Il a été précédemment rapporté que le remake américain du film à succès de zombies sud-coréen Train to Busan serait intitulé The Last Train to New York et non seulement cette nouvelle est maintenant confirmée, mais nous savons maintenant quand attendre le long métrage. Warner Bros. Pictures a récemment annoncé des changements et des ajouts à son calendrier de sortie pour les deux prochaines années, confirmant que Le dernier train pour New York sortira en salles le 21 avril 2023.
Aucun autre film n’est prévu pour cette date à partir de cette écriture mais les Gardiens de la Galaxie Vol. 3 ouvrira deux semaines plus tard, le 5 mai.
Il a été annoncé précédemment que le réalisateur indonésien Timo Tjahjanto, le cinéaste derrière V/H/S/94, The Night Comes for Us, et May the Devil Take You, passera derrière la caméra pour le film basé sur le film sud-coréen réalisé par Yeon Sang-ho.
Le réalisateur de ConjuringandInsidious, James Wan, dirigera le projet à l’écran en tant que produit avec Annabelle Comes Home et IT/IT : Chapter Two scénariste Gary Dauberman écrivant le script du remake. Le casting et une fenêtre de démarrage de la production pour le film n’ont pas encore été annoncés par New Line Cinema.
Comme pour de nombreux autres remakes américains de films d’horreur étrangers bien reçus, la nouvelle que le film est en cours de développement a suscité des réactions négatives dans certains cercles sur Internet.
Tjahjanto a déjà parlé du contrecoup que le remake a inspiré au cours de la dernière année, écrivant d’une manière ironique sur Twitter aux utilisateurs qui l’ont qualifié de « l’une des pires idées de tous les temps » et ne reculant pas devant son engagement envers le film.
Le cinéaste Yeon Sang-ho, qui a suivi Train to Busan avec une préquelle animée, un deuxième film et a des plans pour un troisième film, a récemment déclaré dans une interview qu’il espère que le remake de son film reprend le concept et fait quelque chose de nouveau plutôt que de simplement rechaper son film mais avec des acteurs américains.
« Nous utilisons l’expression ou le mot » remake « , mais je ne pense pas qu’un remake soit quelque chose auquel vous appliquez simplement une technologie plus sophistiquée basée sur une œuvre originale », a révélé le cinéaste à TIME.
« Je pense qu’un remake devrait être une création complètement nouvelle. Et en tant que créateur de l’œuvre originale, je ne pense pas qu’il doit y avoir de similitudes entre le remake et l’original Train à Busan. J’espère en fait qu’il aura son propre des qualités uniques et une nouvelle vision.
En fait, en tant que créateur, si elle était interprétée presque exactement par rapport à l’œuvre originale, ne vaudrait-il pas mieux regarder l’original Train to Busan ? »
Le dernier train pour New York arrivera en gare le 21 avril 2023.