La scène underground bruyante du Mexique est l'avenir du rock alternatif – Rolling Stone

Il n’est pas scarce d’entendre que la musique rock est en voie de disparition. Les amateurs de rock ont ​​remarqué que les groupes qui faisaient la une des festivals étaient rétrogradés ou même relégués au circuit de la nostalgie, et il peut sembler qu’il y ait peu de groupes émergents prêts à prendre la position de la vieille garde. Mais quiconque se despatched pessimiste quant à l’avenir du rock devrait se tourner vers une scène underground montante, bouillonnante de groupes passionnants connus pour un maelström de bruit, d’énergie et d’approches sonores tournées vers l’avenir – et ils explosent hors du Mexique.

Des groupes tels que Margaritas Podridas, El Shirota, Mengers, Austero, Sgt. Papers, Mint Industry, Belafonte Sensacional, Diles Que No Me Maten et d’autres font partie des musiques les as well as inspirées du instant, diffusées dans des stations aux États-Unis, telles que KEXP. Certains de ces groupes ont enregistré avec des légendes telles que Steve Albini et Jack Endino, et des labels comme Sub Pop et Suicide Squeeze sortent leur musique. D’autres ont joué dans des festivals comme HOCO à Tucson, Ruido Fest à Chicago et Freakout Fest à Seattle, montrant au monde à chaque set que l’avenir de la guitare rock fait rage en espagnol.

“Je ne pense pas que quiconque aurait deviné que [Mexican] des groupes constamment en tournée aux États-Unis seraient une réalité », déclare Ignacio Gomez d’El Shirota, un groupe de la périphérie de Mexico qui joue du rock bruyant mais mélodique avec des clins d’œil aux années 90. “C’est formidable que les jeunes trouvent un moyen de partager leur musique avec de nombreuses personnes dans autant de villes que achievable.”

La musique rock au Mexique a fait son apparition au début des années 60 avec des groupes épurés comme Teen Tops, Los Locos Del Ritmo, Los Rebeldes Del Rock, Los Camisas Negras et d’autres qui chantaient principalement des versions espagnoles de tubes d’icônes comme Elvis Presley et Tiny Richard.. In addition tard dans la décennie, une véritable révolution hippie a dominé la scène, grâce à des groupes comme A few Souls In My Head, Los Dug Dugs et La Revolución de Emiliano Zapata, entre autres. Mais en 1971, l’esprit de contre-lifestyle de l’historique Avandaro Rock Festival a conduit à une telle panique morale que le gouvernement mexicain a fait de son mieux pour étouffer la popularité du rock. Au milieu des années 80, une nouvelle génération de groupes – ainsi que des artistes espagnols et argentins – a inauguré le mouvement Rock En Tu Idioma vers un moreover grand succès business. Caifanes, Maná, Café Tacvba, Maldita Vecindad, Molotov et des dizaines d’autres sont venus définir le rock mexicain pendant quelques générations. Cependant, à la fin des années 2000, les nouveaux groupes ont été relégués dans l’underground.

La scène underground bruyante du Mexique est l'avenir du rock alternatif – Rolling Stone

Choix de l’éditeur

De gauche à droite : Gabriel Mendoza, Ruben Anzaldúa, Ignacio Gómez Kurth (en haut à droite), Mauricio Avendaño (en bas) d’El Shirota. Ale Campos*

Alors que de nombreux groupes de rock mexicains font le tour du monde – Maná est l’un des groupes reside les additionally rentables au monde – peu ont fait des percées sur la scène internationale. Les États-Unis et le Royaume-Uni ont historiquement dominé la discussion sur le rock, et il est choquant de voir à quel issue les groupes mexicains ont été peu acceptés aux États-Unis dans le passé. Heureusement, tout est en train de changer maintenant.

La imprecise actuelle de groupes de rock alternatif vient de différentes villes du pays. Chacun a un type distinctif, mais ils se considèrent comme faisant partie de la même scène. «Je pense que tout est sorti de manière très naturelle», déclare Carlos Calderon de Mengers, un jeune groupe de Mexico dont le dernier album i / O a été l’un des moreover loués de 2022 en raison de son design and style infusé de punk. «Nous cherchions un live performance, puis un autre et un autre et tout d’un coup, nous réalisons qu’il y avait un tas de groupes qui jouaient ensemble. C’était assez distinctive.

Cette scène a commencé à faire des vagues hors des frontières de leur pays, grâce à leur enthousiasme et leur originalité. “Je me souviens quand j’ai vu El Shirota en direct pour la première fois, je pensais qu’ils étaient le meilleur groupe de rock du monde en ce instant”, déclare Albina Cabrera, productrice de contenu latino-américain à la station de radio indépendante de Seattle KEXP ainsi que co-animatrice de l’émission El Sonido. “[I realized that] il y avait une scène qui se passe en tandem avec le reste de l’Amérique latine, à la fois avec des messages importants dans leurs chansons. Les groupes mexicains avaient juste additionally de rage envers eux.

