mettent en lumière la nécessité d’une réflexion continue non seulement sur le comportement individuel mais aussi sur son évolution face aux standards sociaux actuels.