Ce jeudi dans la finale de la saison 2 de The Flight Attendant, une Cassie choquée a tenté de donner un sens à l’acte choquant de Grace, avant de découvrir qui est vraiment derrière son éclairage au gaz. De plus, un nouvel adversaire a fait surface !
Après le pire tour de grande roue de tous les temps, au cours duquel une Grace en conflit a décidé de retourner son arme contre elle-même plutôt que de sortir son collègue rusé, comme embauché, Cassie a eu la présence d’esprit de négocier la reddition de Megan à un Shane hospitalisé. Megan, qui a toujours l’assassin potentiel enfermé dans le coffre de sa voiture, a accepté de partager tout ce qu’elle sait sur le réseau d’informations illicites des Sud-Coréens, en échange de la defense WITSEC pour elle, son fils Eli et son mari William, dans une banlieue idyllique.
Le patron de la CIA, Dot, s’est présenté à l’hôpital pour escorter Cassie à l’agence pour un débriefing, mais lorsqu’ils se sont retrouvés dans la circulation, Dot a suggéré qu’ils s’arrêtent chez elle pour que Cassie éclaboussée de sang puisse nettoyer. Là, Cassie a découvert dans l’armoire à pharmacie de Dot le parfum révélateur et coûteux qu’elle sentait sur la perruque incriminante, l’uniforme de la compagnie aérienne, See Finder et al de l’épisode 1 – ce qui signifie que Dot avait toujours été son sosie meurtrier ! Hélas, Cassie (elle de zéro poker confront) a été appelée par Dot juste après avoir téléphoné à Max pour déclencher l’alarme de la maison de Dot (sans grand effet), et avant qu’elle ne puisse s’échapper.
Ouvrant son blazer pour chronométrer son arme de poing pratique, Dot a avoué se concentrer sur Cassie comme une patsy facile, étant donné sa propension à «résoudre des énigmes», à mentir au FBI et à coller son nez de manière fiable là où il n’appartient pas. Dot a également précisé que si Cassie essayait de l’accuser, la balistique éventuelle montrerait qu’elle lui avait tiré dessus en “légitime défense”.
Mais Cassie – enhardie après avoir réprimandé Dark Eyeliner Cassie dans le palais de l’esprit – a trouvé les moyens de tirer sur Dot, affirmant que personne ne croirait jamais les “f-king bulls-t” sortant de la bouche de Dot. Dot a supplié de différer et a dégainé son arme, à quel point Cassie a atteint l’alarme de sécurité personnelle dans la poche de son manteau et l’a activée, assourdissant / distrayant Dot juste au second où deux brokers sont entrés. Dot a essayé de sic les hommes sur une Cassie en fuite, mais ils étaient en fait là pour arrêter Dot pour trahison et meurtre, après avoir été avertis par l’agent Barry.
Dans la foulée, Benjamin a expliqué à Cassie remark il avait commencé à accumuler divers indices indiquant la culpabilité de Dot et son plan moreover grand de vente d’accès aux fichiers de la CIA. Les deux ont ensuite convenu d’oublier leur liaison impétueuse alors qu’ils continuaient à travailler ensemble à l’agence.
Les malheurs de Cassie étaient cependant loin d’être terminés.
Alors qu’elle rattrapait une série de textos frénétiques de Davey et d’appels de Rick au sujet de son mari disparu, Cassie a reçu un appel de Jenny, la podcasteuse criminelle des AA. Jenny a affirmé que Davey était chez elle, arpentant anxieusement son jardin / désemparé à propos de quelque chose. Mais quand Cassie est arrivée à la maison appartenant à la “défunte grand-mère” de Jenny, elle a plutôt trouvé Davey drogué et inconscient sur un canapé, après quoi Jenny les a enfermés tous les trois dans la petite pièce. puis s’est concentré sur un “tableau du meurtre” élaboré sur le mur derrière Jenny, qui détaillait les méfaits et les bouffonneries secrètes de l’hôtesse de l’air. À côté se trouvait une sorte de sanctuaire, dédié à… Feliks, le fringant assassin de la saison 1 !
Maintenant, Jenny visait à éliminer Cassie, à l’aide d’un marteau. Cassie a échappé à Jenny du mieux qu’elle a pu et, après s’être débarrassée de ses divers démons du palais de l’esprit, a essayé de lui parler rationnellement alors que Davey, qui était heureusement revenu à lui, s’est faufilé sur son ravisseur et l’a frappée avec une poêle. Pour faire bonne mesure, Cassie a écrasé un vase sur la caboche de Jenny, la mettant KO bien.
Avec les malheurs de la saison 2 de Cassie maintenant vraiment et entièrement résolus, un montage joyeux a suivi, dans lequel Megan est entrée dans sa vie WITSEC susmentionnée… Brenda s’est arrêtée chez Cassie pour marquer le jalon de 30 jours de sobriété de son filleul… Cassie a téléphoné à sa mère pour s’excuser pour la blessant «beaucoup» au fil des ans et a réaffirmé son intention de (éventuellement) s’améliorer – et une Lisa émue a déclaré à son tour qu’elle espérait qu’ils pourraient se reparler «très bientôt», puis a échangé des ILY avec sa fille.
L’action s’est ensuite déplacée vers une chapelle de mariage ringard de Las Vegas, où Annie et Max se sont mariés devant un Elvis qui grattait de la guitare, tandis que Cassie a appris de Shane que parce qu’elle avait aidé à ranger Dot et à sauver la vie de nombreux agents de la CIA, leur imprévisible l’actif civil est désormais « en or » à l’agence.