Rhea Seehorn n'était pas au courant du destin "alarmant et déchirant" de Kim Wexler dans "Better Call Saul"