Il y a plusieurs facteurs qui stimulent cette scène : Certains membres du groupe attribuent en fait le reggaeton, affirmant que le genre a joué un rôle dans le fait que le community les trouve. « Je pense que le reggaeton et la lure ont permis aux gens de s’habituer à écouter de la musique en espagnol », explique Carolina Enriquez, chanteuse et bassiste de Hermosillo, les Margaritas Podridas de Sonora. “Je pense que c’est comme ça que les gens peuvent écouter du rock en espagnol et finalement ce son peut devenir une partie du courant dominant”, dit Enriquez. “Au moins, c’est quelque chose auquel je veux aspirer.” «Chaque fois qu’il se passe quelque selected dans le courant dominant, quelqu’un essaie de trouver une different. Ils se nourrissent sans s’en rendre compte. ajoute Cabrera, qui a joué plusieurs de ces groupes à la radio américaine pour la première fois et les a aidés à obtenir des periods en immediate. “Les changements dans les industries apporteront quelque selected de moreover intéressant.”

Malgré les nouvelles tendances, les groupes construisent leur community à l’ancienne : en organisant un present d’enfer. “Je pense que le fait que nous ayons beaucoup d’énergie, que nous ayons un son puissant et que les gens puissent chanter avec nos chansons est ce qui nous a permis de nous démarquer”, déclare Enriquez, dont les Margaritas Podridas ont un son qui est autant influencé par grunge comme shoegaze et punk.

Une partie de l’industrie aux États-Unis en a pris notice et a aidé ces groupes en cours de route. En in addition de l’association d’Austero avec Albini, Margaritas Podridas a travaillé avec Suicide Squeeze, un groupe indépendant de longue day, et fera partie du Singles Club 2023 de Sub Pop, la légendaire série de sorties uniques qui a déjà présenté Nirvana, Sonic Youth et The Jesus. et Mary Chain, parmi des dizaines d’autres. Un autre acteur clé dans les coulisses a été Satan In The Woods. Fondé à la fin des années 90 par Mike Cloward à Modesto, en Californie, le label a trouvé un nouveau but lorsque Cloward a entendu El Shirota et a proposé de sortir son album Tiempos Raros. Depuis lors, Satan In The Woods a sorti des albums de groupes tels que Mengers, Sgt. Papers, Los Blenders, Marion Raw, Silver Rose et d’autres, ainsi que des compilations mettant en vedette furthermore de skills mexicains.

“En toute confiance, je peux vous dire que n’importe quel groupe de notre liste peut être entendu partout dans le monde. Ces groupes ne se limitent pas au petit créneau du rock en espagnol ou du rock latin ou autre », explique Carla Sariñana, responsable du label chez Devil In The Woods, qui enregistre également sous le nom de Silver Rose et joue de la basse dans Ruido Rosa. «Les groupes que nous avons sur notre liste peuvent créer un general public partout dans le monde et qui peuvent être acceptés par le general public aux États-Unis. Nous avons pour mission d’internationaliser ces groupes tout en développant leur general public chez nous.

Margaritas Podridas. Kévin Luna*

Cela vient avec tout un tas d’obstacles. Jouer des spectacles en immediate pourrait être le meilleur moyen de gagner des lovers, mais organiser une tournée depuis le Mexique peut être délicat, sans parler du coût. « Vous devez élaborer une stratégie et y réfléchir sérieusement », explique Enriquez. « Tout est très cher, l’essence, le logement, la nourriture. Je pense qu’être invité à un pageant avec un bon cachet et ensuite ajouter quelques dates autour, c’est la façon la as well as straightforward de le faire.

“Nous planifions notre tournée au place où chaque membre du groupe a travaillé et économisé suffisamment d’argent pour que la tournée ne devienne pas une contrainte”, ajoute Gomez d’El Shirota. “Aucun d’entre nous n’est riche, donc c’est toujours un peu un pari d’aller là-bas.”

Pourtant, la nouvelle génération offre quelque selected de essential qui ne peut être trouvé nulle part ailleurs. Bien que la grande musique de guitare ne manque pas, cette obscure de groupes de rock alternatif mexicains apporte une eyesight sincère de la musique avec des clins d’œil au passé sans recréer les tropes du genre. Une telle approche est de bon augure pour eux et pourrait conduire à un mouvement encore additionally critical. « Il y a une différence entre vouloir être quelque selected et être quelque selected », dit Gomez. «Je pense qu’il y avait une époque où beaucoup de gens voulaient être beaucoup de choses, que ce soit des groupes ou des promoteurs ou quoi que ce soit, et maintenant nous faisons les choses par tous les moyens nécessaires. Nous créons notre propre réalité. Nous sommes un groupe de groupes qui n’ont pas abandonné et qui font bouger les choses.

Ces groupes changent aussi le style de l’intérieur : « Personnellement, je suis très excité de voir des filles qui font rage avec des guitares », dit Cabrera. « J’adore les voir danser, comme Margaritas Podridas ou Vondré. Quand le general public grandit avec des groupes comme ça, ils font de meilleures générations.

Pour tous ces artistes, c’est l’heure de la nouveauté et ils sont prêts à se prendre en principal. “Nous avions l’habitude de voir des groupes d’autres pays et nous serions très intimidés par eux”, explique le batteur de Mengers, Pablo Calderón. “Maintenant, je pense que nous avons ce qu’il faut pour jouer dans leur ligue, même gagner sur leur propre territoire.”