Mélanie Thomas
En 1989, Quincy Jones avait déjà amassé l’une des discographies les plus enviables de l’histoire de la pop, jouant, écrivant, arrangeant ou produisant pour Ray Charles, Frank Sinatra, Lesley Gore, The Brothers Johnson, George Benson, Patti Austin et Michael Jackson.
Mais le légendaire polymathe avait encore plus à faire – Jones a décidé de créer un album qui «représente tout ce pour quoi j’ai travaillé après 40 ans», selon The Billboard Book of Number One R&B Hits. Cela s’est transformé en Back on the Block, qui a engendré l’un des derniers succès de la carrière remplie de succès de Jones: «The Secret Garden (Sweet Seduction Suite)», un groupe à combustion lente, intergénérationnel, venu ici qui a dépassé le graphique R&B.
Trois décennies plus tard, «The Secret Garden» reçoit une mise à jour des étoiles gracieuseté de Sisqo (connu pour ses succès en solo et son passage à Dru Hill), Shawn Stockman (Boyz II Men), Raheem DeVaughn et Omar Wilson. Les quatre chanteurs veillent à rester fidèles à l’arrangement original de Jones pour «The Secret Garden», en gardant le tempo sans hâte et en sondant doucement les guitares, ajoutant seulement un bruit supplémentaire dans la batterie et un soupçon de charleston programmé. Arika Kane, Lou Humphrey et Jasmon Joyner ont été les producteurs de la nouvelle version du morceau.
Le retravail de “The Secret Garden” se réchauffe vraiment pendant la longue et vamping outro – “Si vous pensez que je vais prendre soin de vous / Si vous pensez que j’ai ce dont vous avez besoin / Montrez-vous bien” – quand les chanteurs commencent à devenez compétitif, en lançant l’un sur l’autre tout en unissant leurs forces sur des harmonies collantes en plusieurs parties. Ces empilements à quatre voix sont maintenant pour la plupart éteints dans le courant dominant de R&B; cette partie pourrait facilement durer encore deux minutes.
Dans un communiqué, Sisqo dit que refaire le single de Jones “était une évidence.” Sur Instagram, Wilson qualifie déjà le remake de «The Secret Garden» de «plus gros disque R&B de l’année».
Lorsque Jones a imaginé pour la première fois «The Secret Garden» il y a plus de 30 ans, il a fait appel à certains de ses écrivains préférés, notamment Rod Temperton (Jackson de «Rock With You», «Give Me the Night» de Benson) et Siedah Garrett ( «L’homme dans le miroir» de Jackson).
Dans The Billboard Book of Number One R&B Hits, Garrett a rappelé la vision de Jones pour le morceau : «Je veux que ce soit une chanson d’amour sur quatre hommes essayant de courtiser cette femme et chacun d’eux apportant une facette différente d’eux-mêmes à la fête. ” Jones a emprunté le titre du livre de Nancy Friday My Secret Garden.
Même avec l’équipe des étoiles de Jones, l’écriture des paroles s’est avérée difficile. “Il voulait que cela représente le sentiment de la chambre”, a déclaré El Debarge. «Et c’était la partie la plus difficile, parce que nous devions le faire ressentir ainsi sans utiliser de mots torrides. En même temps, nous ne voulions pas être trop philosophiques… Vous devez faire très attention à la manière dont vous transmettez votre message. ”
Jones espérait à l’origine que Stevie Wonder serait l’un des quatre chanteurs de «The Secret Garden», mais il n’a pas pu le faire, alors James Ingram l’a remplacé. Jones a également appelé White, qui n’avait pas eu de succès dans le Top Ten. plus d’une décennie, et lui a personnellement demandé de contribuer. «Je l’ai entendu, j’ai adoré», a déclaré White dans le Billboard Book of Number One R&B Hits. «Je l’ai rappelé j’achète.» »
