L’univers de Yellowstone proceed de croître alors que Harrison Ford et Helen Mirren rejoignent une autre préquelle introduisant une autre génération de Duttons. Dans la série dramatique occidentale 1923, Mirren et Ford jouent Cara et Jacob Dutton. Mais l’acteur anglais a récemment révélé ce qui l’agace dans de nombreux westerns américains.
‘1923’ se déroule pendant la Prohibition
1923 se déroule 40 ans après les événements de 1883 et la mort d’Elsa Dutton. Le personnage de Harrison Ford, Jacob, est le patriarche du ranch Dutton et est marié à Cara. Jacob et Cara n’ont pas d’enfants, mais ils élèvent leurs neveux Spencer et John comme les leurs.
La préquelle accommodate les Dutton alors qu’ils naviguent dans des times difficiles, de la sécheresse à la prohibition et aux premiers stades de la Grande Dépression qui a fait des ravages dans le Montana avant même le krach boursier de 1929. 1923 a été créée sur Paramount + le 18 décembre 2022, avec Ford et Mirren en tête.
L’acteur Brandon Sklenar joue Spencer, le neveu de Jacob et Cara et le fils de James. C’est un ancien combattant de la Première Guerre mondiale atteint du SSPT. Son personnage est apparu dans les épisodes de flashback de Yellowstone se déroulant en 1893, joué par Charlie Stover. Julia Schlaepfer joue Alexandra, une Britannique excentrique qui rencontre Spencer en Afrique. Darren Mann joue le petit-neveu de Jacob, Jack, qui est décrit comme fidèle à sa famille.
Michelle Randolph incarne sa fougueuse fiancée, Elizabeth Strafford. Brian Geraghty joue le rôle de Zane Davis, le contremaître farouchement loyal du ranch Dutton. Et Timothy Dalton rejoint le casting en tant que Donald Whitfield, un magnat des affaires qui aime obtenir ce qu’il veut.
La star de “1923”, Helen Mirren, trouve les westerns ennuyeux parce que les gens sont “simplement américains”
Mirren a rencontré l’AARP en novembre 2022 pour discuter de sa vie et de sa carrière. Lorsque la dialogue s’est orientée vers son rôle de Cara Dutton dans la deuxième préquelle de Yellowstone, Mirren a déclaré : «J’ai grandi en regardant Wagon Coach sur la télévision de mon voisin. Mais une selected qui m’a toujours ennuyé dans les westerns, c’est que les gens étaient tous simplement américains. Il n’y avait pas d’immigrants.
1923 est filmé à Butte, dans le Montana, et l’acteur de Pink pense que la ville cosmopolite aurait dû avoir une “cacophonie d’accents” étant donné le nombre de personnes immigrées de différents endroits. La star de 77 ans a déclaré qu’elle avait utilisé ces informations pour donner à son personnage une dimension et une profondeur. “Je pensais que ce serait bien si Cara était une immigrante”, a expliqué Mirren.
Mirren a déclaré qu’elle avait donné à Cara un accent irlandais parce qu’elle voulait que le personnage lui ressemble. “[I’m] travailler sur la théorie selon laquelle Cara n’a jamais vraiment perdu cet accent quand elle est arrivée ici, ce qui me ressemble un peu. J’avais un accent en venant en Amérique et je ne l’ai jamais perdu”, a déclaré l’acteur.
Elle a réitéré la déclaration dans une autre interview avec The Instances, affirmant que son choix de dialecte dans la préquelle de Yellowstone venait de sa annoyance deal with aux accents qu’elle avait vus dans les westerns.
“Cela m’a toujours ennuyé à propos des westerns américains que tout le monde parle avec des accents américains”, a expliqué Mirren. «Ils étaient tous des immigrants – donc cet incroyable mélange d’accents, de cultures et de nourriture. Et c’est en grande partie ce qui a créé l’Amérique.
Helen Mirren a bu avec des cow-boys lors de sa première visite dans l’Ouest américain en 1968
Dans l’interview de l’AARP, Mirren a également raconté son arrivée dans l’Ouest américain lors d’un voyage avec la Royal Shakespeare Business en 1968.
« Une poignée d’entre nous a pris le train. Le educate avançait lentement. Il n’a pas filé. Cela m’a donné une vue et une vision de l’Amérique que je n’avais jamais vues », se souvient-elle.
L’acteur s’est souvenu de s’être arrêté à Cheyenne. Avant de reprendre son voyage vers Detroit, elle s’est rendue dans un bar et a pris un verre avec des cow-boys.
Malheureusement, elle n’a appris aucune compétence d’équitation auprès des vrais cow-boys. Mirren a déclaré qu’elle avait perdu sa capacité à monter et l’a dit aux producteurs de 1923 lorsqu’elle s’est inscrite au concert. Cependant, elle a affirmé être une «très bonne conductrice de buggy», un talent qu’elle a acquis à Butte en travaillant avec le lutteur de chevaux de 1923.